「卍」？「卐」？

「卍」是上古時代許多部落的一種符咒，在古代中國、印度、波斯、希臘、埃及、特洛伊等國的歷史上均有出現，後來被古代的一些宗教所沿用。最初人們把它看成是太陽或火的象徵，以後普遍被作為吉祥的標誌。



近年來，中國新石器時代幾處遺址，都發現繪有、刻有或印有「卍」符號紋樣之後，有人推測它起源於中國，由中國傳播到了外域。其理由是：早在6000－7000年以前，甘、青地區的先民們製做的陶器上已有「卍」符號，廣東、內蒙等地新石器時代遺址中也發現類似符號，所以「卍」符號來自本土。「卍」是「巫」字的變體，甲骨文中的「巫」字，因為「巫」最早是太陽的信使，所以「巫」字的甲骨文也與「卍」字相近；在我國各地發現的岩畫中，如內蒙陰山岩畫、雲南滄源岩畫、廣西花山岩畫、連雲港將軍崖岩畫、四川珙縣岩畫等，都畫有太陽神或象徵太陽神的畫像。太陽神一般頭部作圓形，光芒四射，或人物執太陽，或畫圓日形，圓形中畫有「卍」符號。不僅在西北的甘、青陶器圖案中發現「卍」符號，而且在中原腹地的新石器遺址中也出現了「卍」符號，還常見於商周甲骨文和青銅銘紋中。這些事實說明「卍」字的崇拜早在佛法傳入前就已存在了。



「卍」字是佛的三十二種大人相之一。「卍」字（英文為swastika）在梵文中作Srivatsa，音譯為「室利踞蹉洛剎那」，舊譯為「吉祥海雲相」，意為「吉祥之所集」，也就是呈現在大海雲天之間的吉祥象徵。它被畫在佛祖如來的胸部，被佛教徒認為是「 瑞相」，能湧出寶光，「其光晃昱，有千百色」。中國佛教對「卍」字的翻譯也不盡一致，北魏時期的一部經書把它譯成「萬」字（漢語讀wan，4聲；日語讀ばん，ban），唐代玄奘等人將它譯成「德」字，強調佛的功德無量，唐代女皇帝武則天又把它定為「萬」字，意思是集天下一切吉祥功德。



「 卍」字有兩種寫法，一種是右旋，—種是左旋（「卐」）。佛家大多認為應以右旋為準，因為佛教以右旋為吉祥，佛家舉行各種佛教儀式都是右旋進行的。這個被佛教徒視為吉祥和功德的具有神秘色彩的符號。唐慧琳《一切經音義》提出，應以「卍」為準。藏傳佛教則以左旋「卐」為正規，這是漢地和藏區在使用「卍」形符號的區別。但是，藏地的古老宗教――苯教（bon-pa）卻以「卍」作為崇奉的符號。藏語稱「卐」為「雍仲」，意為「堅固」，象徵光明，還有輪迴不絕的意思。印度教則以右旋「卍」表示男性的神，左旋「卐」表示女性的神。



有些歷史學家把希特勒的十字架標誌稱為「折彎的十字」。由此看來希特勒的十字和基督教的十字並非完全沒有關係。另外，實際上希特勒是一個虔誠的基督教徒。只不過由於希特勒乾的那些事讓基督教不太好意思強調希特勒是基督徒。但是作為一個設計者顯然不能把十字架直接拿來用，他必須作某種變通才行。於是，希特勒把目光投向東方，從那裡尋求創造的靈感。希特勒設計納粹的那個「折彎的十字架」時，應該考慮了基督教的因素，並從佛教的「萬」中找到靈感。但希特勒最後的設計是，十字架折彎的方向和佛教常用的「萬」符號（「卍」）方向正好相反（「卐」），這樣希特勒就避免了抄襲嫌疑。有一點很覺得奇怪：達賴的老師居然就是納粹成員，是否參與了「卐」字的設計，不得而知。

總覺得 卍 字右旋,比較順眼,可能時計(鐘錶)看太多了....

2# akihito


是因為希特勒的緣故吧？

有意思："實際上希特勒是一個虔誠的基督教徒。只不過由於希特勒乾的那些事讓基督教不太好意思強調希特勒是基督徒。"

4# 海外憤青


一種觀點：希特勒是基督徒。

1922年，他在另一次演講時闡釋了自己的基督教觀：

我告訴你們：我的基督教感情引導我向著主和救世者，讓我成為鬥士，他向我表明，他就是曾經孤獨地……認清了這些有猶太人並號召與他們鬥爭的人，真正的神不是最大的忍受者，而是最大的鬥士！懷著無邊的愛，我作為基督徒和人通讀了聖經中描述主如何振奮起來拿鞭子把那些高利貸者趕出神殿的章節……兩千年前，有一個人也被這同一種族出賣……他反對的是猶太人的「上帝」，而這個上帝就是金錢。

另一種觀點：

希特勒是不折不扣的天主教徒。

他從小就是天主教徒，少年時的志願是當傳教士。希特勒掌握大權時，和梵蒂岡以及本國天主教會有著密切關係，並把基督教義導入政治中。他相信猶太人是害死耶穌的兇手，因此造成猶太人被屠殺的慘劇。


還有第三種觀點：

如果希特勒真的有信仰，自認為是上帝的選民，沒錯，他可以成功的把舊約里的申命記拿出來標籤自己的行為；但是，他有沒有去解決新約里要求的『愛』？也就是說，謊稱自己是基督徒，但是他的做法和基督教的教義相違背，他是一個假基督徒！

3# kylelong

是因為希特勒的緣故吧？

太可能了!年輕時讀了Herr Adolf Hitler 的Mein kampf(我が闘爭)日文版N次,非常激勵鬥志的著作...

kylelong怎麼猜的那麼準?

6# akihito


現代電影，都是將卐視為納粹，從小潛移默化。

由於希特勒對「 卍」的盜版，同時發行量過大，現在在西方，不管你左旋、右旋、還是劉旋，反正不許在公共場合出現。也確實由於希特勒的關係，很多中國人更喜歡「 卍」了，李大師就知道這一點，所以用了很多「 卍」在他的圖騰上，但在其英文版網站上，則取消了「 卍」符號，看，李大師其實挺世俗的，一點都不超凡。

8# 海外憤青


只是一個符號，遠古就是算命的。真正的命運，與符號沒有什麼關係，主要還是自己的心智。

無意和樓主觀點對抗，但不許在公共場合展示納粹標誌是西方很多國家的法律，所以加州美國海軍的一建築因組成「卐」形，成了新聞還要重新裝修一下。德國一片納粹時種的樹林，因當時按「卐」種不同顏色的樹，被飛行愛好者發現了，也要砍一些才好。英國二王子因參加二戰化妝晚會，也不慎與「卐」合影，又學了一邊二戰歷史，如此等等

10# 海外憤青


沒有覺得你的觀點與我的觀點有什麼衝突。你的信息很不錯呀。

11# 流浪狗9999


只是看問題的不同角度罷了。

如果也從另一個角度來看問題，世界上所有人都是因為吃飯而生病，因為如果不吃飯，就會餓死，從而不會生病了。這個比方就是說明，我們看問題不能只從單方面來看，如何找到最恰當的角度，才是最重要的。

10# 海外憤青
沒有覺得你的觀點與我的觀點有什麼衝突。你的信息很不錯呀。
kylelong 發表於 2009-5-26 22:49

這樣就好，因為你的主帖並不影射任何政治問題，頗有社會研究的味道，但我的第一個回帖有點沾政治的邊，怕你不高興。我也不喜歡凡事都往政治上扯的帖子。

14# 海外憤青


這裡只是學術探討。沾邊也無妨，政治也屬於社會科學範疇。