星期五周報 誰害怕黃種人？

　　幾周以來，一大批中國問題專家調高了嗓門，向我們灌輸來自中國的威脅。他們說，中國很快就要統治世界——據說它已經開始統治世界市場。他們擺擺食指：中國不關心人權！中國剝奪勞動人民的權利！如果這些指責名副其實，那麼它們只能讓我們記起西方工業國家以前的所作所為。在歐州工業化的歷史上，血汗和眼淚流淌成河，那幾乎和其殖民歷史上流淌的一樣多。

　　專家們說，我們要特別擔心中國人未來的財富。一些拙劣的作家怒髮衝冠：請問，誰允許他們建造那些大城市？誰允許他們修建那些高速公路並且還和我們一樣開車？當然沒有人。毋庸多問，中國人做了那些他們認為必要的事情。

　　毫無疑問，中國在向我們進攻——自從我們有了現代意義上的世界歷史。那麼，我們應該如何估計這個國家的崛起呢？美國的人均收入仍是中國人均收人的30倍。根據這個標準，中國只是一條蜥蜴，而不是一條龍：在國際貨幣基金組織的世界排名榜上，中國名列第109位。的確，中國的經濟增長令人印象深刻——年增幅達到10％左右，但是窮國和最窮的國家實現了更高的增長率，例如安哥拉。大量中國人的生活標準仍然很低，離西方水平還差很遠。在地球上這個最大的發展地區里，這種情況還將持續一段時間。

　　除了沿海地區外，中國在很大程度上還是一個典型的農業國家，它的農業還不太適合工業化。世界市場的某些行業只是在某些地區高速發展起來了。中國的地區差異要遠遠大於例如歐盟各個國家的差異。中國的出口經濟很繁榮，而且發展迅速。但是它同世界出口冠軍德國的特點不同。它出口的商品很大一部分是便直的大宗貨物，那是在手工工場里由最便宜的勞動力組裝起來的。就像在墨西哥的加工出口區里那樣，中國人很少能夠控制跨國貿易和價值生產鏈（如果能，那只是在亞洲）。推動中國出口生意並從中賺取大頭利潤的是外國公司，尤其是北美和德國的公司。不論德國人喜歡不喜歡，在中國人的貿易進攻戰中，德國人在很多情況下遭遇的是自己。有些人很清楚德國西部的出口工業用何種手段碾平了歐洲鄰國，但是當他們看到帶有中國元素的同行業商品也迸人德國市場時，他們就會不舒服。
　　
　　還有一點，雖然中國中央銀行擁有世界上最多的美元儲備，但是中國沒有成為金融市場的主宰者，即便在亞洲也不是。中國人的確嘗試著用他們的美元購買美國和其他地方優質、昂貴的東西——也購買公司股份。但同時中國人也通過購買美國國債一再穩定極度動蕩的世界貨幣體系和西方世界瀕於瓦解的金融體系。

　　中國當然憑藉這種潛力在發展中國家以及新興工業國家投資，並因此追求自己的利益，不論美國和歐盟對此樂意與否。因此中國是一個競爭對手，但它還遠遠不是一個世界強權。因為在可預見的時期內將出現兩極分化，中國在有些地方是高速發展的工業國家，而在其他大部分地區仍是發展中國家。

　　小型核國家中國當然對軍隊進行著現代化，但是它奉行自己一貫的外交政策目標。幾十年來，我們記不得中國人對哪一場世界衝突火上澆油。回此，沒有任何合理的理由去妖魔化中國。世界經濟和世界和平所受的威脅來自另一個完全不同的方向。

作者：米夏埃爾·克萊特克

來源：星島環球網