火箭以21分大勝山貓的這個晚上,在沒有麥迪,球隊迎來本賽季又一個四連勝的晚上,《休斯敦紀事報》的老爺子富蘭,腆著他那胖胖的肚子,擠進人堆。他眨著眼睛,狡黠的目光穿過玻璃鏡片投向剛剛舉重回來,還喘著粗氣的姚明。老爺子用了句火箭隊都熟悉的詞:「當麥迪不在時,從現在起,是不是一切都取決於你(Is it on you now)?」
曾經,麥迪在季後賽開始之前說過這句話:「一切都在我肩上(It is on me),如果我們沒能表現好,我們沒能打過這一輪季後賽,一切都是因為我。」可所有人都知道那輪季後賽的結果,麥迪沒有拯救球隊,也沒能拯救自己。這句台詞隨之成了笑話,每當有人提起它時,總會輕輕地搖頭,暗笑
火箭以21分大勝山貓的這個晚上,在沒有麥迪,球隊迎來本賽季又一個四連勝的晚上,《休斯敦紀事報》的老爺子富蘭,腆著他那胖胖的肚子,擠進人堆。他眨著眼睛,狡黠的目光穿過玻璃鏡片投向剛剛舉重回來,還喘著粗氣的姚明。老爺子用了句火箭隊都熟悉的詞:「當麥迪不在時,從現在起,是不是一切都取決於你(Is it on you now)?」
曾經,麥迪在季後賽開始之前說過這句話:「一切都在我肩上(It is on me),如果我們沒能表現好,我們沒能打過這一輪季後賽,一切都是因為我。」可所有人都知道那輪季後賽的結果,麥迪沒有拯救球隊,也沒能拯救自己。這句台詞隨之成了笑話,每當有人提起它時,總會輕輕地搖頭,暗笑。
姚明笑了笑,笑容里有些靦腆。這不是他的習慣,如果可以選擇,他寧願做,而不是說,來到美國七年了,他學會了一句話,「Talk is cheap.」這和咱中國人常說的「光說不練是假把式」異曲同工。可在沉默了兩秒鐘之後,他還是開口了,點點頭,回答說:「必須是,必須是。」他得扛起自己的責任,在這麼多攝像機,錄音筆的包圍下;在隊友們等待著他第一個站起來,沖在最前面時;在休斯敦、美國、大洋彼岸中國的億萬球迷都盯著他的一言一行時,姚明知道他必須把責任扛起來。可他永遠不會忘記提及隊友,他是球場上的五分之一,是火箭隊的一部分,只是,他的任務更重罷了。他接著說:「你必須相信隊友,我們是靠著一支團隊在打球。只是,有時候,我得站出來,我們不可能只靠著跳投贏下比賽。」