薄 奠

薄 奠

——寫給已經逝去和尚且健在的海外華人

旅美作家  朱 啟



一名傭工求讀的自強少女

一位尊老愛幼的年輕教師

和那助人為樂的「福娃」兄弟

接二連三倒在異國他鄉的土地……



你曾由衷地喜愛一碧萬頃的藍天

你曾忘返流連於鳥語花香的綠野

你曾痴迷徜徉在寬闊無垠的大道

你曾閑情信步於寧靜幽深的街衢



你曾醉心於人們臉上那瞬間的微笑

你曾鍾情於校園內那奔放的民主

你曾因為言論自由而心志舒暢

你曾無拘釋放個人潛在的能量……



可你並不知對方手中拿的是槍

也不知索取生命竟是這般的兒戲

在暗夜裡潛伏著猙獰的鬼魅呀

纖弱的少年居然包藏了兇殘的殺機



因為你還年輕，我的兄弟！

因為你太純真，我的姐妹！

因為你未曾全無緣由地觸犯他人

便不提防有人會毫不容情加害於你……



今天，你在清冷的夜色中黯然倒下

消逝了自身那不息的憧憬與追求

帶給故土和親人無盡的悲戚

卻也喚起海外華人存活的警惕



且傾聽那為你招魂的人們

同時又在不停地訴說

「千萬別遠離同胞，

大夥待在一起！」



2008年2月13日午夜急就於美國加州（zqi666@hotmail.com）



附錄4則（均由朱啟重新編輯）：

1、「倍可親」網站報道之一：

22歲中國女生下身赤裸陳屍澳洲 打工回家路上(圖)

一位22歲中國女留學生2007年10月9日在澳洲Perth Innaloo地區被人發現陳屍民宅前的草坪上，警方相信受害者是在打工回家路上遭到攻擊。

據澳洲媒體報導，22歲的焦丹（Jiao Dan，音譯）10月9日清晨6時（西部時間）在Innaloo北部郊區Oswald街上的一民宅前的草坪上被發現，陳屍地點只距死者住所50公尺。

當時屍體上只穿著部分衣服，腰部以下裸身，頭部、臉部有創傷，身體多處有嚴重瘀血，推測是受害者在10月8日晚間打工回家的路上遇害，死者於Leederville的運動與休閑中心打工。屍體附近另有一個背包、一雙鞋、折好的牛仔褲。

  

Jiao Dan檔案照。（來源：thewest.com.au）

死者焦丹，女，22歲，由中國湖南長沙來澳洲留學僅一年，在柏斯Edith Cowan大學會計系就讀。性格有點孤僻，但為人不錯，很聰明，有禮貌，她與同學合租房間居住，生前未有與人結怨。另外，焦丹好朋友丁敏（譯音）說，死者在去年聖誕節才剛受洗為基督徒，為人友善，常為別人設想。西澳資深警探警佐包爾特（Paul Boult）強調，女士應避免晚間在燈火不通明的地方獨自行走。



2、「倍可親」網站報道二：

    澳大利亞一名華裔博士被7名少年圍毆致死(圖)

新快報綜合報道 墨爾本維多利亞大學華裔博士曹中軍(Zhongjun Cao，音譯)當地時間2008年1月22日在從學校返家途中遭到7名少年的圍攻毆打，后被送往醫院急救。據悉，曹中軍已於當地時間26日下午死亡。

據悉，曹中軍今年41歲，是維大的研究員，幫助海外留學生學習。22日晚上10點45分受到攻擊時，他距離住家只有500米的距離。一群少年在Empire街將他圍住，進行毆打。襲擊發生后，曹中軍被送往皇家墨爾本醫院救治，他的頭部遭到嚴重創傷。


墨爾本維多利亞大學華裔博士曹中軍。

據當地媒體報導，曹中軍在中國出生，2001年來到澳洲生活，目前擁有永久居民身份，已婚，有一個10歲的女兒。



3、「倍可親」網站報道之三：

{轉} 我們這裡又死了個中國學生   發信人: MAMS (m&ms)

被害學生：陳植淵，德州南方大學城市規劃系碩士生。曾任德州南方大學學生會學者聯誼會2006-2007年度會長，聯合校友會網路管理員。

事發地點：Houston Chinatown 頂好商場的shopping center

事發經過：2月9日晚陳植淵同學和一些學生參加了一場表演,(是在Toyota Center，Rockets Game 結束后的表演),表演結束后，陳和一些領導人去Chinatown吃宵夜慶祝。在差不多吃完飯的時候，陳接到他朋友打來的電話，就出飯店門去接聽。然後便有兩個墨西哥男子上前搶劫。陳身上只有手機和一個手錶，他不肯給，結果兩個墨西哥人在走時向陳開了兩槍，據了解，致命的一槍是打中了陳的肝臟。送往醫院后搶救無效，於2月10 日凌晨2：40離世。警方正在調查此事，目擊者是飯店的一名大廚。

德州南方大學學生會學者聯誼會訃告：
各位會員：
    十分沉痛的告訴大家，我們這個大家庭中的一員，德州南方大學城市規劃系碩士生陳植淵同學，昨晚遭遇不明槍擊，搶救無效，於今天凌晨過世。中國駐休斯頓大使館目前正在與遇難同學的家屬聯繫，其家人將儘快赴美處理後事。在此，學生會對遇難學生家屬表示最深切的慰問，並將盡最大努力配合事件後繼處理工作。同時，希望各位同學不要過度悲傷，並注意以下幾點：
    1、晚上盡量不要出門，尤其是中國城附近。
    2、盡量不要單獨外出。
    3、遇事沉著應對，以保證人生安全為第一準則。
    德州南方大學學生會學者聯誼會 2008年2月10日


2008年2月9日晚，陳植源曾經在休斯敦豐田中心為宣傳北京奧運和慶賀火箭隊連勝而扮演「福娃」。此後不久，他便遭到槍擊遇害。大家不會將他忘記的，他的音容笑貌將永遠存留在我們中間！

2月13日，希拉里2008年競選總統亞裔助選委員會主席羅玲女士發表紀念文章《魂兮，歸來！——痛悼陳植淵，一顆劃過天際的璀璨流星》。



倍可親網站報道之四：

2009/4/10  中國女留學生澳洲被害案宣判 兇手手段極殘暴(圖)　
　　西澳高級法庭一個陪審團4月7日裁定被控謀殺中國女留學生焦丹(JAO DAN)的兇手韋特(DANNIE ADAM WRIGHT)罪名成立。
　　焦丹的朋友丁茗(MIN DING，音譯)在法庭外告訴記者，焦丹的父母將會感謝陪審團判韋特有罪。
　　焦丹的父母因為身體患病，不能由中國湖南省到柏斯聽取高級法庭7日對36歲的韋特被控謀殺他們22歲的女兒一案作宣判。






焦丹的朋友在法庭外接受了記者的採訪

　　他們去年十月曾前來柏斯旁聽高院對韋特被控謀殺的聆訊，但獲告知聆訊時間改期，因為控方需要準備更多的科學鑒證證據，包括DNA樣本。
　　陪審團經過三周聆訊后，6日退庭審議對韋特的控罪是否成立，7日下午達成一致，裁定韋特2007年10月8日謀殺焦丹的罪名成立。
　　遇害中國女生是深夜做完清潔工作后，乘火車返回所住INNALOO區，由車站步行回家途中，在離與一位朋友分租的房屋僅數米距離之處遭韋特毆打併強姦，然後再遭扼死，棄屍一所房屋前的草坪。
　　陪審團還裁定韋特用一隻瓶子對受害者進行性侵犯罪名成立。
　　韋特被判有罪后，被法警帶離被告席和法庭期間，一路用髒話漫罵。
　　與焦丹生前一同就讀於EDITH COWAN UNIVERSITY的丁茗在法庭外說，焦丹是一位「極好的人」和一位好學生，有許多朋友。
　　她說：「我代表焦丹的父母，對這一痛苦的經歷結束，真相大白和正義得到伸張感到高興。」
　　「所發生在焦丹身上的事情，對任何婦女或女孩都不應發生。它毀掉了一個完整的家庭。」
　　丁茗透露，父母借錢供焦丹到澳洲讀大學，這是焦丹為何在課餘時間打清潔工的原因。
　　她說：「我們希望對犯下這一罪行的人判以儘可能重的懲罰，以保護其他婦女免受他的傷害，因為如果他出來，沒有人會安全。」
　　「我們希望和祈禱不再有人受這樣的悲慘的遇害。」
　　STIRLING警署的偵緝警長波爾特(PAUL BOULT)在法庭外說，這是他調查過的最殘暴的謀殺案。

　　他還說，焦丹的母親為此飽受痛苦，她父親也肯定非常悲傷。希望這一判決能給他們一些安慰。

真慘。

朱啟老師周末快樂！

2# 人間的盒子
要是人人都能得遇像你這樣有力的保駕，那就不怕任何邪蟊鬼祟了！

1# zhuqi123

慘！！！


謝謝朱啟老師的提醒！祝朱老師周末快樂！！

4# 遙祝
遙老闆閱人無數，日理萬機。還望多多保重！

看來國外也不太平啊，原來 我只想說中國的治安成問題呢

兄弟可別這樣說。澳洲那邊有事情，除了看報道，咱並沒有親身接觸過。就拿美國來說，撞車逃逸、偷竊、誣賴、欺騙甚至搶劫的事情，咱可是都遇到過。
尤其是近期頻頻發生的槍擊案例，真是令人感覺難於自保啊！

7# zhuqi123

嘿，朱啟老師把王五版主都引出來了呀，厲害，哈。他是這裡最先的版主呢，要保駕找他更對。

看過大小寫的文嗎？這個：

http://club.backchina.com/main/viewthread.php?tid=707932

8# 人間的盒子
拜讀了。文章寫得真好，在下虛心學習。
王五版主大刀在手，真是讓偶既敬且畏哪。也好，就拜託你幫助介紹結識一位畏友吧！

在海外，安全健康第一。

10# 芳草

對。唯有活著才是美好的！