老兵時隔64年向硫磺島戰死日軍家屬轉交遺物

一名85歲的退役美國軍人14日在波士頓時隔64年向一名日本軍人的女兒交還了其戰死時隨身攜帶的照片及圖畫等遺物。該日本軍人於第二次世界大戰時，在日美兩軍曾激烈交戰的硫磺島戰死。據駐波士頓日本總領事館透露，美國軍人多將日本刀或軍旗等帶回，帶回照片和圖畫的實屬罕見。

　　戰死的日本軍人名為武川待治，曾在新潟縣三條市經營酒鋪，戰死時37歲。遺物中有一幅大女兒智惠(現年72歲)親筆畫的畫以及小女兒洋子(現年64歲)出生100天的照片等，均裝在一個信封里。這幅智惠小學二年級時畫的作品描繪了當時進行防空訓練的情景。

　　這名退役的美國軍人名叫Frank Hobbs，現居波士頓，於去年9月通過其80歲妻子Marge的一名日本朋友委託日本厚生勞動省對戰死日本軍人的身份進行調查，最終通過信封上的地址查明了其身份。

　　Frank Hobbs在學生時代被征去當兵，1954年3月作為通信兵被派往硫黃島。他發現一名日本兵橫倒在洞穴前，遺體邊露出一個信封，於是在取得上級的許可后將該信封帶回。此後，Hobbs將其放入相框，一直小心珍藏。最近他決定在自己有生之年想辦法將其還給戰死軍人的家屬。

　　武川的小女兒洋子曾在美國東部的新澤西州居住，從而實現了本次當面交還。洋子在Hobbs家接過父親的遺物后稱「一直代為珍藏，感受到了Hobbs的真心。19日將其帶回新潟的老家」。

　　Hobbs眼裡含著淚稱「博物館曾要求我將遺物捐贈，我沒聽，能找到家屬真是太好了」。