台諜伍維漢被處死，外交部聲明是依法審判(圖)

受眾傳媒網    2008-11-28   

  
中國外交部發言人秦剛11月27日表示，中國生化學家伍維漢，因涉嫌為台灣搜集情報被判決死刑。秦剛強調，伍維漢是中國公民，司法機關是依法審判。有消息說，伍維漢近期將會被處決，伍維漢的女兒不放棄最後努力，希望能救父親一命。

香港大公報報導，曾在奧地利生活多年、女兒擁有奧地利國籍的伍維漢，由於涉嫌泄漏中國政治人物的健康狀況，還將被列為機密的雜誌資料交給他人，為台灣從事情報工作，去年五月遭判處死刑，並經最高法院判決確定。奧地利政府曾多次要求中國，不要處決伍維漢；國際特赦組織也憂心死刑即將執行。

中國外交部發言人秦剛27日在例行記者會表示，伍維漢是中國公民，中國公民觸犯中國法律，司法機關是依法審判，審判過程公正，被告各項權利獲得充分保障。他表示，法律之前人人平等，不能因為伍維漢有親屬是外國人而採取不同辦法。

台灣電視新聞報導，有消息說，伍維漢近期就會被處決，伍維漢的女兒不放棄最後努力，希望能救父親一命。奧地利籍的陳然跟先生麥可這兩天趕到北京，陳然獲淮27日跟父親伍維漢見面，這可能是最後一面。伍維漢曾定居奧地利多年，上次父女見面是四年前女兒結婚時，沒多久伍維漢就被中國當局逮捕，並指控他為台灣從事間諜活動。

現年59歲的伍維漢去年五月被中國最高人民法院判處死刑，之前有長達十個月的時間，法院禁止律師跟被告見面。家屬認為法院強迫伍維漢認罪，草草結案.家屬表示美國國務卿萊斯曾經就伍維漢的案子跟中國國家主席胡錦濤交換過意見，結果被批評是干涉內政。

2008年11月29日

英國媒體報道：被中國以台灣間諜罪判處死刑的伍維漢，其家人獲准再次探視他。

星期四（11月27日）伍維漢的女兒，具有奧地利國籍的陳然在北京的一家法院見到了父親伍維漢。

這是自從伍維漢四年前被逮捕以來首次與家人見面。

此外，中國還同意了伍維漢在奧地利的另一位女兒對他的探視許可，因為她的來遲未能趕上第一次會面。

現年59歲的伍維漢是生化學者，2005年被逮捕。

2007年5月，中國法院判處伍維漢死刑，伍維漢在今年二月份的最後上訴被駁回。二審法庭確認死刑判決。

根據程序，死刑判決會被自動地交給最高法院批准，但目前並不清楚法院是否會支持原判，因為法院需要發正式的書面判決書。

伍維漢被控將導彈計劃等軍事情報交給台灣。

我不能不說中國共產黨乾的事情和它憤怒揭露國民黨乾的事情一樣惡劣。只能說它生來就是卑鄙。它的父親蘇聯已經死了。

為何不說明
伍維漢如何得到導彈計劃等軍事情報的呢？

有知道細節的嗎？

如果判個無期雙方都有了面子

先把姓名搞準確了。

是沃維漢，中國公民。

4年前被捕。人贓俱獲，奧地利「抗議」什麼呢？

LD何許人也？
比外交部的發言人還厲害

以訛傳訛的確成為一些人「厲害」的本領。暫且不說此類人的淺薄！


　　秦剛說：「你提到的沃維漢是中國公民，觸犯了中國法律，中國司法機關依法對其進行審判。審判的程序是公正的，被告人的各項訴訟權利得到充分保障。我要強調的是，中國是法治國家，中國司法機關獨立辦案。在法律面前人人平等，不能因為沃維漢是外國公民的親屬，而對他區別對待。」

來源：外交部網站

不得不說法律這東西是要看人的。

現年59歲的伍維漢去年五月被中國最高人民法院判處死刑，之前有長達十個月的時間，法院禁止律師跟被告見面


為什麼不準見律師呢？

肯定是他知道了很多他不該知道的機密的事情，而這些事情是和他的專業毫不相干的，不管是否是間諜，費那麼大的勁去了解一個對自己有危險的東西，對精神和毅力甚為欽佩，但是就是沒學會如果保命，百密一失。

原帖由 一個中國人 於 29/11/2008 11:44 發表 [台諜伍維漢被處死，外交部聲明是依法審判(圖) - 時事述評 -  backchina.com]  
受眾傳媒網    2008-11-28   

http://www.t-canada.com/uploads/122788575120286121.jpg  
中國外交部發言人秦剛11月27日表示，中國生化學家伍維漢，因涉嫌為台灣搜集情報被判決死刑。秦剛強調，伍維漢是中國公 ...

金無怠（英語名為納瑞，英語：Larry Wu-Tai Chin，1922年－1986年2月21日），美國中央情報局對外廣播情報處（Foreign Broadcast Information Service）翻譯人員[1]、分析家[2]、檔案管理人員[3]，一說為美國東亞政策研究室主任[4][5]。因在1952年至1985年期間向中華人民共和國提供機密情報，金無怠以間諜罪被逮捕和審訊，后在獄中自殺。金無怠被認為是有史以來破壞最嚴重的反美間諜[3]，對朝鮮戰爭、越南戰爭以及中美關係都產生了重要影響[6]。

生平

金無怠1922年出生於北京，燕京大學新聞系畢業。1938年（一說1948年，在此之前的二戰時期則為美軍聯絡辦公室工作[7]）開始在美國駐上海領事館擔任譯員，1944年被中國情報機構招收[2]。1949年到香港為美國駐香港總領館工作，1952年，加入中央情報局，並開始在沖繩島為美國中情局外國廣播情報服務局（或譯「對外廣播情報機構」）工作，於1961年調至美國加利福尼亞州聖塔羅沙（一說1952年後很快就調至加利福尼亞州聖塔羅沙，后又調至弗吉尼亞州中情局蘭利總部[3]），1965年加入美國國籍。[5][7][1]在日本沖繩（一說在美國夏威夷[2]），他認識了台灣女主播周謹予，並與之結婚。1981年，金無怠退休，並由於其工作的出色表現獲得中情局頒發的獎章。退休之後，金無怠仍在中情局擔任顧問工作。[7][3]

1985年11月22日，金無怠被美國聯邦調查局逮捕，被指控6項間諜罪和11項欺詐和逃稅罪。1986年2月，陪審團裁定金無怠的所有17項罪名成立，並定於3月4日判刑。但在宣判日期之前的2月21日，金無怠在獄中自殺。

被捕和受審

金無怠的被捕與中國國家安全部負責美國情報工作的總負責人、北美情報司司長、外事局主任俞強聲投誠美國政府有關。[1][2] 1985年，俞強聲攜帶金無怠的檔案叛逃到美國，從而使美國聯邦調查局得到金無怠在中國國家安全局的代號和通信證據，金無怠面對這些證據，承認其曾給中國提供情報。[7]但也有媒體認為聯邦調查局早在1982年2月就開始了對金無怠的調查和監視，通過搜查其行李和監視其行蹤得到部分證據，證實金無怠是為中國工作的卧底。[5]

被捕后，金無怠承認了自己確有間諜行為，但坦白的唯一情報是在中美建交過程中，秘密提供給中國關於美國總統對中美關係決策的情報，並因此聲稱自己對中美兩國建交有功[2]。金無怠說：「我提供了美國方面願意修好的情報，毛澤東才做出了邀請尼克松訪華的重大決定」。金無怠曾托其妻周謹予往北京見鄧小平，希望中國政府能與美國談判，讓自己回到中國。然而中國方面否認與其有任何關係。中國外交部發言人李肇星在新聞發布會上說：「金無怠事件是美國反華勢力編造的，中國政府愛好和平，從來沒有向美國和任何其他國家派遣過任何間諜。中國政府不會承認這件反華事件，也不認識這位自稱是中國間諜的金無怠先生。」[1][5]

1986年2月21日，在等待判刑期間，金無怠在獄中自殺，死因是用塑料袋悶頭窒息而死[8]。美國此後也沒有對這一轟動的間諜之死做任何更深入的調查[3]。其妻周謹予現居舊金山，1998年出版了《我的丈夫金無怠之死》一書[9]。書中對金無怠的自殺提出質疑，提出諸多疑點，例如金無怠死時面容平和，不似窒息而死，作者認為金無怠之死「是個謎，謎底要大家去分析」。[1][10]

間諜生涯

金無怠案的陪審團認為，金無怠的間諜活動主要包括：[2][6]

* 在朝鮮戰爭中，通過聯合國軍翻譯的身份，為中國提供志願軍戰俘營的地址，延緩了美軍在戰爭中的進程。
* 在1960年代，金無怠為中國提供關於美國對中國政策的情報，使中國對美外交處於優勢地位。特別是在中美建交過程中，他使中國掌握了尼克松總統希望和中國建交的情報，使美國在中美建交過程中作出許多重大讓步。
* 金無怠還在越南戰爭期間為中國和越南提供美國政府的對越態度，包括發動戰爭、退出戰爭等情報。

有報道認為金無怠是由中國總理周恩來親自委派和安插的間諜，中國先後為其提供了100萬美元以上的報酬[5]，一說15萬美元[1]。金無怠將其用於投資房地產，並出入拉斯維加斯賭場以掩飾諜報收入。[2]

金無怠案件使美國，特別是中央情報局意識到中國對美國的國家安全構成直接而真實的威脅[6]。金無怠甚至認為中情局的安全措施十分鬆懈，很容易從中得到機密資料[11]。也有人認為金無怠的作用並沒有想象得那麼大，因為他看到的機密文件都是美國政府的既定政策[1]。由於金無怠在受審過程中拒絕交待間諜活動的具體細節，以及中國政府否認他是中國間諜，金無怠案的嚴重程度和間諜手段外界很難確切知曉。一般認為金無怠是在美國發現的最重要的中國間諜，有人甚至認為其對美國的破壞程度是空前的[3]，甚至超過了之前所有被偵破的間諜影響的總和[2][5]。

美國媒體的報導

* 華盛頓郵報，《前中情局僱員為中國做間諜33年》（Ex-CIA Employee Held as 33-Year China Spy），1985年11月24日
* 紐約時報，《間諜活動導致海量數據暴露給中國》（Huge Data Loss from China is Seen from Espionage），1985年11月30日。
* 華盛頓郵報，《金無怠被認為是中國安插在美國的間諜》（Chin Believed Planted in US as Spy），1985年12月6日。
* 紐約時報，《中情局安全系統鬆懈，招供間諜如是說》（C.I.A.』s Security Was Lax, According to Convicted Spy），1986年2月11日。

參考文獻
1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 《「我是美中建交功臣」——中共間諜金無怠之謎》[1]，2007年5月26日訪問。
2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 《中國超級間諜——金無怠》[2]，2007年5月26日訪問。
3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 《改變歷史的間諜》（A Spy Who Changed History）[3]，2007年5月26日訪問。
4. ^ 《出賣我國優秀情報人員金無忌的叛徒的下場》[4]，2007年5月26日訪問。
5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 《中國傑出間諜金無怠 潛伏美國情報界40年》[5]，2007年5月26日訪問。
6. ^ 6.0 6.1 6.2 《I·C·史密斯訪談》[6]，2007年5月26日訪問。
7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 《納瑞·金無怠》（Larry Wu-Tai Chin）[7]，2007年5月26日訪問。
8. ^ http://www.linlins.com/caoan/article/tarry074.shtml
9. ^ 《我的丈夫金無怠之死》，周謹予著，1998年，ISBN：957-8529-05-8
10. ^ 《溫故知新：〈我的丈夫金無怠之死〉》[8]，2007年5月26日訪問
11. ^ 《中情局安全系統鬆懈，招供間諜如是說》[9]，2007年5月26日訪問。

3樓的雜交種又跳出來了。。。。。。。間諜，殺。。。。

內政關其他國家什麼事情。如果，一個人有外國的直屬親戚，那個國家就可以干涉他國內政嗎？

維護國家的利益是應當的，有些人喜歡唧唧歪歪，中國政府做的任何事情都不會讓他滿意。

因為有關國家機密,審理間諜案都是不公開審理的,世界慣例.

沃維漢是台灣特務？台灣特務被處死的很少啊。他是怎麼撞到中共槍口上的？ 是什麼機密會使中共起殺機？？台灣方面沒有要交換？這幕後的道道恐怕很深啊！！

最關鍵的問題還是他把中國最高領導人的健康狀況透露給了台灣，這肯定讓最高領導人非常困窘並惱怒，一定說了重話。中國的司法，上面怎麼說，它就會怎麼判滴。所以，要活命，跟法院打交道是沒有用滴，通過律師走程序更是徒勞滴。唯一的辦法就是「解鈴還需系鈴人」，讓當事領導人再發句話。