新英雄闖蕩上海灘 不限戶籍個個精英

上世紀80年代以前近50年裡，上海人有兩個特徵，一個本子：上海市區戶口簿，一種方言：上海話，稱之為老上海人。今天的新上海人，不講上海話，也有兩個特徵：一本高學歷憑證，一本商品房個產證。過去，老上海人是一鍋大米粥，米與汁不分；現在，新上海人是一塊糯米糕，顆顆精神。
　　
　　曾有句流行全國的俚語，概括得有些偏激：「在北京人眼裡，都是部下；在廣東人眼裡，都是北佬；在上海人眼裡，都是阿鄉（滬語：鄉下人）。」在我小的時候，連上海郊區的菜農，我們都喊阿鄉。阿鄉坐在突突突的拖拉機菜垛上，回敬我們：「你娘是阿鄉。」的確如此，我父母就是山東人。
　　
　　新上海人，浦東密集度最高，辦公大樓里最多。到浦東，尤其是陸家嘴，都說普通話，說上海話是沒有文化的表現，有點像美國土著紅種人。在浦東的飯店酒店，連拉門的服務生都是說普通話「先生先生」的，在浦西，黃河路美食街上一片上海話敲車窗：「阿哥阿哥吃飯伐?」可見新舊上海人密度差異。
　　
　　房產界有個現象：外地人買浦東房產，尤其好樓盤，外地人半數以上。《溫州晚報》組團來上海買房子，有人說，浦東房產是外地人炒上去的。名牌高校，考研讀博的大都是外地人。外地人像日本人，是姿三四郎，勇於拼搏挑戰；上海人像法國人，偏愛衡山路上的酒吧劈情操。女人比男人更現實，上海姑娘在全國屬於「一品鍋」，過去非上海男人不嫁。到了上世紀80年代，與外國人結婚是時髦，當時筆者也是「翩翩濁世一公子」，但不得不服：白髮不如黑髮，黑髮不如黃髮，一聲感嘆斜陽里：「華籍美人嫁給美籍華人。」現在，婚姻不是隱私，報紙中縫廣告說得最直爽：「婚否不論，戶籍不限」，關鍵目標：「事業有成」。事業有成是精英。他們往往是外地闖蕩上海灘的英雄。

有一句古話叫做「禍從口出」，不過現在大多是「禍從文出」，因為白紙黑字有證據，狡辯也難。日前，上海新民晚報一篇《新英雄闖蕩上海灘不限戶籍個個精英》的文章，針對說上海話的上海人，發表了「說上海話是沒有文化的表現」的評論。就是這樣一句話卻惹出禍來，人家硬是說這句話嚴重傷害了廣大上海人的感情。其結果是該報社致歉，相關編輯被停職。(2月8日《成都商報》)

上海話究竟有不有文化？這個問題應一分為二來分析。一種地方方言，顯然有它的文化，尤其是地域文化。但這種文化是有局限性的。要說上海話沒有文化也不全錯，每一句上海話都有文化嗎？作為國際大都市的上海，公交車服務員用上海話喊站名，讓人聽不懂而坐過地方，這是典型的缺乏文化素質；而用上海話罵外地人，不僅僅是沒文化，而且是不文明、不道德的表現。

隨著經濟、社會、文化的發展，人們之間的聯繫越來越緊密，溝通交流的機會也越來越多，而方言由於存在地域性，晦澀難懂等特點，已經成為人與人之間溝通的一道屏障。不是早有人說過，上海開埠后，面對歐風美雨，上海話就吸收了很多外來語。而由於網路時代的到來，新的辭彙，語言不斷出現，而如今的上海方言則似乎缺少這種吸納精神，沒有跟上時代的步伐。這個「沒有跟上時代的步伐」難道就沒有嚴重傷害廣大上海人的感情？

由於地域的原因，要說上海話有文化，那絕對比不上潮州話，潮州話被稱為古代漢語的「活標本」。而上海方言是從最初的松江話形成的，這本身就有一個新陳代謝、不斷更新的過程。再說上海這樣一個國際化的大都市，不像潮州土生土長的本地居民佔大多數。潮州人一方面在保護潮州話，一方面卻在提升城市的文化品味，大力推廣普通話。在之前，潮州同樣有說方言是沒有文化的議論，並認為那種用地方方言罵人的不良習慣，即使是文化，也是一種惡俗文化。不僅外來的人這樣說，就連一些潮州老市民也這樣批評說。此事還曾在潮州引發過大討論，通過大討論推動了潮州進一步解放思想，從而認識到這種「沒文化的表現」實質上是一種文化自滿，固步自封的表現。我講這些，並不是說潮州就比上海就開放(而事實上上海要比潮州開放得多)，只是認為說了一句「說上海話是沒有文化的表現」，沒有必要這麼興師問罪。劍橋大學肇事學生向溫總理擲鞋，這樣的暴行不惡劣？但我們的總理並不希望學校停止肇事學生的學習。近日，中國駐英國大使傅瑩轉達了溫家寶總理的意見：對青年學生還是以教育為主，希望校方給他繼續學習的機會(2009年2月8日中中國新聞網)。編輯編了一篇文章有這麼一句話，就要停職？

「中華人民共和國公民有言論、出版、集會、結社、遊行、示威的自由」。這是憲法第三十五條中的規定。「說上海話沒有文化」是作者李大偉言論、出版的自由，對於他的言論對不對，可爭辨、可批評。對於編輯來說，只要文章沒有違背國家政策、法律的文字，就沒有什麼錯，報社也不用去道歉。從這件事中，也可以看出一些地方的輿論環境並不寬鬆。

有道是：好的說不壞，壞的說不好。上海話有沒有文化，不是一句話就能說明的，也不是某個人說沒文化就沒文化的。用「說上海話是沒有文化的表現」這樣一句話來大做文章，體現出的卻是不寬容、沒胸懷，當然也體現出沒「文化」。而新民晚報就此道歉，就顯得更沒「文化」和「水平」。

上海人有文化嗎？問這句話，源自最近鬧得沸沸揚揚的「新民晚報門」事件。

《新民晚報社區版》2月4日刊登了一篇題為《新英雄》的文章。文章不長，談了作者對上海人、新上海人的一些觀感。此文捅了馬蜂窩，諸多「老上海」自認為受到了極大的侮辱和傷害，奮起還擊。

《新英雄》一文中，最令老上海憤慨的一段文字是:「到浦東，尤其是陸家嘴，都說普通話，說上海話是沒有文化的表現，有點像美國土著紅種人。」這話確實有點絕對，也有點傷人。近年來關於地域、語言、文化的爭議有很多，討論也有很多，眾說紛紜、莫衷一是。在這裡，筆者不想再重複各方的觀點，更不想也沒有能力去站在所謂的「全國」乃至「全球」之類的嚇人視角去分辨孰是孰非，只想提一個小問題:上海人到底有文化嗎？

這個問題，也已經有很多人回答過了。《新英雄》一文的作者，既然已經表示「說上海話是沒有文化的表現」，如果我沒有曲解他的意思的話，他應該對土著上海人到底有沒有文化持懷疑態度；而那些對該作者口誅筆伐的老上海人，毋庸置疑認為自己是有文化的。誰說得對？別看爭論，看事實。

談中國的文化，尤其是談中國有特色的地域文化，有兩個名詞估計誰也繞不過去── 一曰「京派文化」，一曰「海派文化」，兩者雙峰並峙、各有獨到之處，影響深遠。所謂「海派文化」，即以上海為主要代表之文化也。有人這樣品評「海派文化」:融合了含蓄溫和的吳文化和激越奮進的越文化，講求實際和實效，重規矩、重秩序、義利並重。個人認為，這樣的評價基本上是公允的。

「海派文化」博大精深。它不是單一的，而是多元的；不是單色調的，而是五彩斑斕的；不是單聲部的，而是一曲渾厚深邃的交響樂。上海的建築文化，中西並存、中外合璧；上海的舞台文化，千姿百態、美不勝收；上海的音樂文化，百家爭鳴、百花齊放……另外，海派文學、海派書畫，等等等等，哪一個不是輝煌燦爛，令人嘆為觀止呢？說上海人「沒有文化」，無須上海人生氣，我就先急了！

上海相當有文化，上海人自然也相當有文化，這不容置疑。可是，相當有文化的上海人，卻為何被人嘲為「沒文化」呢？個中原由，還須深思。「海派文化」曾經創造過無數輝煌，但近年來，隨著社會的變革和時代的發展，「大上海」的地位和上個世紀相比，影響力、輻射力相對減弱，亮點不多。同時，受經濟大潮衝擊，某些上海人固有的毛病也被放大，比如斤斤計較，比如唯我獨尊、認為其他地方的人都是「阿鄉」。被人批為「沒文化」，上海人在感到憤懣和不服氣的同時，也應該反思一下自身的問題，好好思考一下如何重振「海派文化」。

類似的關於地域、文化、觀念上的衝突，不獨上海一個城市存在，其他不少地方尤其是大城市都出現過。在某大都市，筆者不止一次聽到有當地人說這樣一句話──那些外地人，不在家裡好好獃著，跑到XX來幹嘛？！話語里，流露出一點看不起，但也流露出一絲酸溜溜的味道。的確，外地人的湧入，不僅帶來了不一樣的語言、不一樣的生活方式、不一樣的文化習慣，更實際的是，他們帶來了競爭！有不少城裡人，都感到了這份撲面而來的競爭壓力。壓力之下，他們的「城市榮譽感」抑或是「城市人的榮耀感」都空前高漲，他們要捍衛自己城裡人的身份，更試圖永遠捍衛自己城裡人的那份優越感和尊嚴。於是，面對一篇小文章里一個不太準確的句子的時候，他們便震驚了、憤慨了，要緊急行動起來「同仇敵愾」了──這，何嘗不是一種不自信的表現呢？

上海的文化之所以被稱為「海派文化」，正是因為她包容海納了各種文化元素，兼收並蓄。曹聚仁先生曾經點評說:「京派如大家閨秀，海派則如摩登女郎。」既是「摩登女郎」，潑辣一點、堅強一點又何妨呢？何需理會閑言雜語？上海的文化，上海人的文化，都在那裡明擺著，誰也否認不了。

對一篇小文章和一個不太準確的句子，大動干戈、非要「討個說法」也是很有意思的社會現象。寫文章的人表達個人看法，代表不了什麼，深究或上綱上線未必有太大意義。相反，對此「一笑了之」也許才是更合「海派文化」的處理態度，也顯得更大度、更自信、更能體現「海派」的風範，更「有文化」。（喬志峰）

原帖由 NYLASH 於 2009-2-13 04:42 發表 [新英雄闖蕩上海灘 不限戶籍個個精英 - 文化沙龍 -  backchina.com]  
現在，婚姻不是隱私，報紙中縫廣告說得最直爽：「婚否不論，戶籍不限」，關鍵目標：「事業有成」。事業有成是精英。他們往往是外地闖蕩上海灘的英雄。 .

繼承了英雄不問出身的傳統

原帖由 NYLASH 於 2009-2-13 04:44 發表 [新英雄闖蕩上海灘 不限戶籍個個精英 - 文化沙龍 -  backchina.com]  
有一句古話叫做「禍從口出」，不過現在大多是「禍從文出」，因為白紙黑字有證據，狡辯也難。日前，上海新民晚報一篇《新英雄闖蕩上海灘不限戶籍個個精英》的文章，針對說上海話的上海人，發表了「說上海話是沒有文化 ...

也是一種微觀上的文明的衝突啊，慢慢來改變，寬容就是有文化的表現。

原帖由 NYLASH 於 2009-2-13 04:51 發表 [新英雄闖蕩上海灘 不限戶籍個個精英 - 文化沙龍 -  backchina.com]  
上海人有文化嗎？問這句話，...

偽命題