美媒：拿了和平獎奧巴馬更需要中國

　　美國新媒體網站10月10日文章，原題：為不辜負諾貝爾和平獎，奧巴馬需要中國

　　毫無疑問，當總統巴拉克·奧巴馬醒來時會發現人生中最大的驚喜，他獲得了諾貝爾和平獎。當然，他知道這不是因為他做了什麼，而是因為他倡導的世界和平觀點。

　　這一獎項不是因為他2月份就任以來取得了什麼實際成就。他只來得及表達自己的執政理念，在國際關係中採取合作外交政策；至今他還沒（為此）做過很多。但是通過授予奧巴馬該獎項清楚地向美國民眾傳達了一個明確訊息：作為最後的超級大國，它用新保守主義思想稱霸世界是沒有世界和平可言的。

　　現在到了困難階段。在任期結束前，奧巴馬要展示他沒有辜負所得到的和平獎。作為致力於和平的世界領導者，他需要面對很多挑戰。雖然並不那麼明顯，但中國能給奧巴馬奉行的和平精神以極大幫助。

　　中國的參與是雙邊關係的合理延伸。

　　朝鮮是第一個要想到的。被貼上邪惡軸心國名稱后朝鮮就沒有停止抗爭，奧巴馬的前任欠的賬要靠中國來還。中國總理溫家寶訪問平壤，他帶回北京的消息是朝鮮願意重返六方會談，前提條件是要首先與美國進行雙邊會談。布希從未向朝鮮展現任何鬆緩跡象。這將給奧巴馬一個靈活途徑來打破僵局。

　　最近的金融危機證明中國和美國的經濟利益是緊密相連的。不可能一損一贏（只能雙贏）。相反，雙方官員頻繁會見並承認彼此擁有共同利益。同時，雙方決心共同解決全球變暖、能源與環境問題。

　　中國不會在以色列和巴勒斯坦問題上有很多幫助，也不會幫美國擺脫伊拉克，但中國是一個勝任的合作者，奧巴馬會擁有一個能幫他分擔重負的寶貴盟友。在中國的幫助下，他將獲得更多機會來證明獲得諾貝爾和平獎是當之無愧的。

來源：環球網

1# 打狗棒

下面是《世界日報》全文：

歐巴馬護和平 須借重中國

編譯中心綜合10日電

　　 新美國媒體(New America Media)組織10日發表評論說，歐巴馬總統現在必須在任滿之前，設法對促進世界和平建立具體事功，證明他榮獲諾貝爾和平獎確實當之無愧，而中國在這方面可能提供很大的幫助。

　　借重中國協助解決當前各種國際挑戰，是對現有中美雙邊關係的合理延伸。北韓就是最顯著事例。

　　中國總理溫家寶最近才到平壤訪問，帶回只要美國同意先與北韓雙邊會談，平壤將願意重返六方會談的消息。現在就看歐巴馬願不願意放下身段打破僵局。

　　防止伊朗擁有核武是中國和美國的共同意願，不過中國仰賴伊朗供應石油，不同意對伊朗施行經濟制裁或禁運。制裁措施向來效果不彰，尤其許多歐洲盟國不支持這類做法，因此歐巴馬最好私下與中國磋商，對伊朗擬定一套雙方都能接受的可行之道。

　　凱達恐怖組織剛剛宣布向中國發動聖戰，使中國與美國對反恐有志一同。

　　巴基斯坦的戰略地位，使它能夠協助瓦解神學士組織，或是任由神學士猖狂發展並再度控制阿富汗，而中國與巴基斯坦長久以來關係密切，不像巴基斯坦對美國愛恨交集。

　　美國如能與中國合作，絕對能夠破除美國目前面對的僵局，讓反恐作業發揮更大的效用。

　　最近的全球金融危機充分顯示中國與美國的經濟利益密不可分，中美官員現在也經常會談，並對解決全球暖化問題表達共同興趣，也願意對能源和環境事務共同合作。

　　對以色列和巴勒斯坦問題，以及美國從伊拉克撤軍，中國不可能有什麼幫助，不過促使中國成為全面及平等的夥伴，將使歐巴馬對承擔一些重任獲得珍貴盟友，也更有機會證明他獲得和平獎是實至名歸。