耶穌說 (4) 不可試探神

馬 太 福 音 4:7 耶 穌 對 他 說 ： 經 上 又 記 著 說 ： 不 可 試 探 主 ─ 你 的 神 。

馬 太 福 音 4 (Chinese Union Version (Simplified))

馬 太 福 音 4
1 當 時 ， 耶 穌 被 聖 靈 引 到 曠 野 ， 受 魔 鬼 的 試 探 。

2 他 禁 食 四 十 晝 夜 ， 後 來 就 餓 了 。

3 那 試 探 人 的 進 前 來 ， 對 他 說 ： 你 若 是 神 的 兒 子 ， 可 以 吩 咐 這 些 石 頭 變 成 食 物 。

4 耶 穌 卻 回 答 說 ： 經 上 記 著 說 ： 人 活 著 ， 不 是 單 靠 食 物 ， 乃 是 靠 神 口 里 所 出 的 一 切 話 。

5 魔 鬼 就 帶 他 進 了 聖 城 ， 叫 他 站 在 殿 頂 （ 頂 ： 原 文 是 翅 ） 上 ，

6 對 他 說 ： 你 若 是 神 的 兒 子 ， 可 以 跳 下 去 ， 因 為 經 上 記 著 說 ： 主 要 為 你 吩 咐 他 的 使 者 用 手 托 著 你 ， 免 得 你 的 腳 碰 在 石 頭 上 。

7 耶 穌 對 他 說 ： 經 上 又 記 著 說 ： 不 可 試 探 主 ─ 你 的 神 。

8 魔 鬼 又 帶 他 上 了 一 座 最 高 的 山 ， 將 世 上 的 萬 國 與 萬 國 的 榮 華 都 指 給 他 看 ，

9 對 他 說 ： 你 若 俯 伏 拜 我 ， 我 就 把 這 一 切 都 賜 給 你 。

10 耶 穌 說 ： 撒 但 （ 撒 但 就 是 抵 擋 的 意 思 ， 乃 魔 鬼 的 別 名 ） ， 退 去 罷 ！ 因 為 經 上 記 著 說 ： 當 拜 主 你 的 神 ， 單 要 事 奉 他 。

11 於 是 ， 魔 鬼 離 了 耶 穌 ， 有 天 使 來 伺 候 他 。

12 耶 穌 聽 見 約 翰 下 了 監 ， 就 退 到 加 利 利 去 ；

13 後 又 離 開 拿 撒 勒 ， 往 迦 百 農 去 ， 就 住 在 那 里 。 那 地 方 靠 海 ， 在 西 布 倫 和 拿 弗 他 利 的 邊 界 上 。

14 這 是 要 應 驗 先 知 以 賽 亞 的 話 ，

15 說 ： 西 布 倫 地 ， 拿 弗 他 利 地 ， 就 是 沿 海 的 路 ， 約 但 河 外 ， 外 邦 人 的 加 利 利 地 。

16 那 坐 在 黑 暗 里 的 百 姓 看 見 了 大 光 ； 坐 在 死 蔭 之 地 的 人 有 光 發 現 照 著 他 們 。

17 從 那 時 候 ， 耶 穌 就 傳 起 道 來 ， 說 ： 天 國 近 了 ， 你 們 應 當 悔 改 ！

18 耶 穌 在 加 利 利 海 邊 行 走 ， 看 見 弟 兄 二 人 ， 就 是 那 稱 呼 彼 得 的 西 門 和 他 兄 弟 安 得 烈 ， 在 海 里 撒 網 ； 他 們 本 是 打 魚 的 。

19 耶 穌 對 他 們 說 ： 來 跟 從 我 ， 我 要 叫 你 們 得 人 如 得 魚 一 樣 。

20 他 們 就 立 刻 舍 了 網 ， 跟 從 了 他 。

21 從 那 里 往 前 走 ， 又 看 見 弟 兄 二 人 ， 就 是 西 庇 太 的 兒 子 雅 各 和 他 兄 弟 約 翰 ， 同 他 們 的 父 親 西 庇 太 在 船 上 補 網 ， 耶 穌 就 招 呼 他 們 ，

22 他 們 立 刻 舍 了 船 ， 別 了 父 親 ， 跟 從 了 耶 穌 。

23 耶 穌 走 遍 加 利 利 ， 在 各 會 堂 里 教 訓 人 ， 傳 天 國 的 福 音 ， 醫 治 百 姓 各 樣 的 病 症 。

24 他 的 名 聲 就 傳 遍 了 敘 利 亞 。 那 里 的 人 把 一 切 害 病 的 ， 就 是 害 各 樣 疾 病 、 各 樣 疼 痛 的 和 被 鬼 附 的 、 癲 癇 的 、 癱 瘓 的 ， 都 帶 了 來 ， 耶 穌 就 治 好 了 他 們 。

25 當 下 ， 有 許 多 人 從 加 利 利 、 低 加 波 利 、 耶 路 撒 冷 、 猶 太 、 約 但 河 外 來 跟 著 他 。

NASB

Matthew 4:7 Jesus said to him, "On the other hand, it is written, 'YOU SHALL NOT PUT THE LORD YOUR GOD TO THE TEST.'"

耶穌怎麼這麼聽魔鬼的話呢？ 魔鬼想把耶穌帶到哪耶穌就跟到哪。
耶穌該顯示本事的時候就不聽魔鬼的話了。

耶 穌 被 聖 靈 引 到 曠 野 ， 受 魔 鬼 的 試 探.
618o382 發表於 22-5-2009 12:09

At first, Jesus was led by Holy Spirit. Later on, Jesus was tested by Satan based on the plan God approved.

耶穌怎麼這麼聽魔鬼的話呢？ 魔鬼想把耶穌帶到哪耶穌就跟到哪。
耶穌該顯示本事的時候就不聽魔鬼的話了。
618o382 發表於 22-5-2009 12:09

耶 穌 被 聖 靈 引 到 曠 野 ， 受 魔 鬼 的 試 探.

At first, Jesus was led by Holy Spirit. Later on, Jesus was tested by Satan based on the plan God approved.

6# 追求永生

上帝為何預謀試探耶穌？對自己也缺乏信心？

6# 追求永生

上帝為何預謀試探耶穌？對自己也缺乏信心？
信仰天地 發表於 2009-5-23 04:32

是撒旦試探耶穌。

是撒旦試探耶穌。
james2000 發表於 25-5-2009 02:40