韓國日報：參觀「中華文明未來工程」讓人心情沉重！

首爾大學國際政治學教授 河英善 (2008.09.06 )


不久前筆者參觀了中國鄭州、洛陽、安陽的三個博物館。這是一次盼望許久的考察旅行。這裡是中國煞費苦心推進的「夏商周斷代工程（1996-2000）」的中心地帶，讓筆者看到了比想象中更多的東西。安陽殷墟博物館內到處都是甲骨文。1899年，有人為治療瘧疾而在中藥材中偶然發現了甲骨文，從而使神話中的商朝(BC1600-BC1046)真正載入了中國的史冊。我在洛陽博物館中見到了1959年開始發掘並以此將神話中的夏朝(BC2070-BC1600)也編入中國歷史的二里頭文化的青銅器和陶器。規模最大的鄭州河南博物館內陳列著大量令人印象深刻的商周時代青銅器。
博物館不單純是展示歷史的地方，同時也是孕育未來的地方。因為未來是開在歷史土壤中的花朵。今年迎來改革開放30周年的中國又成功舉辦了北京奧運會，開始插上新的夢想的翅膀。如果中國按計劃到2020年成功建設全體中國人都能解決基本溫飽問題的全面小康社會，那麼下一個目標會是什麼？繼「夏商周斷代工程」后，中國又從2003年開始推進「中華文明探源工程」。也就是說，中國開始努力將傳說中的三皇五帝變成真正的歷史。從這種時間史和東北、西北、西南工程的空間史中可以看出中國想要說的內容。「中華文明未來工程」就是夢想成為21世紀的亞洲強國。在這種情況下，如何建立妥當的韓中關係是韓半島21世紀面臨的最大課題。
如果說有什麼地方能消除參觀中國博物館后產生的沉重心情，那就是日本大阪的東洋陶瓷美術館。因為在這裡可以看到韓國的未來。雖然只是一個簡單樸素的博物館，但對於韓國陶瓷器愛好者來說，這裡無疑是一個值得經常光顧的地方。在這裡可以看到在世界著名的1000多件安宅收藏品中的800件韓國陶瓷器以及李炳昌捐贈的250件韓國陶瓷器。優雅的高麗青瓷、既帶有平民風格又不失後現代美術韻味的粉靑沙器、讓人禁不住要摸一摸的純白瓷、簡潔漂亮的鐵畫白瓷和華麗大方的青花白瓷都散發出獨特的魅力。只要像我們的先祖製作陶器那樣打造21世紀歷史，那麼我們的21世紀必然會充滿魅力，令人驚嘆。
在21世紀的世界舞台上，各國就未來史計劃的企劃和實踐展開的鬥爭比過去任何時候都激烈。其中，東亞仍然是軍事力量和經濟力量主導的舞台。但是，韓國的軍事力量和經濟力量相對處於弱勢，因此，應該憑藉比任何國家都領先於時代的企劃實踐力來克服不足的方面。沒有不可能的事情。韓國在1948年建國以後的60年時間裡，超速完成了其他國家需要500年的近代化過程，現在可以和曾經遙遙領先於我們的國家並駕齊驅。過去10年還調整了步伐。
現在，我們應該再次向新目標衝擊。第一步就是重新整頓歷史和未來的博物館，使其符合21世紀的需求。如果別人都在回顧過去並確立未來構想，而我們卻分成「解放派」和「建國派」拚死搏鬥，就很難在新舞台上立足。北京奧運期間，美國首都華盛頓舉行了一個展示會，目的就是為了紀念15世紀中國明朝航海家鄭和率領300 艘帆船七次下西洋六百周年。

評論：請讀者主意以上紅體字部分，可見韓國媒體的惡毒。查閱百科全書解釋：中國是瓷器的故鄉，瓷器的發明是中華民族對世界文明的偉大貢獻，在英文中"瓷器"(china)一詞是成為"中國"的代名詞。瓷器是中國人發明的，這是舉世都公認的。我不知道什麼時間瓷器的故鄉什麼時間搬到到韓國去了？如果是這樣那china不就是韓國的意思了嗎？那中國在哪裡？不見了？
百科全書記載：大約在公元前16世紀的商代中期，中國就出現了早期的瓷器。可是在《韓國炫動之旅網站》http://english.tour2korea.com/chs/CU/CU_CHG_3_3_1.jsp說：「在韓國，新石器時代開始使用陶器，三國時代(B.C.57-A.D.676)在日常生活中也開始使用陶器。。。。陶瓷的製作方法也是在朝鮮時代傳到日本的。」
查閱資料韓國的三國時代是指公元前57年至公元668年。雖然在公元前16世紀中國就出現了瓷器，但中國真正意義上的瓷器產生於東漢時期（公元25～220）,然後向東、西方傳輸，影響著世界瓷器製造業的發展。按韓國的說法，瓷器應產生於韓國，至少比中國早，所以瓷器的故鄉應該是韓國而不是中國。 那麼china的解釋應該是韓國的意思，而不是中國。

轉自AC論壇。

[ 本帖最後由 雨來 於 2008-9-8 11:51 編輯 ]

其實，韓國歷史上就曾是中國的一部分，故其前國名即為CHINA，前首都的名字就是代表中國漢朝的「漢城」；只不過後來都改了而已。