南非「女」跑手男性荷爾蒙超高

來源：英國《每日電訊報》
     對十八歲南非運動員塞門婭的初步醫療測試顯示，她體內的男性荷爾蒙睾丸素水平比正常女性高出兩倍。
塞門婭奪得女子八百米金牌，但其性別引起懷疑，並受調查。接近調查的人士證實說，在世界錦標賽開始之前進行的測試顯示，這位跑手身上所含的睾丸素比正常女性的水平高兩倍。
   
    南非隊總教練埃克特．阿爾貝特是前東德教練，他曾被一名女運動員指控給自己服食太多合成類固醇，導致她不得不做變性手術，餘生變成男人。
   
    阿爾貝特在由弗蘭克教授領導的德國議會調查中，被視為是前東德禁藥計劃的一個主要人物。阿爾貝特已承認參與禁藥方面的計劃，並為自己有份令前東德在一九七○及八○年代取得不光彩的成就，表示遺憾。
   
    但他也強調，自從一九八九年兩德合併以來，他已沒有再碰提升表現的禁藥，他目前的執教方式也沒有違規。
   
    塞門婭是男是女之謎已經在南非引起風波。南非議會淮備向聯合國人權專員投訴塞門婭受到不公平對待，聲稱核實性別的測試是「嚴重侵犯權利和私隱」。
   
    但對塞門婭睾丸素水平的分析是在南非做的。據說，正是南非的測試結果導致國際田徑總會決定要求南非分會對塞門婭進行詳細的「性別核實」測試。