紐約州槍擊案：首批到達的警察為何不衝進去？

新民晚報 　　　　　　2009年4月6日

　　美國當地時間4月5日，紐約州賓厄姆頓槍擊案遇難者身份調查清楚，4名中國女性公民不幸位列其中。

　　中國駐紐約副總領事施泳5日表示，當天上午他和中國駐紐約總領館的幾位領事已逐一走訪了賓厄姆頓當地的中國遇難者家庭，遇難者親屬赴美簽證的相關手續已在辦理中。

　　紐約州槍擊案發生已經過去兩天了，一場關於當地警方的做法引起了爭議。

　　當地警方於上午10時33分趕到了現場——距離第一個從移民中心發出的報警只有5分鐘。「我們到現場后，再沒有聽到槍聲。我們認為，沒有『活動的槍手』。所以，我們就在外面，等候特警隊趕來。」當地一名警長茲庫斯基在事後的新聞發布會上說。

　　特警隊是上午11時13分趕到的，距離第一個報警電話已有43分鐘。

　　「在已經知道裡面發生槍擊事件的情況下，警察為何不進去？這令人疑惑。」總部在加州的一家專業保安公司總裁肯特·莫耶爾質疑當地警方，「為何趕到了，而不採取行動。」因為據警方披露，13名受害者都死在現場。

　　莫耶爾說：「其實警方內部有規定，如果已經確認有後援部隊增援，先到的警察應該先緊急救援。」

　　對於質疑，茲庫斯基拿10年前發生在美國一所中學的槍擊案作為對比。「當年科羅拉多州哥倫拜恩中學槍擊案時，一共死了15人，包括2名十幾歲的槍手。碰到那種情況，警察當然要衝進去，因為警察趕到時，槍擊還在發生。」

　　「但這次不一樣。」茲庫斯基說，「當時我們特地問第一個報警者（前台接待），那名槍手是否還活著時，她說不確定。」

　　茲庫斯基堅持賓厄姆頓警方當時的行為是對的。「我們當時並不知道他已經死了。一大群警察在門口與行兇者對射，有可能造成更多的人受傷或死亡。我堅持認為，在當時的情況下，我們做了我們該做的一切。」

　　「如果我們聽到槍聲，那我們肯定會衝進去的，這是毫無疑問的。」這名警長說，「如果你是第一趕到現場的，而且，那個槍手還在行兇，我們就會進去。」

　　茲庫斯基強調，這就是美國警方處理類似事件的標準化操作。

　　「但不少執法機構已經改變了這種做法。他們趕到現場，看能否做有利於事態向好的方面發展的事情。我覺得國家相關部門應該重新評估這種做法。」莫耶爾仍不依不饒。他的這番言論也代表了許多受害者家庭的質疑，並贏得了絕大多數媒體的共鳴。

　　不少執法部門的人都站出來為賓厄姆頓警方說話。「當時很緊急，你衝到現場，可能東南西北也搞不清楚。只能按照事先我們訓練時所要求的做。所以，在這件事上，我認為他們是做得對的。」以前當過FBI探員，現在是特警的哈羅德堅決站在警方一邊。

　　此次槍擊發生前十天，加州奧克蘭市4名警察在與一名逃犯對峙中犧牲。因此，在這起最近兩周內最嚴重的槍擊案發生后，不少人質疑當地警方在幾分鐘內就趕到現場的情況下，卻要等特警趕到才一起衝進去，而兇手其實已經飲彈自殺，13名遇難者全部是死在現場，「如果警方早點衝進去，說不定不會有那麼多人遇難。」

　　巧的是，次日，賓州的匹茲堡市又發生了一起槍殺案。一名穿著防彈背心的23歲男子與警方對峙4個小時，並殺死了3名警察，其中2名警察就是最先趕到現場的。

　　【焦點關注】賓厄姆頓市政府公布槍擊事件死亡人員名單

　　據新華社美國賓厄姆頓4月5日電（記者王湘江）美國紐約州賓厄姆頓市政府5日公布了在槍擊事件中死亡的14個人的名單，他們來自8個不同國家，其中包括4名中國公民。

　　這份名單列出了4名中國公民的英文名字和年齡，他們分別是：47歲的郭力（音譯）、35歲的毛洪秀（音譯）、54歲的鐘海虹（音譯）和22歲的凌江（音譯）。

　　根據名單，另外10名死者分別來自巴基斯坦、菲律賓、海地、越南、美國、巴西和伊拉克，其中包括已被當地警方確認為兇手的美籍越南裔人吉韋利·翁（音譯）。

　　警方公布的初步調查結果顯示，41歲的吉韋利·翁（音譯）3日上午闖進位於賓厄姆頓市中心的美國公民協會，用兩把手槍連續射擊，當場打死13人，吉韋利·翁在警察到來前開槍自殺。

　　【焦點鏈接】楊潔篪與美國國務卿希拉里·柯林頓通電話就我公民在紐約州槍擊案中傷亡表示關切

　　據新華社北京4月5日電外交部長楊潔篪5日與美國國務卿希拉里·柯林頓通電話，就中國公民在美國紐約州賓厄姆頓市槍擊案中傷亡向美方表示關切。

　　楊潔篪要求美方採取必要措施，切實保障在美中國公民的人身及財產安全。希拉里·柯林頓對中國公民在槍擊案中不幸遇難表示哀悼，對受傷中國公民和遇難者家屬表示慰問。她說，發生在紐約州賓厄姆頓市的槍擊案是一起悲劇性事件，美方有關部門正在調查事件原因。美方將會認真對待中方的要求，全力為受傷中國公民提供醫療救治，並為有關中國公民家屬辦理赴美簽證提供迅速和全面的協助。

　　【焦點延伸】美國老翁槍殺新妻

　　據新華社上午專電美國警方5日說，一名73歲老翁涉嫌槍殺自己的妻子，而兩人結婚僅有幾周時間。

　　被害人露絲·亨德森住在賓夕法尼亞州傑羅姆，也是73歲。親戚3日在她住所後門廊發現屍體。她胸口有兩處槍傷。

　　警方3日在傑羅姆附近的薩默塞特逮捕她的丈夫威廉·麥克托尼克。當時他正在開車。當地警官皮特·巴克利說，這對夫婦結婚才剛剛幾周時間，一直分別住在各自家裡。

　　亨德森的一個女兒對警方說，母親事發前已經開始準備離婚。調查人員說，麥克托尼克因此變得情緒不穩，威脅要殺死妻子和她的家人，還說要自殺。亨德森的鄰居們說，他們2日晚聽到槍聲，但以為聲音來自附近一個射擊俱樂部。

　　麥克托尼克告訴警方，他的汽車後座上有一個槍盒，裡面有他常用的一支步槍和轉輪手槍。警方還在盒子里找到另外一支槍，口徑與造成亨德森死亡的槍相同。