世維大會稱熱比婭家屬寫信是被脅迫

「7.5」烏魯木齊騷亂事發已經過去近一個月，據新華社報道，上周末烏魯木齊公安部門公布最近又逮捕了319名涉嫌參與烏魯木齊暴力事件的嫌疑人，由此被捕人數已經超過1500人。本周一，中國媒體公開發表了據稱是世界維吾爾大會主席熱比婭·卡德爾在國內的子女寫給母親以及「7.5」事件遇害者家屬的兩封公開信。信中譴責熱比婭·卡德爾製造「7.5」騷亂事件。世界維吾爾大會發言人迪里夏提認為，熱比婭·卡德爾的親屬受到了中國政府的脅迫。

新華社報道稱，過去4周之內中國安全部門在烏魯木齊、喀什、阿克蘇、伊犁等地破獲阻止了5起恐怖襲擊案件的發生。報道還稱，維吾爾人計劃在中國國內以及海外實施針對平民的暴力襲擊。警方繳獲了一系列用於實施恐怖活動的武器和爆炸物。

本周一中國媒體公開發表了據稱是世界維吾爾大會主席熱比婭·卡德爾在國內的子女寫給母親熱比婭·卡德爾以及"7.5"事件遇害者家屬的兩封信。新華社報道稱，兩封信由熱比婭·卡德爾的弟弟買買提·卡德爾、長子卡哈爾·阿不都熱依木和女兒茹仙古麗用維語所寫。信中說，對於"7.5"事件的發生，"我們的母親熱比婭·卡德爾和'世維會'有不可推卸的責任，他們必須受到懲罰"。 這兩封信還對烏魯木齊騷亂事件中死難者及其家屬表示了歉意。

世界維吾爾大會發言人迪里夏提在接受德國之聲採訪時表示，中國政府在新疆地區"推行強制鎮壓的政策，採用脅迫方式強迫人們違背自己的意願充當宣傳工具"。他說，熱比婭·卡德爾的親屬發出的兩封公開信的真相存在兩種可能性：

"第一是中國政府偽造編造，第二是政府已經寫好的信件，脅迫家屬簽字。中國這樣的做法兩個目的，一是在維吾爾社區詆毀熱比婭名聲，第二是以發布此信輻射出連熱比婭子女都無法接受熱比婭現在從事的海外活動，以此達到中國政府想要達到的目的。"

中國國家通訊社新華社記者分別對在公開信上簽名的熱比婭·卡德爾的幾位親屬進行了採訪。熱比婭·卡德爾的弟弟買買提·卡德爾在接受採訪時說，7月5日當天，姐姐熱比婭曾給他打過電話，告訴他"烏魯木齊將發生大的事情"。他在採訪中說，幾個小時以後他看到"暴徒分子一邊打砸搶，一邊燒毀馬路上的車輛，還毆打、殺害無辜群眾。"

迪里夏提證實7月5日當天，熱比婭·卡德爾的確給自己的弟弟買買提·卡德爾打過一個電話，但是通話的內容和中國媒體報道的截然相反。

"熱比婭聽到境內發生了和平抗議事件以後，打過電話給弟弟，要求他們不要出門，防止被中國政府利用，甚至再次受到不同形式的迫害，因此勸告他們不要出門不要參與任何抗議活動。"

迪里夏提表示，"7.5"烏魯木齊事件發生以來，中國政府就沒有停止過對熱比婭·卡德爾的誹謗和攻擊，同時一直對世維會進行無端的指控。他說，由於這些指控都沒有任何事實根據，在這種情況下中國政府在當地脅迫當地的維吾爾人充當中國的宣傳工具。

"公開信和媒體採訪，境內境外沒有任何一個維吾爾人相信這是真的，人人都相信他們是被脅迫的。因此中國這種宣傳根本不可能達到任何目的，反而會更加激起維吾爾人對中國政府的不滿。"

另據報道，原定參加第58屆墨爾本國際電影節的7部華語影片宣布退齣電影節。新華社報道稱，華語影片退出該屆電影節是為了抗議墨爾本國際電影節期間將播放有關世界維吾爾大會主席熱比婭·卡德爾的紀錄片並邀請她出席紀錄片的放映儀式。宣布退齣電影節的華語影片包括中國導演賈樟柯拍攝的《河上的愛情》、趙亮拍攝的《上訪》以及香港台灣等地導演拍攝的幾部影片。

綜合報道：洪沙

責編：石濤

世維大會能承認他們是自覺自願的？那就西天出太陽了。

「7.5」烏魯木齊騷亂事發已經過去近一個月，據新華社報道，上周末烏魯木齊公安部門公布最近又逮捕了319名涉嫌參與烏魯木齊暴力事件的嫌疑人，由此被捕人數已經超過1500人。本周一，中國媒體公開發表了據稱是世界維吾 ...
guaiyouli 發表於 2009-8-4 23:54

請LZ今後在轉貼文章時註明來源，因為本壇不歡迎任何來自宣揚「獨，輪」網站的帖子！

請LZ今後在轉貼文章時註明來源，因為本壇不歡迎任何來自宣揚「獨，輪」網站的帖子！
打狗棒 發表於 2009-8-5 02:55

本壇歡迎新華網，強國網，人民網的轉帖，最好是新華社評論員的原創。這樣我們這個論壇就可以申請到中宣布的經費啦。

本壇歡迎新華網，強國網，人民網的轉帖，最好是新華社評論員的原創。這樣我們這個論壇就可以申請到中宣布的經費啦。
外賣郎阿笨 發表於 2009-8-5 03:01

如此看來，「阿笨」還得繼續領取失業金。

請LZ今後在轉貼文章時註明來源，因為本壇不歡迎任何來自宣揚「獨，輪」網站的帖子！
打狗棒 發表於 2009-8-5 02:55

版主，我是根據你的指示精神說話的。宣揚「獨，輪，運」的網站，幾乎遍布海外。除了中宣部和其屬下網站，基本上在網路中已經沒有凈土，倍可親論壇如果講清潔衛生，必須和中宣部保持高度一致。

希望斑竹認真考慮，拿出一個具體的準則和措施。「不歡迎來自」太籠統，應列明哪些網站屬於「被歡迎」，哪些屬於「被不歡迎」。

最好引進一套自動執法機器，屏蔽獨輪運，以減輕你的工作量。我推薦使用濾霸軟體。

6# 外賣郎阿笨


本年度最新問候語：今天你狗屎了嗎？

請LZ今後在轉貼文章時註明來源，因為本壇不歡迎任何來自宣揚「獨，輪」網站的帖子！
打狗棒 發表於 2009-8-5 02:55

毒蟲也就罷了，這輪子可真倒霉。大家都說假話，CCTV、新華網什麼的就沒事，輪子就不受待見。

版主的政治傾向很明顯嘛。

毒蟲也就罷了，這輪子可真倒霉。大家都說假話，CCTV、新華網什麼的就沒事，輪子就不受待見。

版主的政治傾向很明顯嘛。
古來萬事東流水 發表於 2009-8-5 04:18

排擠「輪子」就是政治傾向？看看海外有多少華人網站接納他們？難道你對他們情有獨鍾？

毒蟲也就罷了，這輪子可真倒霉。大家都說假話，CCTV、新華網什麼的就沒事，輪子就不受待見。

版主的政治傾向很明顯嘛。
古來萬事東流水 發表於 2009-8-5 04:18

如果你和6樓意見一致，何必要來「倍可親」？直接上那些「輪子」網站一了百了！

如果你和6樓意見一致，何必要來「倍可親」？直接上那些「輪子」網站一了百了！
打狗棒 發表於 2009-8-5 05:11

「輪子」的網站我也時常去溜達一下，又如何？輪子沒有說話的權力？

倍可親是你們家開的？是的話我保證不來。

打狗棒，我在六樓的建議，其實就是你的意見。

如果你認為我的建議和你的相反，你應該在此聲明你清晰的立場。如有不清楚的地方，阿笨負責轉譯給大家，如何？

「輪子」的網站我也時常去溜達一下，又如何？輪子沒有說話的權力？

倍可親是你們家開的？是的話我保證不來。
古來萬事東流水 發表於 2009-8-5 05:23

「倍可親」時壇是一開放之地，誰來誰走都很正常。但是誰要在這裡為「獨，輪」們背書，勸一句，沒門！

打狗棒，我在六樓的建議，其實就是你的意見。

如果你認為我的建議和你的相反，你應該在此聲明你清晰的立場。如有不清楚的地方，阿笨負責轉譯給大家，如何？
外賣郎阿笨 發表於 2009-8-5 06:45

我的立場在13樓，麻煩你負責轉譯和轉告（最好帶英文的原話），小費嗎，沒有！想要的問你乾媽要去。

打狗棒，我在六樓的建議，其實就是你的意見。

如果你認為我的建議和你的相反，你應該在此聲明你清晰的立場。如有不清楚的地方，阿笨負責轉譯給大家，如何？
外賣郎阿笨 發表於 2009-8-5 06:45

期待你的譯文中ing!

「倍可親」時壇是一開放之地，誰來誰走都很正常。但是誰要在這裡為「獨，輪」們背書，勸一句，沒門！
打狗棒 發表於 2009-8-5 06:54

鬼子翻譯官阿笨的翻譯：



倍可親時壇不在乎任何網友的去留，我們只要政治正確的言論。誰在這裡都不能說出「獨立」二字，也不允許為「」說話。

比如說這篇文章，明顯屬於這類文章。在有關熱比婭家屬問題上，與中共中央的宣傳不一樣。

我們中央說熱比婭子女寫信是自願的，那就是自願的。誰要是說那是被迫的，就屬於獨運，在我的打狗棒手裡，是過不了關滴！

鬼子翻譯官阿笨的翻譯：

倍可親時壇不在乎任何網友的去留，我們只要政治正確的言論。誰在這裡都不能說出「獨立」二字，也不允許為「」說話。

比如說這篇文章，明顯屬於這類文章。在有關熱比婭家屬問題 ...
外賣郎阿笨 發表於 2009-8-5 07:31

只有二鬼子才看不懂我的原話！你比二鬼子的理解力還差
為了照顧論壇的特殊性，來個中譯英的才合格，重來！

打狗棒，知道你會說「重來」的，我會在你下次發表最高指示的時候，在你身後緊握紅寶書的

打狗棒，知道你會說「重來」的，我會在你下次發表最高指示的時候，在你身後緊握紅寶書的
外賣郎阿笨 發表於 2009-8-5 07:54

哈哈哈，別把我太神化了！我真NND受不了！（悄悄說句：咱們可否在「貝殼村」里另擇話題討論一下有關「紅寶書？」的議題！我也想順便討教一下）

「倍可親」時壇是一開放之地，誰來誰走都很正常。但是誰要在這裡為「獨，輪」們背書，勸一句，沒門！
打狗棒 發表於 2009-8-5 06:54

既然誰來誰走都很正常，那你咋問俺上貝殼幹啥呢？

你又憑啥認為別人想為「獨，輪」們背書呢？

輪子有啥十惡不赦的罪狀，你不讓他們說話？

你把你的政治傾向強加到這個罈子里，不知道是不是貝殼的本意？