中國在國際活動中加強控制其形象展現

記者： 克萊曼
北京
Sep 23, 2009

中國在國際上依仗實力，控制其形象的展現。從試圖對國際文化活動進行控制檢查到阻止中國活動人士的國際旅行，北京政府把其影響擴大到邊境以外的各種活動。

中國最近幾個月不斷要求外國政府和文化團體禁止北京不喜歡的人士到訪，其中的大多數人對中國政府持批評態度。中國儘力控制外國人聽到的有關中國的內容。

*韓國拒絕維吾爾人士入境*

韓國移民部門上星期不準一名維吾爾活動人士入境參加一個有關民主的會議。世界維吾爾代表大會秘書長多里坤.艾沙現在是德國公民。他從2003年以來一直被中國列在通緝名單上。多里坤.艾沙說，他在韓國首爾機場被扣留了57個小時，始終沒有人告訴他任何原因。

多里坤.艾沙說：「當然，韓國當局始終沒有明確對我說：『由於中國的壓力，我們把你扣留，不讓你進入韓國。』他們從來沒有那樣說。但是實際上，就是這個原因。」

經過人權團體以及德國和美國的大使館為多里坤.艾沙呼籲之後，韓國當局9月18號把多里坤.艾沙送上飛回德國的飛機。

中國認為多里坤.艾沙是捲入新疆分離組織的恐怖分子。在新疆的維吾爾族穆斯林長期以來抱怨受到北京政府的歧視。

中國外交部發言人姜瑜星期二說，多里坤.艾沙是所謂東突解放組織的主要領導人。

她說： 「打擊國際恐怖主義需要國際社會的共同協作。打擊東突勢力是打擊國際恐怖主義重要的組成部分。在這方面，我們與韓方進行了溝通。」

中國說，多里坤.艾沙案件事關恐怖主義與安全。但是在另外一件也牽扯到德國的事件上，北京試圖在一個文化活動上施加影響。

*中國威脅抵製法蘭克福書展*

世界最大書籍展覽「法蘭克福書展」每年舉行一次，中國是今年10月書展的主賓國。書展組織者邀請兩名中國異議作家參加展前研討會之後，中國代表團威脅要抵制這次書展。中國駐德國大使說，不能接受對這兩個人的邀請。

書展組織者做出回應，從賓客名單上去掉了環保活動人士戴晴和詩人貝嶺。但是這兩人仍然自行來到德國，導致中國代表團一度退出研討會的會場。前中國駐德國大使梅兆榮說，中國代表團不是前來聆聽有關民主的教誨的。

*熱比婭紀錄片再引紛爭*

中國過去曾經有過類似的行動。澳大利亞墨爾本國際電影節7月放映了一部有關維吾爾活動人士熱比婭的紀錄片后，中國撤回了參展電影。台灣高雄電影節的組織者在中國施加壓力后宣布，將不會在10月份電影節期間放映這部紀錄片，而改在電影節前的特別邀請場放映。

亞伯拉海姆森是幫助中國組團參加法蘭克福書展的諮詢專家。他說，中國已經習慣於在國內控制公眾言論，而中國官員對外國人接觸到的中國文化內容更為敏感。

亞伯拉海姆森說：「一些在中國國內能夠出版和討論的事情，他們往往不在國外提及，因為這被認為令人尷尬，或者容易被誤解。」

*參展作品隻字不提文革*

亞伯拉海姆森說，一些參加法蘭克福書展的作家寫過有關中國社會和中國歷史的有爭議題材作品。但是他認為，書展會將這些作品放到不那麼重要的位置，而將展現加以美化的中國文學。他還說，中國代表團特別注意在中國參加法蘭克福書展的作品中刪除任何提到文革的內容。中國的文化大革命在40年前導致政治上的大混亂。

法蘭克福書展主賓國，中國採取了超過大多數其他國家政府作為的行動。來自中國的2000多家出版社、藝術家、記者和作家將參加書展。中國政府為參加這個書展投資了1500萬美元。

但是，中國仍然對書展的一些參加者表示不快。維吾爾活動人士熱比婭以及西藏精神領袖達賴喇嘛的一名特使將參加書展。