美國衰落值得中印慶幸嗎？

作者：吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman) 2008-10-02



這次華爾街崩盤是一重大經濟金融事件，但它是否也昭示了全球政治正面臨歷史性轉折——這一刻既標誌著、也加快了美國強權的衰落？

最近，我剛剛訪問中國和印度兩周。當地許多人顯然已懷有這種想法。無論美國金融危機對亞洲經濟產生何種長期影響，人們心理上的轉變顯而易見。

8月北京奧運會的成功和9月華爾街的失敗，增強了中國人的自信心。

北京大學中國與世界研究中心主任潘維鄭重地對我說：「我相信，20年後我們將與美國平起平坐。但也許這個時刻將來得更早，他們的體制一片混亂，需要我們出錢救他們。」

印度比中國窮，也沒有與美國形成戰略競爭的意識。但在印度，那種對美國由來已久的自卑感也在減少。

總部設在班加羅爾的信息技術公司Infosys是印度經濟改革的象徵，該公司一位高級管理人員表示，Infosys之所以建了一座豪華的美國式總部——帶有造價高昂的草坪、圖書館和健身房，原因之一是「以免我們的人訪問美國公司時被震住」。

如今，非但沒有被美國企業「震住」，Infosys的高管還帶著一種嘲弄的意味，看待華爾街的劇變。一位董事會成員提到，Infosys在倫敦的辦公室位於金絲雀碼頭(Canary Wharf)，緊挨新近破產的雷曼兄弟(Lehman Brothers)的總部。他開玩笑說：「好消息是，雷曼兄弟的租期是4年。壞消息是，承保的是美國國際集團(AIG)。」

但對中國和印度來說，美國的金融和經濟問題或許不是什麼好笑的事情。儘管中印兩國的自信心有所增強，也應該有所增強，但它們均極易受到美國衰退的影響。

在中印兩國，有些人寄望於「脫鉤說」。這一人們最近常常探討的理論認為，亞洲的經濟前途不再那麼依賴於美國。印度官商兩界都迅速指出，目前該國最大的貿易夥伴是中國，不是美國。而今年將超越德國成為全球最大出口國的中國，也不再像以前將目光主要放在美國。歐盟是更大的市場——在中國總出口額中，對歐盟（歐盟本身已在衰落之際徘徊）出口約佔22%，對美國出口約佔18%。此外，中印兩國的國內投資處於高水平，國內消費也正迅速增長。

但有一些理由說明，這些發展還不能讓人完全放心。首先，即使美國市場對中印來說不再是最重要的，但它仍然佔有極其重要的地位。在孟買證交所，一位高管估計，外資通常占交易額的20%左右——這是至關重要的20%，「它是驅動引擎的汽油。」

更糟的是，中印的經濟引擎因為其它理由已在吭吭作響。受到股市和房地產泡沫破裂影響的，不止美國和西歐。在北京和上海，時髦公寓的價格大幅下滑。孟買也是同樣的情形：公寓滯銷，房地產開發商開始紛紛破產。在過去一年，上海股市下挫60%；孟買股市下挫44%。相比之下，道指下跌20%顯得相當合理。

綜合以上因素，加上美國消費18年來首次出現下降，來年中印經濟增長放緩將是無可避免的。經常造訪中印兩國的美國經濟學家戴維•黑爾(David Hale)預計，明年印度經濟增長將從9%放緩至7%，而中國經濟增速將從10%降至8%。前投資銀行摩根士丹利(Morgan Stanley)亞洲主席斯蒂芬•羅奇(Stephen Roach)也認為，中國經濟增速將為8%左右，但他認為增長放緩或許不是壞事。

當然，應付僅為8%的經濟增速將屬於「好的問題」之一。中國還面臨另外一個問題：即在美國經濟和美元的前景如此不確定的情況下，如何處置近2萬億美元的外匯儲備？上周在中國天津舉行的「世界經濟論壇」( World Economic Forum)上，不斷有人抱怨中國對美國的投資正在減值，擔心將貼進更多的錢，還有對其它選擇的質疑。

中國時常被指責懷有「中央王國」情結——這是一種認為天下以中國為中心的信念。而有著12億人口的印度，也有孤芳自賞的理由。中印兩國信心增強和經濟增長，可能使遙遠的美國所發生的事件顯得不那麼緊迫。

但事實上，中印有識之士似乎為美國的劇變感到驚愕。比華爾街崩潰更能攪動人們情緒的，只有美國總統大選。儘管危機重重，美國似乎仍是真正的「中央王國」。

原帖由 jydeng 於 2008-10-5 23:51 發表 [美國衰落值得中印慶幸嗎？ - 時事述評 -  backchina.com]  
作者：吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman) 2008-10-02

但對中國和印度來說，美國的金融和經濟問題或許不是什麼好笑的事情。儘管中印兩國的自信心有所增強，也應該有所增強，但它們均極易受到美國衰退的影響。

受影響又怎樣？等美國徹底垮台後，將美國的人才和寶貝一股腦搶過來，美其名曰「消除美衰退對中國的影響」。
公司破產最大股東還能得到索賠呢。

讓霸權主義者死無葬身之地

中國希望在不是讓自己很受傷的情況下巴不得它早點完蛋
印度就不同了,有中國在,他就幻想抱住自由女神的大腿到美夢成真

不管怎樣，美國衰落對中國肯定是利大於弊的吧

當然是值得慶幸的，這個地球不會缺了美國就停轉了，一時的陣痛免不了，但是風險往往也伴隨著機遇！！