什麼玩意兒?(周末消閑)

上周接了一個伊妹兒, 有同事問俺這是什麼玩意兒. 請諸位猜猜, 此物為何方神聖.

日本藝妓的面罩， 還是猴面

那啥，它跟猴面也挨得上？迦樓羅是佛教里的金翅大鵬鳥，天龍八部之一，也是觀世音無數化身之一。

多謝諸位, 正好周五開會遇到了一位日本某國立大學醫學院的醫生/學者, 這位用午飯時間作了一番考證.

The last four words are 迦樓羅面 and it means a mask of Karura.
The origin of Karura is a god "Garuda" in India.
There is a statue of Karula in Kofukuji temple in Japan.
There is a mask of Karula in Miho museum in Japan.

The first four words are 寳伎楽面 and it means a treasure mask for Japanese traditional dance.
I think that this mask was used for masquerade in the ancient Japan.

http://en.wikipedia.org/wiki/Garuda

http://zh.wikipedia.org/wiki/迦樓羅
http://www.miho.or.jp/booth/html/artcon/00000107.htm
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/233431/gigaku-mask

是一件還是兩件？上面的是印第安人的 totem poles symbol

6# goodoctor


一件, 字跡是寫在裡邊的, 估計是從日本帶回來的. 駐日基地規模較大軍種齊全, 加上戰
后的海外基地輪換制度, 所以很多人都在日本呆過. 以前在南方遇到過一個MD/Ph.D. 學生, 隨軍在橫須賀呆過兩年. 說是姥姥和奶奶怕她荒疏了英文, 每年回來過聖誕節時收到的禮物都是一年的各色雜誌訂單, 因為見到俺老是亂翻一些免費的玩意兒, 就陸續將兩年的"讀者文摘"和"國家地理"帶來, 說是應當讀些嚴肅的書報雜誌以提高語言程度.

用來做什麼的面具?

8# Blue Ivy

佛教儀式

東京國立博物館收藏-32件
http://www.tnm.jp/jp/servlet/Con?pageId=B07&processId=00&event_id=5894&event_idx=1&di
第3室 2008/10/28～ 2008/11/24  現在日：2008年10月28日 有效期限：2008年11月
24日  A A 伎樂面
重文　伎樂面 師子兒　飛鳥時代／重文　伎樂面 治道　飛鳥時代　など
展示作品一__計 32件 A簡易表示  
指定 名稱 員數 作者·出土·□來 時代·年代世紀 所_者·寄贈者·
列品番號 備考 展示期間 A 重文  伎樂面 師子兒 1面 飛鳥時代·7世紀 N-208
2008/10/28～ 2008/11/24 A 重文  伎樂面 治道 1面 飛鳥時代·7世紀 N-209
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 吳女 1面 飛鳥時代·7世紀 N-211
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 金剛 1面 飛鳥時代·7世紀 N-212
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 力士 1面 飛鳥時代·7世紀 N-227
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 崑崙 1面 飛鳥時代·7世紀 N-214
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 太孤父 1面 飛鳥時代·7世紀 N-216
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 太孤兒 1面 飛鳥時代·7世紀 N-217
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 太孤兒 1面 飛鳥時代·7世紀 N-218
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 波羅門 1面 飛鳥時代·7世紀 N-230 2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 _胡王 1面 飛鳥時代·7世紀 N-219
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 _胡從 1面 飛鳥時代·7世紀 N-220
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 _胡從 1面 飛鳥時代·7世紀 N-221
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 _胡從 1面 飛鳥時代·7世紀 N-222
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 師子兒 1面 飛鳥～奈良時代·8世紀 N-224
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 吳女 1面 飛鳥～奈良時代· 8世紀 N-225
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 力士 1面 飛鳥～奈良時代·8世紀 N-228
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 金剛 1面 飛鳥～奈良時代·8世紀 N-229
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 金剛 1面 奈良時代·8世紀 N-213 2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 _胡從 1面 飛鳥～奈良時代·8世紀 N-232
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 _胡從 1面 飛鳥～奈良時代·8世紀 N-233
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 _胡從 1面 飛鳥～奈良時代·8世紀 N-235
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 波羅門 1面 奈良時代·8世紀 N-236 2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 _胡從（未完成） 1面 飛鳥～奈良時代·7～8世紀 N-237
2008/10/28～ 2008/11/24 重文  伎樂面 _胡從（未完成） 1面 飛鳥～奈良時代·7～8世紀 N-238
2008/10/28～ 2008/11/24 舞樂面 1面 奈良時代·8世紀 N-239
2008/10/28～ 2008/11/24 鬼面 1面 □倉時代·永仁4年(1296) N-240  2008/11/24 重文  伎樂面 吳公 1面 飛鳥時代·7世紀 N-210
2008/11/24 重文  伎樂面 迦樓羅 1面 飛鳥時代·7世紀 N-215
2008/11/24 重文  伎樂面 _胡從 1面 飛鳥時代·7世紀 N-223
2008/11/24 重文  伎樂面 迦樓羅 1面 飛鳥～奈良時代·8世紀 N-226
2008/11/24 A 重文  伎樂面 _胡王 1面 飛鳥～奈良時代·8世紀 N-231

朝日日本歷史人物事典の解說
這個網裡有淵源, 流派, 傳人的詳盡資料.

研究論文    -用古狗做的日漢對譯-大概齊
東京國立博物館收藏的法隆寺寶物圖庫-東大寺, 正倉院已經離開財物. 什麼樣的正倉這仍然是時代的時代, 大開眼界的是用在佛佛教儀式的時間. 視乎伎樂, 治道, 獅子, 小獅子, 湖景作用(或吳都顆), 去黃金, 迦樓羅(誰魔法), 女孩啊, 侖桿(詞人/混淆), 美國, 拉蒙波(散裝周一), 他的大圓弧(ふ鼓), 孤兒大醉拳胡金銓(睦水), 與醉胡根據已確認14種.

讀起來有點兒顛三倒四, 讀日本醫學文獻相對容易得多. 因為明治維新以後全盤西化, 很多術語都是直接從英文音譯, 只要能認全了片假名就能對付一陣子. 80年代以後日本基礎醫學研究的層次上了一個台階, 不過絕大多數一流論文(模式或開創性)都發在英文雜誌上. 由於法規和醫療制度與歐美不盡相同, 有些有價值的臨床或臨床藥物試用等文章, 只看英文摘要還差點兒意思.

有些葯毒性較大, 以美國的制度法規很少有醫生敢試, 即使是放鬆限制的絕症晚期病人. 近期FDA還發了腫瘤壞死因子抑製劑的臨床試用警告, -用於過敏性結腸炎等引發癌症傾向(國家醫學博物館網也能搜到-PubMed).

學習啦！

多謝諸位造訪