倍可親

回復: 17
列印 上一主題 下一主題

兩岸的奧運「新思維」:國歌響起 台媒體為何不約而同播廣告

[複製鏈接]

567

主題

5446

帖子

1816

積分

四星貝殼精英

蹲著吃飯的農民

Rank: 4

積分
1816
跳轉到指定樓層
樓主
coolermaster 發表於 2008-8-12 20:30 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
鄭東陽

台灣的朋友告訴我,他們在台灣看開幕式的時候,當會場上響起中華人民共和國國歌的時候,台媒都很一致的切到廣告畫面。

得到這個消息后,我不知道該做什麼解讀。 「悲」的是在中華民族共同的盛會上,依然夾雜著太多的「國殤」,即便在奧運會這種場合,兩岸還是無法做到互信;「喜」的是,不敢播放中華人民共和國國歌,說明台灣的「國家認同感」裡面還是有「中國情結」,換句話說,依然有台灣人認為「中華民國」才是「正統」,所以不播放對岸的「非正統」的「國歌」,有「一中各表」的意味在裡面。或者說,最起碼沒把對岸和其他國家一樣看待,這也體現了兩岸之間的微妙關係,這和大陸處理「中華民國國旗」時,採取的是一樣的辦法。

過去的一年,圍繞著奧運的紛爭,鬧得兩岸沸沸揚揚。

先是,「聖火赴台」。 「聖火赴台」差點成為台灣地區的選戰議題。當時的民進黨當局認為「聖火路線」是將台灣納入「國內路線」,並指責北京以「政治干預體育」。後來,台灣當局拒絕「聖火赴台」,釀造了奧運歷史上的「悲劇」。

「中華台北」與 「中國台北」的譯名之爭,經部分綠營人士炒作,「中國台北」就成了大陸「矮化」「打壓」台灣的攻詰標靶,話題糾紛甚至延燒長達數月。

另一項爭議與北京奧運會進場順序有關。此次北京奧運會各代表團出場順序按漢字簡體字筆劃排列,中華台北隊將排在第24排序入場,前有日本、後有中非。這本無可非議,因為主辦國擁有按照當地語言決定進場順序的權力。1988年的漢城奧運會,1992年巴塞羅那奧運會和2004年雅典奧運會都使用主辦國的當地語言排序。 然而在「恐中」的思維慣性下,就連「亞洲羚羊」紀政都提出以「T」字順序出場是台灣應有的權利,並妄稱中華台北奧運代表團應拒絕出席開幕式以表達抗議。謝長廷為此特別拜會紀政,包括民進黨、台聯黨在內的部分綠營人士也跟進藉機鼓噪。

都說兩岸要「休兵」,可是連奧運會這種場合都要爭執,反映的兩岸之間的「不互信」,特別是「旗歌、名稱」等敏感的政治因素。在正常賽事之外,只要有關「旗歌 」、「名稱」都有可能引發爭議。一方面,一些獨派人士,藉助國際賽事,希望通過抗議或者衝突來聚焦台灣的「主權」問題,已經是其慣用額手法。另一方面,大陸方面,在相對敏感的領域,過於謹慎也是原因之一。

不過,「中華台北」與 「中國台北」的譯名之爭的最終解決倒是給了兩岸新的思維:兩岸既然都是「中國人」,完全可以互相讓步,讓步給「中國人」,也見不得是吃虧。 「中華台北」名稱的一錘定音,表明大陸在相對敏感的領域釋放出了善意,作出了新的姿態,意味著下一步兩岸磋商可能步入「深水領域」。

有一個數據很讓人擔心,在北京舉行的正式國際大賽,中華台北隊從沒拿過任何一枚金牌。這證明了台灣的選手們在北京參賽的壓力格外大,甚至被有些媒體炒作為「 北京魔咒」。之前,大陸方面一直希望中華台北隊能把北京當作自己的「主場」。如今是該給運動員們減壓了,別讓太多的政治因素夾雜在賽場上——八月份,兩岸關係在奧運期間將處於一個相對平靜的階段。奧運會恰恰為兩岸雙方提供了一個休整準備期,我們可以完全把目光放在賽場上,享受比賽就好。

上午,看到中華台北隊舉重女將48公斤級陳葦綾獲得銅牌后,心裡終於舒了口氣:一方面,首日便獲得獎牌,可見「北京魔咒」在慢慢消失;另一方面,大陸觀眾對陳葦綾十分友善,大喊「台北.加油」,這是個好兆頭。
五千年的中華文明孕育了我這個小人物,而我則以此為榮。

《娶四個老婆的感覺》 -- 請看在美一方的網站

1萬

主題

4萬

帖子

2萬

積分

版主

倍可親榮譽終生會員(廿級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
24467
沙發
Hanxin 發表於 2008-8-12 20:36 | 只看該作者
為了祖國的統一
任何黨派都必須
拋棄私心雜念
回復 支持 反對

使用道具 舉報

196

主題

8058

帖子

7211

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7211
3
11nn93n9 發表於 2008-8-12 21:05 | 只看該作者
當統一的利遠大於弊的時候,當不統一的代價難以承受的時候,統一就將成為必然。這就要求中國大陸的強大。 喬治亞的實例,是台灣一個很好的參考。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

14

主題

270

帖子

94

積分

貝殼新手上路

新手上路(初級)

Rank: 2

積分
94
4
linkb 發表於 2008-8-12 21:05 | 只看該作者
在中華民族的根本利益當頭, 一個政黨的利益, 一小群人的利益算得了什麼!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

21

主題

776

帖子

189

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
189
5
鄰家小妹 發表於 2008-8-13 00:02 | 只看該作者
台北加油
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

163

帖子

36

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
36
6
勇敢的人 發表於 2008-8-13 01:43 | 只看該作者
據所有在北美的銷售人員介紹,台灣人買東西最費勁。 他們普遍比大陸人會說話,非常的能講,也非常離譜的討價還價,小家子氣十足,要佔盡你最後一塊錢的便宜, 很難,很難成交。 而大陸來的除了上海人外,大都不太計較得那麼厲害,比較痛快。 顧客中,老外是最簡單痛快的。  這就是他們的「計較」文化吧? 其他事情呢?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

73

主題

2084

帖子

512

積分

貝殼網友四級

Rank: 3Rank: 3

積分
512
7
rabbit214 發表於 2008-8-13 02:49 | 只看該作者
原帖由 Hanxin 於 2008-8-12 20:36 發表 [兩岸的奧運「新思維」:國歌響起 台媒體為何不約而同播廣告 - 時事述評 -  backchina.com]  
為了祖國的統一
任何黨派都必須
拋棄私心雜念

回復 支持 反對

使用道具 舉報

11

主題

419

帖子

94

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
94
8
gilona123456 發表於 2008-8-13 03:35 | 只看該作者
不是說什麼台灣人不好聽的話

台灣人確實很小氣,很計較,我不知道這是不是所謂的真正的「中華文化」
如果真的是,那確實得感謝毛澤東的文化大革命
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

164

帖子

38

積分

貝殼新手上路

大學預科(二級)

Rank: 2

積分
38
9
絕世好貼 發表於 2008-8-13 07:39 | 只看該作者
根本就是一種無禮的表現。
細節是可以表現一個人和一個地方的素質。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

318

帖子

157

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
157
10
wangjian5118 發表於 2008-8-13 09:33 | 只看該作者
對它們不好會說你在打壓他,對他好又說你在搞統戰,要怎麼才好呢?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

20

帖子

22

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
22
11
Sunstream 發表於 2008-8-13 10:42 | 只看該作者
LZ太一相情願了。分明就是台毒在作怪。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

7

主題

795

帖子

323

積分

貝殼網友二級

小留學生(一級)

Rank: 3Rank: 3

積分
323
12
Jxzsheng 發表於 2008-8-13 11:47 | 只看該作者
狹隘。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

73

主題

2757

帖子

1037

積分

一星貝殼精英

Rank: 4

積分
1037
13
格林 發表於 2008-8-13 12:35 | 只看該作者
島民心態,小肚雞腸。大陸如果跟他們一般見識就自毀形象了,兩邊的表現並不是只有中國人在看。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

174

帖子

385

積分

貝殼網友二級

新手上路(初級)

Rank: 3Rank: 3

積分
385
14
plkm 發表於 2008-8-13 13:15 | 只看該作者
有一個數據很讓人擔心,在北京舉行的正式國際大賽,中華台北隊從沒拿過任何一枚金牌。這證明了台灣的選手們在北京參賽的壓力格外大,甚至被有些媒體炒作為「 北京魔咒
  
   真是扯淡!!!水平不行,沒拿冠軍再正常不過了!!

我問你俄羅斯開始幾天沒拿冠軍是不是你給他們的壓力過大啊????
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

191

帖子

41

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
41
15
leomio 發表於 2008-8-13 20:50 | 只看該作者
實在不應該。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4

主題

136

帖子

55

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
55
16
排毒養顏 發表於 2008-8-14 00:05 | 只看該作者
熱烈祝賀來自中國台灣省的『中華臺北』隊棒球5:0大勝荷蘭隊!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

230

帖子

50

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
50
17
kathan 發表於 2008-8-14 01:23 | 只看該作者
我倒挺想知道,中華台北拿金牌奏國歌的時候,大陸會怎麼做呢?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

163

帖子

36

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
36
18
勇敢的人 發表於 2008-8-14 07:36 | 只看該作者
好問題。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-11 15:40

快速回復 返回頂部 返回列表