台灣同胞今年過年禁忌多 「財源滾滾」反受冷落

http://news.sina.com 2009年01月25日 03:29 中國新聞社

　　中新網1月25日電 據美國僑報消息，春節前夕，各種充滿年味的喜慶活動使得台北街頭處處洋溢著濃濃的節日氣氛。不過，今年與往年略有不同的是，當前碰上經濟不景氣，台灣不少民眾面臨裁員危機，神經也變得相當敏感，和裁員諧音的「財源(裁員)滾滾」以及「招財(遭裁)進寶(禁飽)」，都被一些民眾列為拒絕購買的春聯。

　　 「大三通」實現 食品流通順暢

　　綜合台北《中國時報》 、香港中通社報導，對台灣人來講，一年裡，最為重要的一段時光應算是過春節。走在台北的街頭，隨處可感受到濃濃的年味。街道兩旁的樹木披上了節日的綵衣，百貨公司、寫字樓以及家家戶戶的大門上都貼好了新年對聯，掛上紅紅的大燈籠，到處都顯得喜氣洋洋、煥然一新。

　　台灣民眾年前喜歡採購大量年貨。這幾天，台北的年貨大街人山人海，人們手提大包小裹，糖果、魚肉、幹貨統統買回家，準備過個和和美美的團圓年。賣幹貨的林老闆表示，由於兩岸「大三通」實現，交通運輸更加方便，因此，兩岸的食品流通也更加順暢快捷。

　　 經濟不景 過節習俗更講究

　　為了促進內需，刺激消費，台當局給民眾在節前發放了每人3600元(新台幣，下同)的消費券，這使得今年台灣的過年氣氛更加熱烈。

　　據台灣媒體報導，許多賣場表示，持消費券結賬的比例高達六至七成。部分超市一天的營業額合計超過10億元，是近10年未有的盛況。

　　另外，島內眾多飯店業者也早早推出品種豐富、花樣繁多的年夜飯，當前已預訂一空。

　　不過，眼下島內經濟不景，人們過節的習俗也變得更加謹慎講究，說吉祥話也要特別小心。在市場賣春聯的攤商說，今年寫著「財源滾滾」的春聯賣得不太好，原因就是聽起來很像是會被公司「裁員」，然後快滾；另外還有本來很普遍的「招財進寶」，也因為聽起來很像是遭到裁員還禁止吃飽，讓部分民眾覺得太不吉利。

　　春聯攤老闆說，今年到當前賣得最好的春聯是和牛年相關的「牛轉乾坤」，以及最基本的過年問候「恭喜發財」。

　　除了春聯，這兩天許多家庭和餐廳都開始忙著籌備年菜，一樣要避免諧音不吉利的菜肴。本來許多人都會把魷魚放入年菜，但因為炒魷魚實在是有點觸霉頭，很多餐館就把魷魚從年菜菜單中除掉了。還有飲料仙草蜜因聽起來很像中文加英文「先炒ME」(先把我炒魷魚)，也被列入黑名單。