交通局長毆打六旬老伯 雙方達成和解就算完了？(圖)

2009/8/5　 消息來源：四川在線-華西都市報　


本文網址：

http://news.backchina.com/2009/8/5/gb2312_51571.html　　核心提示：7月底，四川瀘州龍馬潭區交通局長謝林因拒交停車費而毆打六旬老伯陳大文。隨後，當地紀檢部門介入調查。近日，經警方調解，雙方達成和解：謝林當場向陳大文道歉，儘快補交所欠費用。同時，承諾不再發生任何侵犯陳大文及家人人身安全的行為。

　　



　　
瀘州龍馬潭區交通局長謝林昨向被打者道歉，當地紀委調查今日結束


　　華西都市報8月4日報道 「我對那天的態度深表歉意，先向您鞠個躬！」昨日上午，瀘州龍馬潭區蓮花池派出所糾紛調解室里，龍馬潭區交通局長謝林反覆向陳大文表示歉意。經警方調解，陳大文和謝林就7月29日因佔道停車費發生的糾紛達成和解：謝林當場向陳大文道歉，並將以公告方式向瑤竹園全體業主和業委會公開道歉，儘快補交所欠費用。同時，承諾不再發生任何侵犯陳大文及家人人身安全的行為。

　　調查：局長確實打了人

　　謝林和陳大文因佔道停車費糾紛發生后，龍馬潭區蓮花池派出所及時介入了調查。經警方調查證實，「7月29日下午6點許，陳大文與謝林在瑤竹園物管辦公室因佔道停車費發生糾紛並爭吵，謝林動手打了陳大文。陳大文在防範謝林動手過程中，用左手抵擋。但謝林還是打中陳左耳根部，將陳大文左耳根部打傷。」

　　陳大文在被謝林打傷后第二天，到醫院進行了檢查治療，共花費檢查、治療費和交通費等共計270餘元。在查清了案件基本情況后，蓮花池派出所決定依照《治安管理處罰法》規定，在徵得雙方同意后，對這起治安糾紛實施調解。

　　調解：雙方自願達成和解

　　昨日上午9點30分，雙方當事人接到通知后前往派出所接受調解。本報記者作為調解見證人參與了調解過程。

　　調解開始前，謝林首先站起來向陳大文鞠了一個躬：「我先向您鞠個躬，那天實在對不起！」謝林誠懇地表示，自己已經認識到錯誤，願意承擔責任，「接受您提出的條件」。謝林說，自己對當時氣頭上的言行感到後悔，願以實際行動支持小區物管工作，及時補交欠下的費用。並履行公開道歉的承諾。

　　龍馬潭區公安分局治安調解協議書（090803）稱，經調解，（陳大文、謝林）雙方自願達成和解，謝林自願賠償陳大文醫療費、交通費等共計278元，當場向陳大文道歉，並承諾今後不再發生侵犯陳及家人人身安全的行為，以公告方式向瑤竹園全體業主和業委會公開道歉。

　　另據了解，龍馬潭區紀委對這起事件的調查將於今日結束。

應該按照治安處罰條例，拘留15天以下