俄媒 中國龍正在積蓄力量，美國寢食難安！

北京10月11日電／人民日報和新華社發表特稿文章指出，伴隨著改革開放的偉大進程，中國國防和軍隊建設在30年間實現了歷史性跨越：從編製體制的精幹高效到訓練手段的基地化、模擬化、網路化，從人才隊伍建設的革命化、年輕化到大力實施人才戰略工程，從後勤保障邁向社會化到武器裝備設計的高起點……

　　肩負著捍衛國家主權和領土完整重任的中國軍隊，不斷適應形勢任務的發展變化，全面推進部隊革命化、現代化、正規化建設，應對危機、維護和平，遏制戰爭、打贏戰爭的能力顯著提高。
本文原載俄羅斯《獨立軍事評論》，原題為《中國龍正在積蓄力量》，作者為軍事記者弗拉季米爾·列昂尼多維奇·謝爾巴科夫。

美國專家認為，在中國境外很少有人敢自誇其了解中國領導人在國家與世界安全領域的決策動機，而實際上有關中國賴以推行軍隊現代化的內部潛力情況也不得而知。中國的封閉狀態增加了洞悉其領導人戰略意圖的難度，而且中國領導人從未正式地充分公布過其「大戰略」。五角大樓確信，主要的危險就在於這種未知狀態之中。

　　在不久前召開的中共十七大上。中國現在的掌舵人——中國國家主席胡錦濤提出了建立「和諧世界」的理念。他認為，從現在起，中國在國際舞台上既要推行傳統的「不干涉內政」和「國際關係民主化」等方針，又要倡導「平等」、「公平」、「多樣化」等新原則。中國新的國家學說沒有取代鄧小平的學說，但也不是對後者的進一步發展，然而它們似乎能夠相互補充，幷行不悖。充滿智謀的中國政治令白宮和五角大樓難以深諳其中的奧妙，但他們還是在儘力想弄清楚，因為這是美國當前和未來制定反華政策的依據所在。

　　總體來說，中國的國家「大戰略」著眼於為國家經濟發展提供穩定和有利的條件，這要求建立和保持相應水平的安全體系。中國軍政領導人認為新世紀頭二十年是發展的「戰略機遇期」，有利的內部和外部環境將幫助中國和平、迅速地成為地區超級大同，幷加強其在國際舞台上的地位。為了實現這些目標，北京正在通過增強「軟」、「硬」兩種實力來努力提升「綜合國力」，前者包括擴大中國經濟和文化在世界上的影響、增加國際社會對中國的好感等，後者包括完善武裝力量、增強軍事實力、加強外交影響。

　　無疑，白宮和五角大樓都很清楚中國內外政策的基本原則，即堅持中國共產黨的領導，繼續發展經濟，保持國家內部穩定，維護國家領土完整和國家利益，維持中國的大國地位。但美國對北京在一系列領域主要是軍事和安全領域的某些戰略制定和戰略計劃卻是一頭霧水，尤其是不能洞悉中國人在戰略問題上的決策過程。五角大樓的報告對這些重要問題也沒有給出詳盡的回答，只是提供了預測，幷援引了中國領導人和高級將領的部分公開言論。
　在五角大樓的報告中還首次提到了中國軍政領導人的「殺手鐧」新構想。近年來，這一用語在中國軍事科學出版物中經常出現，但至今沒有明確的定義，其意是指某種特殊技術或武器，藉助於它，中國軍隊能擊敗軍隊規模、裝備技術都強於自己的敵人。美同專家認為，「殺手鐧」的特點在於它是新軍事技術與中國傳統軍事科學成果的結合。

　　中國建立強大的現代化核導彈潛艇艦隊的努力令「21世紀的海上霸主」——美國十分不安。美國的權威專家們已經連續三年針對中國海軍的水下力量撰寫了一批研究專著。從分析潛艇艦隊現狀和評估其發展前景的角度來看，最值得關注的新作之一是南安德魯·艾里克松、萊雷·格里施泰因、威廉·繆勒和安德魯·威爾遜四人集體創作的《未來的中國水下核力量》(安納波利斯美國海軍學院出版)。

　　作者的結論是：在可預見的將來，美國戰略計劃的制定將受到兩個主要因素的影響：一是反恐戰爭，即與伊斯蘭原教旨主義者及其追隨者的長期戰爭；二是與中同的地緣戰略競爭。這兩大挑戰將直接影響未來的美國將擁有一支什麼樣的武裝力量和這支武裝力量將如何部署。如果說第一個挑戰將主要由美同陸軍和海軍陸戰隊來應對，那麼第二個挑戰將主要南美圍海軍和空軍來應對。

　　與此同時，五角大樓的報告認為，中國軍隊將具備抗擊「中等」對手的侵略幷消滅它的能力，但時間不會早於2010年，甚至可能會更晚。至於中國軍隊向遙遠的海外地區派遣精幹部隊幷對其長期提供物質技術保障的前景，美同情報局的分析家認為，其實不會早於2015年甚至更晚。自然，中國向海外大規模派遣遠征力量更是非常遙遠的事情。

跟美國人談戰略，對牛彈琴。先理解什麼是「和諧」吧。

36計，中國人永遠是老師。

老毛子可能更怕吧。