倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

外媒讚歎北京奧運開幕式是中華藝術滿漢全席

[複製鏈接]

2萬

主題

6萬

帖子

4萬

積分

版主

倍可親終生會員(廿一級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
42363
跳轉到指定樓層
樓主
葉可兒 發表於 2008-8-10 12:47 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  

  8月8日晚,第二十九屆奧林匹克運動會在北京開幕。由中國著名電影導演張藝謀指導的北京奧運開幕式文藝演齣節目中的核心部分——《美麗的奧林匹克》,全部內容圍繞一幅「中國古代畫卷」捲軸的開啟展開。 中新社發 任晨鳴 攝

  

  8月8日晚8時8分,第二十九屆夏季奧運會在北京的國家體育場——鳥巢隆重開幕。圖為開幕式文藝表演展現中國古老的活字印刷術。 中新社發 任晨鳴 攝

  中新網8月9日電 第29屆奧林匹克運動會8月8日在北京開幕,9萬人在現場,全球數十億人通過電視觀看開幕式。英國,德國,日本,韓國等外國媒體紛紛對北京開幕式給予非常積極的評價,稱這是藝術之美的傑作,中華文化的縮影。

  中華藝術的「滿漢全席」

  韓聯社的報道說,中國著名導演張藝謀在實現中國人百年夢想的北京奧運會開幕式上,讓神話成為現實,為全世界65億人口完美呈現了「滿漢全席」——單憑觀賞就能飽嘗藝術之美的傑作。

  報道說,鮮艷的色彩,強烈的對比,唯美的影像,以及結合實物與特效的前衛的嘗試,展現出波瀾壯闊的歷史畫卷,而這幾千年的歷史,正是靠人的手創造出來的。

  2800名鼓手用古代樂器拼出倒計時的畫面,緊接著是數萬個煙花照亮北京的夜空。為期17天的人類最大的節日拉開了序幕。名為「燦爛文明」的上篇,用充滿中國特色的方式,向全世界觀眾介紹四大發明、飛天、絲綢之路、音樂、漢字、書法等中國燦爛的古代文化。

  下篇「輝煌時代」表現56個民族和諧共存的現在,並用宇航員、地球儀,號召全世界人民,共同走向沒有矛盾和歧視的未來。

  報道說,整個開幕式表演,始終圍繞著天人合一的主題,色彩的海洋與人融為一體,精彩的表演令人目不暇接。從歡喜和感動出發,展示特色與普遍性,最後以全人類的希望結束了表演。令人眩目的華麗服飾和形形色色的煙花,更為這部大型史詩增添了光彩。

  場面盛大 吸引數十億觀眾收看

  據英國廣播公司報道,開幕式場面「盛大壯觀」。報道說,北京奧組委承諾一個盛大的開幕典禮,目前看起來已經實現。為本屆奧運會,中國政府為興建新體育設施和基礎設備投入巨資。

  在盛大的開幕表演舉行之後,各國運動員按中文名稱筆畫序進入鳥巢體育館。首先進場的是2004年奧運主辦國希臘。在中華台北隊進場時,現場觀眾掌聲格外響亮。

  鳥巢現場有9萬人,全球數十億人通過電視直播觀看開幕式。出席的80多位世界領導人包括中國國家主席胡錦濤與美國總統布希。

  開幕式在盛大的焰火中開始,數萬名鼓手表演。奧運五環在夜空中冉冉升起。當《歌唱祖國》的歌聲響起,鳥巢內到處是舞動的五星紅旗。

  

  8月8日晚,北京奧運會開幕式接近尾聲時刻,中國著名男歌手劉歡和英國著名女歌星莎拉·布萊曼(Sarah Brightman)在「鳥巢」中央共同演唱北京奧運會開幕式主題歌《you and me》。 中新社發 任晨鳴 攝

  盛大表演展現中國悠久歷史畫卷

  日本共同社報道,奧運會開幕式於8月8日晚8點在北京國家體育場「鳥巢」舉行,四年一度的體育盛典由此拉開帷幕。北京奧運有204個國家和地區的運動員參加,其中包括了首次參加奧運會的吐瓦魯和黑山共和國。

  報道說,這是亞洲時隔20年第三次舉辦夏季奧運會。前兩次分別為1964年的東京奧運會和1988年的首爾奧運會。中國擁有13億人口,是全球人口最多的國家。此次中國高舉「同一個世界,同一個夢想」口號。

  報道說,參加開幕式的各國首腦超過80名,為歷年奧運會最多,其中包括了日本首相福田康夫等。盛大的文藝表演展現了中國悠久的歷史畫卷,尾聲部分會升起巨大的「地球」,以此強調大會主旨。

  充分展現中華民族燦爛文化

  韓國《中央日報》8日就發表關於北京奧運會開幕式的文章,字裡行間顯示出開幕式文藝表演的宏大與精彩。文章說,開幕式充分展現中華民族燦爛文化。現將原文摘要如下:

  以13億中國人為代表的地球村40億人關注著北京奧運會主賽場。把4萬2000噸鋼筋像編織繩子一樣編織而成的酷似鳥巢的主賽場內燈火輝煌,宛如白天。

  隨著晚上7時56分倒計時開始,到主賽場內安裝的大型電光板準時顯示「2008年8月8日晚上8時」的那一刻,參加開幕式的9萬多名觀眾一同歡呼。

  開幕式開始時間比當初公布的早了8分8秒。開幕式之前,從下午5時45分到7時,舉行開幕式式前公開表演,有各種體現中國各個地區和文化的文藝表演,文藝表演按照主題依次進行。

  晚上8時14分。主賽場的燈光突然熄滅,四周被黑暗籠罩。接下來,隨著「咚咚咚」鼓聲響起,名為《美麗的奧林匹克》的公開文藝表演開始。分為上篇(燦爛文明)和下篇(輝煌時代),持續時間為一個小時。

  中華民族悠久歷史和燦爛文化、創造了現如今經濟繁榮局面成果的改革開放、對13億中國人的精神面貌進行藝術升華的場面一環扣一環,抓住了觀眾的心。

  由數千人同時參加的團體太極拳表演場面蔚為壯觀。

  根據開幕式總導演張藝謀的設想,要用地球人的語言來講述中國的故事,展現各民族特色的場面登場。展示人類一路走來的時代特徵的場面也紛紛上演, 為文藝表演收尾的是《我的夢》一章中,由中國男歌手劉歡和英國出生的女歌手莎拉布萊曼合唱的一首準備了5年的主題歌。在3分多鐘的時間裡,兩人用中文和英文合唱,配合得天衣無縫,獲得了觀眾的喜愛。

  緊鑼密鼓進行的文藝表演結束之後,代表團按照其團體名稱的簡化漢字筆劃順序依次入場。

  報道說,看著聖火被點燃,全世界都被感動和震撼所包圍。北京奧運會就這樣在盛夏的晚上燃燒起來,並就此拉開帷幕。

  

  8月8日,第29屆夏季奧運會在北京奧林匹克公園內的國家體育場「鳥巢」舉行。圖為「有朋自遠方來,不亦悅乎」的銘言被投射在「鳥巢」上方。 中新社發 杜洋 攝

  「這是最美的奧運會開幕式!」

  法國國家電視台直播了北京奧運會開幕式,該台評論員在進行解說時作出評述:「這是最美的奧運會開幕式!」。

  法國國家電視台的評論員說,這個精彩絕倫的開幕式是中國人精心準備了超過三年時間的結果,這個「鳥巢」雖然是由外國人設計的,但開幕式演出百分之百是中國味的。他讚歎中國歷史的悠久古老、中國文化的博大精深。

  法國的評論員說,北京奧運會是全體中國人的節日,全球五分之一的人口都在作為主人歡慶這個時刻;今天的開幕式也的確讓我們想到了本屆奧運會的口號「同一個世界,同一個夢想」,這個巨大的球體象徵著我們的整個世界

  他評價演出是「美輪美奐」、「如詩如畫」、「令人嘆為觀止」,他在解說時對法國觀眾說:「大家睜大眼睛,好好享受吧」。

  除電視媒體,法國的《費加羅報》、《世界報》和《隊報》等主流紙質媒體也迅速在其網站上對北京奧運會開幕式進行了報道。

  法新社評論說,北京奧運會揭開了序幕,開幕典禮十分壯觀,煙花照亮了整個北京夜空。「從古老的朝代到現代大國,北京奧運會開幕式描繪了豐富多彩的中國歷史」。

  焰火與鼓聲中 友誼訊息傳遍世界

  據路透社報道,在盛大的焰火表演中,北京奧運會開幕了。開幕式景況壯觀,展現著這個復興中的文明古國的悠久歷史,友誼訊息傳遍世界。

  焰火沿著體育場邊緣呈波浪展開,成千上萬隻紅綠藍三色閃光燈在觀眾席閃爍,鼓手的鼓捶變成了亮紅色閃動。

  「有朋自遠方來不亦樂乎。」在一系列大型焰火燃放前,鼓手們整齊地唱道。在這個文明古國,用齊刷刷鼓聲來倒數奧運會開幕一刻堪稱完美創意。隨後焰火在北京城中心燃放,巨大的「足跡」形焰火穿過天安門廣場到達鳥巢體育場。

  報道說,傳統的中國水墨畫倒映在舞台上,表演者用自己的身體寫下剛勁有力的漢字,以此紀念中國的造紙術。長城、兵馬俑、絲綢之路等具有中國特色的元素也紛紛亮相,展現中國悠久的歷史文化。
2009,我等你……

1083

主題

3萬

帖子

8964

積分

五級貝殼核心

倍可親白金鑽石會員(八十八級)

Rank: 5Rank: 5

積分
8964
沙發
tylz888999 發表於 2008-8-10 13:55 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-23 23:59

快速回復 返回頂部 返回列表