「好可愛好性感！」——泳裝郭晶晶令老外讚不絕口

郭晶晶教老外中文：哪裡哪裡(設計台詞)
「So sexy and adorable！」這句英文在昨天的「水立方」（國家游泳中心）被很多老外攝影記者口口相傳著，這句話翻譯成漢語就是，「好可愛，好性感！」一聽就知道此話所指是一個女孩，而這些外國攝影記者所稱讚的對象不是別人，就是為我們所熟知的「跳水公主」郭晶晶。在昨日的水立方跳水場地，郭晶晶的到場訓練再次引發了水立方的「震動」。


躲過採訪享受「無人關注」
昨日中國跳水隊抵達水立方開始第二次訓練，中午，1點15分，恰巧是人們的午飯和午休時間，場館內的人員顯然沒有上午多，媒體、工作人員、志願者的數量都少了很多，看到這幅場景，跳水隊隊員們也感覺到了輕鬆，郭晶晶、吳敏霞、何沖等人看起來都很開心，有說有笑。
看來，素日被媒體圍追堵截習慣了的晶晶很享受這種「無人關注」的寧靜。


記者狂拍照驚嘆真漂亮
然而，「郭晶晶來了」這個消息不脛而走，迅速傳遍了水立方的記者工作室，這些正在吃飯休息的記者們聽到這個讓他們振奮的消息后，紛紛撂下盒飯，擦擦嘴巴就「扛槍」出馬。
來自美國一家通訊社的專職攝影記者告訴記者，「今天是我們第一次進水立方，郭晶晶我們早就知道了，她很漂亮！我們很想現場看她跳水，給她多拍照片，回去做資料存起來，以後會有用。」
看著郭晶晶美麗的軀體在空中翻騰、入水，然後在水面濺起一朵朵小水花，這個大鬍子的美國記者非常驚嘆，「我知道伏明霞、高敏都很棒！郭晶晶太美了！So sexy and adorable！」
他的話音剛落，在他身旁的幾位攝影記者紛紛扭過頭，也不住地說「So sexy and adorable！」


　　
郭晶晶
身高 163cm
體重 49公斤
生日 1981年10月15日
奧運會成績
1996年亞特蘭大奧運會女子10米跳台第5名
2000年悉尼奧運會3米跳板單人、雙人亞軍
2004年雅典奧運會女子雙人3米板單人、雙人冠軍
北京奧運參賽項目
女子跳水單人3米跳板
女子跳水雙人3米跳板