"紅學泰斗"周汝昌口述詩作兩首 紀念摯友離去

大師相繼去汝昌題詩祭

    「紅學泰斗」周汝昌 口述詩作兩首 紀念摯友離去

    驚聞季羨林和任繼愈兩位大師同日駕鶴西去，「紅學泰斗」、91歲的周汝昌為此夜不能寐。周汝昌的女兒周倫玲在接受記者採訪時透露，周老在得知消息后的第一時間，口述詩作兩首，以紀念兩位摯友。

    周倫玲告訴記者，11日當天，周汝昌先得知了季羨林去世的消息，忍著巨大悲痛，為季老作詩一首。但沒過多久，國家圖書館的工作人員打來電話說，「任老也去世了」。


    怕一日連失兩位好友的打擊太大，周汝昌的家人沒敢當即告訴他，直到下午，周汝昌才得知另一位好友任繼愈去世的消息。「因為惦記任老，我父親11日晚上沒睡好。」周倫玲說。經過一個晚上的輾轉反側，周汝昌12日一大早起來，為任繼愈寫詩紀念。「父親年紀大了，現在眼睛幾乎看不見，耳朵也背，寫東西幾乎都是靠口述，家裡人幫著整理。」周倫玲介紹道。


周汝昌與季羨林

    曾多次給季羨林祝壽

    談起周汝昌和季羨林的交往，周倫玲說，1950年時，父親就已經翻譯過季老的《列子與佛經之關係》一文，此文後來刊載於 1951年第六卷《StudiaSerica》上，「甚為國際學者所重視」。

    後來周汝昌在寫有關胡適的書時，又請季羨林寫過序。當時季老謙虛地表示「只希望能給你們幫上忙」，讓周汝昌感念至今。

    2005年，周汝昌的新書《我與胡適》出版之際，還曾親自去醫院看望季老，但由於季老的身體原因，兩人並沒有見著面，這讓周汝昌感到十分遺憾。

    周倫玲介紹說，由於兩位老人的身體原因，加上季羨林晚年一直住在醫院，兩位老人見面的機會並不多。「知道季老身體不好，父親一般不去打擾。但季老的生日，我父親去過兩三次，去年的時候，還為他寫過一首賀詞。」

    周汝昌悼念季羨林詩作：

    古歷己丑閏五月十九日驚聞季羨林先生謝世痛悼不已敬賦小詩略展悲懷

    周汝昌

    大師霄際顧人寰，

    五月風悲夏驟寒。

    砥柱中華文與道，

    渠通天竺梵和禪。

    淡交我敬先生久，

    學契誰開譯述關。

    手澤猶新存尺素，

    莫教流涕染珍翰。

周汝昌與任繼愈

    曾一起探討《紅樓夢》

    在悼念任繼愈的詩中，周汝昌追憶了與任繼愈交往中的諸多片斷，感嘆自己最近聽說他身體欠安而沒有來得及慰問，以至於「豈料驚訊至」，「終宵不能寐」。

    周倫玲告訴記者，周汝昌和任繼愈從上世紀90年代開始，關係就很好，經常通電話。「任老還來過家裡，他們在一起談論最多的就是《紅樓夢》，我父親出版《紅樓奪目紅》時，還給任老送了一本去。」周倫玲說。

    周倫玲給記者發來了兩位老人的一張獨家合影，是2002年時，兩人在中國美術館「中國學者書法展」上留下的。

    周汝昌悼念任繼愈詩作：

    痛悼繼愈學長老友尊兄

    周汝昌 己丑閏五月二十

    又奪一老去，問天何忍為。雲霄風習習，學苑雨凄凄。先賢遽零落，後生何所歸。開軒一環顧，衷懷無限悲。中華富典籍，煙海迷涘涯。河洛出圖史，墳典遞銜隨。神京築堂館，新舊各相宜。先生資望重，歷歲為支持。回憶建館慶，相邀賦好詩。自憐才力拙，承命豈敢辭。筵席得深語，自此更蒙知。公亦失一目，同病笑復啼。青眼識惠加，車馬駐門扉。贈我以良藥，念我體弱羸。愧言禮往來，未能隨追陪。近聞偶欠安，慰問嘆失時。豈料驚訊至，蒼空掩耀輝。終宵不能寐，輾轉忘微私。哀及後來者，薪火可能依。晨起賦蕪詞，流涕染巾衣。

    周汝昌簡介

    周汝昌，我國著名紅學家，新中國研究《紅樓夢》的第一人。

    二十幾歲時，周汝昌雙耳失聰，后又兩眼近乎失明，僅靠右眼0.01的視力支撐他治學至今。雖已是耄耋之人，但仍堅持每日著書立說。

識英雄重英雄矣~~

緬懷學界仙逝前輩，志在傳承中華文化。攜手辦好文化沙龍，惠及海外莘莘學子。    ---李西興2009-7-30 凌晨 於紐西蘭奧克蘭