《遠東經濟評論》： 即將破碎的中國模式

近幾天歐美報章有關中港台的報道和評論：(2009年2月20日)

今年第一期《遠東經濟評論》的出版正值全球金融危機加劇、對中國的影響也日益加深之際。這期雜誌也因此成了中國專刊，雜誌的封面畫就是中國領導人驚訝地望著崩塌的鄧小平塑像，專刊的總標題是：即將破碎的中國模式。

專刊從政治、經濟、國際關係等多方面涉及了中國目前面臨的挑戰。文章包括任教北京大學的美國經濟學者邁克爾?佩蒂斯（Michael Pettis）的"中國內需大挑戰"、渣打銀行中國研究主管王志浩（Stephen Green）的"可惡的中國統計謊言"、香港著名中國事務評論人士林和立（Willy Lam）的"胡錦濤的倒退大躍進"以及美國亞洲協會中國項目負責人魯樂漢（John Delury）的"中美關係：合作與對抗"。

邁克爾.佩蒂斯的文章認為，當前的全球金融危機可以簡單概括為中國和美國之間的危機，或者說是過度消費國家和過度積累國家之間的危機。

文章指出，這些年來中美之間的貿易維持著不穩定的平衡，美國是大規模的進口和消費，中國是巨額的出口、順差和外匯盈餘。作者認為，這種不平衡終要打破，當前的危機遲早都會發生。

需求必須出現在貿易盈餘國家

文章著重強調的一個觀點是，只有西方幫助中國擴大內需，才能使全球免於陷入災難性的衰退。

作者認為，目前中美兩國似乎都還沒有注意到這一點，沒有認識到問題的嚴重性。美國政府把希望寄託於龐大的經濟刺激計劃，而中國在希望刺激內需的同時，仍在為自己的出口進行辯護。

作者指出，即便美國的刺激經濟措施成功，從中美貿易關係的大格局看，前景也只能是上一輪不平衡的重複，只不過美國方面消費的不再是勒緊腰帶的普通民眾，而變成了聯邦政府，中美之間的不平衡不會改變。

同時文章認為，美國消費的下降必須有兩方面的補償來平衡，要麼世界其他地區，包括中國增加自己的消費，要麼中國將不得不減少生產能力。

作者說，上次三十年代經濟危機的教訓是需求必須出現在貿易盈餘國家，不然只能出現新的貿易摩擦。因此作者呼籲西方國家不要急於調整本國財政政策，而是去和中國協商，給中國三四年的時間調整國內需求，從而使全球不平衡回到一個可控的程度。

中國復甦的綠苗

全球經濟不景的形勢下，《每日電訊報》星期四刊登一則消息說，"全球投資者們發現中國復甦的綠苗"。

美林銀行在投資者中所做的最新調查顯示，投資者的樂觀程度是信貸危機開始以來的最高。

報道引述分析人士的話說，基金經理人是根據有初步跡象顯示中國已經走出最低谷得出這樣樂觀看法的。

該分析師說，中國是政策開始起作用的唯一地方。不過他也承認，以此為根據對世界經濟持樂觀態度未免過於狹隘。

《每日電訊報》同一天還刊登記者發自浙江義烏的報道，那裡有6萬個中國商家的世界最大商城"義烏國際商貿城"內很少再能看見外國進貨者的身影。

報道採訪了一位來自中東的阿旺先生，他以前從這裡購買的商品銷往阿爾及利亞、突尼西亞和利比亞，現在這些國家也因為石油價格的下跌不像過去幾年一樣大量需要中國商品。

阿旺先生說，他在義烏住了十年，有九年生意都非常好，但是到2008年卻變得很差。

他說；"自從奧運會後，生意就差得一塌糊塗。"

奧巴馬：中國的不可知數

英國《衛報》星期五刊登中國事務專家伊莎貝爾.希爾頓的文章，標題是"北京喜愛布希時代的美國，現在則少了很多希望"。

文章說，希拉里.柯林頓今天訪問中國，她相當清楚奧巴馬政府與中國的關係並沒有一個好的開始。

"北京認為奧巴馬是一個不可知數，中國方面也懷疑，他很可能既傾向於遵循他所屬民主黨的保護主義者本能，同時也將把中國的人權紀錄變成令人不安的公開突出議題。"

文章說，布希政府時期在國際間忙於兩場無法打贏的戰爭，讓中國擴大自己的影響。在全球氣候變化問題上，布希政府扮演著壞孩子的角色，減輕了中國自身必須解決不斷攀升溫室氣體排放量的壓力。從2006年開始，中美戰略經濟對話機制更強化了兩國關係，布希的財政部長保爾森共訪問中國70多次，其間還有多次的電話聯繫。

在奧巴馬競選總統的近兩年時間裡，幾乎沒有提及過中國。

文章認為，柯林頓的迴旋餘地幾乎沒有：兩國的經濟聯繫還必須繼續，但是對話機制屬於美國財政部。從去年十一月凍結的軍事對話也將很快恢復。在外交層面上，美國還繼續需要中國將朝鮮納入六方會談框架，台灣海峽兩岸的關係平穩而且有所改善。美國還需要日本作為在這一地區的主要戰略盟友，而中國還將繼續加以反對。這都不會有所改變。

全面唱哀。

原帖由 栗 劍 於 2009-2-28 15:28 發表 [《遠東經濟評論》： 即將破碎的中國模式 - 時事述評 -  backchina.com]  
全面唱哀。

anyway, china is great