華盛頓郵報：我們現在都是中國人

http://fuxing.bbs.cctv.com/viewthread.php?tid=11912607
發表於 2008-10-17 14:15 只看該作者

美國《華盛頓郵報》網站10月16曰文章，原題：北京將為之喝彩的救援行動 我們現在都是中國人了。換言之，我們名義上實行的是資本主義經濟，但當危機來臨時，我們卻不信任自由的私營市場，因此我們轉而向政府尋求保護和穩定。

早在1998年香港股市遭遇危機的時候，中國就實施過像本周美國政府救助銀行一樣的舉措。為了對付重創當地市場的大規模投機行為，中國政府動用公共資金買進了下跌的股票。


　　西方自由市場的參與者對中國政府的干預行為感到震驚，稱這是一個「危險的先例」。但這的確幫助維護了香港市場的穩定。現在看來，這一救援行動實在算不上什麼--尤其是與我們本周所看到的對世界幾大銀行的准國有化措施相比。


　　在2008年的這場大恐慌中，我們都要面對的一個現實是，沒有人希望站在市場的刀刃上過活。我們需要資本主義經濟所獨有的活力和靈活性，但我們也需要保護---個在市場崩潰時能保護我們和家人的安全網。

應該為當年無端指責中國臉紅！自以為是今日休。

http://www.washingtonpost.com/wp ... R2008101503163.html