為什麼中國崛起令西方不安

　　這些天人們討論很多的是，國際奧委會的體育官員是否過於天真地投入中國的懷抱。這個問題在10年、20年或者100年後幾乎不會再有人感興趣。到時人們不會再問北京對奧林匹克運動的意義是什麼，而會問奧運會在中國崛起為超級大國的過程中起到了何種作用。

　　中國人有理由認為，能夠舉辦這項令世界振奮的體育賽事是一種獎勵，是對他們重返經濟和政治大國的驚嘆之路的認可。對中國來說，奧運會是進入一場已經舉辦過奧運會最重要強國參加的音樂會的入場券。

　　中國或許希朗藉此擺脫相對於西方的殖民地時代的自卑感。而西方這時走來，告訴北京的共產黨人什麼是人權和民主。

　　但認真傾聽的人全發現：西方對中國提出的自由和民主現在具有一種自我認識的特徵。我們願意相信，我們的價值觀將繼續決定世界論調。但我們完全不確定，其他人會怎麼看待這一點，即亞洲的崛起和俄羅斯的重新變強不僅會在經濟上，之後也會在價值觀方面令我們驚愕不己。

　　西方認為，中國在經歷一種沒有民主的繁榮。現在，奧運會在由外國人設計的後現代體育場館中舉行，而思想上卻沒有達到愛好自由的現代精神。不過，即使必須批評中國在奧運會期間沒有在人權事務上實現進步，但公平來說必須承認，從長期看，中國的發展趨勢是更多元化、更多的參與以及中國人對自身生活擁有更多的個體決定權。

來源：星期日世界報