劉翔可以退賽，更應該缺賽

虎哥

當劉翔慢慢地在鳥巢熱身時，早就關心劉翔的消息的我就發現了一些預兆，眼神空洞，表情焦躁，偶爾舔著舌頭，不斷地把衣服撩起來扇動試圖降溫……當他試著跨了兩個欄后就一瘸一拐，其實真相就揭開，只不過我們假裝奇迹可以發生。

從來冷靜的孫海平今天卻失聲痛哭，內心一定有隱情，他的敘述很微妙——在檢錄處時還有三個醫生試圖給劉翔緊急治療，甚至一名體育醫院院長還動用了中醫重手法；馮樹勇也提到劉翔賽前為了麻BI傷痛而將傷腳往牆上踢。我心中有個巨大的問號:既然進入體育場前劉翔就有傷，為何不事先給公眾一個正式公告？既然傷勢如此嚴重為何強行參賽？

我想，真正的謎底是：劉翔已不是一個田徑運動員，而是一個賦與更多複雜意義的符號，他必須出現在鳥巢，必須給鳥巢內的9萬人鳥巢外的13億一個交待，熱身、試跑、把最後的命運交給那隻腳後跟。

很冤的是那些買了黑市票來鳥巢看劉翔的人們，他們本想看到一個英雄的出場，想不到卻看到一個偶像的倒塌……劉翔應該這樣退賽嗎，劉翔有資格退賽嗎？

很多人開始咒罵劉翔了，因為劉翔破壞了他們對偶像的想像，偶像是不應該有傷的，偶像是不應該退縮的，約翰.列儂的遭遇說明，對偶像的崇拜後來就變成對偶像的的頭部轟地開一槍。

遺憾地看到人們對金牌的無窮追求和對體育精神的淡漠，我們可以在射擊場上喧囂著慶祝中國選手奪金，完全不顧別國選手還未完成比賽，我們還可以在比賽過程式中狂用閃光燈干擾別國運動員的視線……我們就是在這樣一種神經質的體育觀念下認為：劉翔不可以退賽，哪怕終生廢了也不可以退賽！

看看劉翔身上背的號碼吧：1356，13億人，56個民族，壓力全背在他背上，只有我們才會這麼有才。我們太看重某些東西了，我們太不看重某些東西了，有些中國人總願意把運動員當成金牌機器，其實他們根本不懂體育，對於110欄這個項目而言，跟腱的重要性無異射擊運動員眼睛，所以我覺得劉翔根本就沒有必要強努著參賽，在那兒壓腿牽拉試跑，教練組已違反了專業規律甚至有點不人道。

數一數美國有多少名頂級巨星因傷或難言之隱退出過比賽，沒人認為他在賣國，也沒人過度煽情說帶傷堅持訓練顯示了偉大的愛國精神，這不是在說運動員，而是在說黃繼光董存瑞，所以，真正讓我想說的是：按照新的勞動法和國際田徑專業常識，劉翔有資格退賽，可我們有的部門做法卻很不專業，他們首先在賭博能不能蒙過這一回，中國式體育，中國式壓力，中國式偶像。

我不覺得劉翔受傷退賽就是狗熊，同時我也不想像主流媒體那樣跳出來進行悲情英雄的「詩歌朗頌」，我現在甚至不想說還有下一個四年，還有倫敦奧運會這種勵志的話。我更關心的是，中國人是關心體育，還是關心金牌，是關心金牌，還是關心創造金牌的人？我們這裡並不是一個有著獨立精神的地方，好多人只是因為門票打了水漂為此抓狂發了體育神經。

往極端了說，如果給中國人掙了那麼多面子的劉翔因傷退賽都要遭到譴責，謝亞龍們是不是應出去XXXX了？

我想說的是：劉翔可以退賽，更應該缺賽！

原帖由 goodoctor2 於 2008-8-19 12:13 發表 [劉翔可以退賽，更應該缺賽 - 時事述評 -  backchina.com]  
虎哥

當劉翔慢慢地在鳥巢熱身時，早就關心劉翔的消息的我就發現了一些預兆，眼神空洞，表情焦躁，偶爾舔著舌頭，不斷地把衣服撩起來扇動試圖降溫……當他試著跨了兩個欄后就一瘸一拐，其實真相就揭開，只不過我們 ...

1356號運動衣逼得他無法缺賽或退賽.只有撐到最後一秒種. "我實在挺不住了", 才能不得已的退賽. 可憐的大男孩.