|
|
[C] [/C]
[C]．O扇A．[/C]
S著算C科W技g的l展，新的名~gZ不喈a生。@些~Z^大多凳且雜⒄Z形式世的，需待相一段rg之後，其^嗤幕蜉^通用的hZ形式才霈F，K被收入工具小１揪W旨在收集@^新的~Z，原t上以未於《算C科W技g名~》者櫓鰲ＲT台澈拖愀鄢靄嫖鐧腦~Z，艘 [台]、[港]字印
0-9
3DDS 三S底紙換Wj系y
A
absolute positioning ^Χㄎ
abstract windows toolkit 抽象窗口工具
accumulator 累加器
active multi-media B多媒w
address 地址，[台]位址
AI-searching 智能搜索引擎
alphamosic graphics 字母嵌D形
alphanumeric 字母底鄭[台]文
American Standard Code for Information Interchange 美畔⒔Q蝕a
analog 模M，[台]比
AND gate cT，[台]及l
API (application programming interface) 鎂探涌冢鎂探緱媯[台]貿淌澆槊媯[港]貿淌驕介面
applet 支程序，小貿絛
application-oriented language 面向玫惱Z言，[台]蛘Z言
application programming interface 鎂探涌冢鎂探緱媯[台]貿淌澆槊媯[港]貿淌驕介面
application service provider 梅仗峁┥ [港]梅展
AR (augmented reality) 增F，增境，[台/港]U增境，[台]U充境
ASCII (American Standard Code for Information Interchange) 美畔⒔Q蝕a
ASP (application service provider) 梅仗峁┥ [港]梅展
assembler R鰨R絛潁[台]Mg器，M合程式
asynchronous transfer mode 步鬏模式，[台]非同步鬏模式
ATM (asynchronous transfer mode) 步鬏模式，[台]非同步鬏模式
audio card 卡
augmented reality 增F，增境，[台/港]U增境，[台]U充境
AWT (abstract windows toolkit) 抽象窗口工具
B
background 後台，[台]背景，次
bandwidth ，通l，[台/港]l
baseband 基，[台/港]基l
BBS (bulletin board system) 公告牌系y，子公告系y，子公告冢子迅嫦到y，[台]子迅
BFT (binary file transfer) 二M制文件鬏
BI (business intelligence) 商I智能
Big-5 大五a，[台]五大a，大五a
binary file transfer 二M制文件鬏
binary runtime environment for wireless o二M制a，[港]o�二位元\行h境件
bit 位，比特，[台]位元，翟
bit-slice 位片，[台]位元切片，位片分
bluetooth {牙，[港]{芽
boot 引
bootstrap 引С絛潁е噶睿o助程序，[台]映淌
BREW (binary runtime environment for wireless) o二M制a，[港]o�二位元\行h境件
broadband ，[台/港]l
broken link 噫
browser g[器
buffer 嫫鰨[台/港]n器
bulletin board system 公告牌系y，子公告系y，子公告冢子迅嫦到y，[台]子迅
bus ，R流排
bus network W，[港]Wj
business intelligence 商I智能
byte 字，[台]位元M，翟M
byte code 字a
C
C-MARC format (Chinese machine readable cataloging format) [台]中Cx扛袷
cable modem |{制解{器，[港]|C
CAD (computer aided design) 算Co助O，[港]Xo助O
calendar server 日v服掌
call on motion BOy
CAM (computer aided manufacturing) 算Co助u造，[港]Xo助生a
cascading style sheets 盈B郵獎恚郵獎恚L格表
CASE (compter aided software engineering) 算Co助件工程，[港]X件o助工程
case sensitive ^分大小
CCCII (Chinese Character Code for Information Interchange) h字信息交Qa，[台]h字Y交Qa，中文Y交Qa
CD-E (compact disc-erasable) [台/港]可擦除式光碟
CD-I 互動式光P
CD-R (compact disc-recordable) 光P刻C，[港]光碟C
CD-ROM 光P，唯x光P，只x光P，[台/港]光碟，唯x光碟
CD-ROM drive 光P悠鰨[港]光碟C，[台]唯x光碟C
CD-RW (compact disc-rewritable) 可擦刻C，[港]可重光碟C
CDMA (code division multiple access) a分多址
certificate server JC服掌
CGI (common gateway interface) 通用WP介面，公用WP介面，公共WP介面
channel definition format 通道定x格式，l道定x格式
character 字元，[台]字元
China machine readable cataloging format 中Cx目格式
China MARC format (China machine readable cataloging format)中Cx目格式
Chinanet 中糜算C交互W
Chinese Character Code for Information Interchange h字信息交Qa，[台]h字Y交Qa，中文Y交Qa
Chinese machine readable cataloging format [台]中Cx扛袷
Chinese MARC format (Chinese machine readable cataloging format) [台]中Cx扛袷
CIMS (computer integrated manufacturing system) 算C集成製造系y
CITS (cheque imaging and truncation system) [港]票跋/截流系y
click c簦[港]按掣
client 客簦C，客舳耍[台]客舳耍舳耍褂謎叨
CMOS RAM (complementary metal oxide semiconductor random access memory) 互a金傺躉鋨wSC存ζ
code division multiple access a分多址
code snippet 代a片
cold link 冷接
collabra 新x器
collabra server 新M服掌
COM (component object model) M件ο竽Ｊ劍M件ο竽Ｐ
common gateway interface 通用WP介面，公用WP介面，公共WP介面
compact disc-erasable [台/港]可擦除式光碟
compact disc-recordable 光P刻C，[港]光碟C
compact disc-rewritable 可擦刻C，[港]可重光碟C
compatibility 兼容性，[台]相容性，互Q性
complementary metal oxide semiconductor random access memory 互a金傺躉鋨wSC存ζ
complex programmable logic devices }s可踢器件
component object model M件ο竽Ｊ劍M件ο竽Ｐ
computer aided design 算Co助O，[港]Xo助O
computer aided manufacturing 算Co助u造，[港]Xo助生a
computer aided software engineering 算Co助件工程，[港]X件o助工程
computer integrated manufacturing system 算C集成製造系y
computer supported cooperative work 算C支持的f同工作，[台]Xo助群w合作
computer-to-plate X直接u版技g
computing 算
corporate user [港]公司用
CPLD (complex programmable logic devices) }s可踢器件
cracker J入者，[港]破W客
cross-platform 跨平_
cross platform extension 跨平_U展器
CSCW (computer supported cooperative work) 算C支持的f同工作，[台]Xo助群w合作
CSS (cascading style sheets) 盈B郵獎恚盈B郵危郵獎恚L格表
cyber cash 子
cyberspace 信息空g，X空g，Wj空g
D
DAB (digital audio broadcasting) 底忠纛lV播，[港]盪a音lV播，底忠粲V播
DAS (direct attached storage) 直接附加存Γ苯輿B接存Γ[台]直接B接Υ媯[港]直接附加Υ
data [台]Y料
data exchange interface Q介面
data mining _l，竇窬潁[台]Y料探勘，[港]_拓
data sharing 蠶
data warehouse }，[台]Y料}
data warehousing [港]A存
database ，[台]Y料，Y料基
daughter card 子卡
DDoS (distributed denial of service) 分咽驕芙^服
deadlock 死i，[台]死Y，停
debug 排e，[台]除e，[港]懾e，除x
demand paging 求{，[台]需量播叫
DEN (directory enabled network) 目泳Wj
denial of service 拒^服
dense wavelength division multiplexing 高密度波分多路用，密集波分多路用，[台]高密度分波多工技g，[港]高密度波分用，密集波分用
destination document 目的地文件
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) B主C配置fh，[港]B主C配置f定
DHTML (dynamical hypertext markup language) B超文本置蘇Z言
digerati [港]滴瘓
digital audio broadcasting 底忠纛lV播，[港]盪a音lV播，底忠粲V播
digital divide 底著希底植罹啵[港]盪a希盪a隔膜，盪a^隔，[台]滴徊罹啵滴環制紓滴宦洳睿滴^隔，滴圾
digital library 底只D^，底D^，[台]滴D^，子D^，[港]盪aD^
digital loop carrier [台]滴晦路d波器
digital nervous system 底稚窠系y，[港]滴簧窠系y
digital object identifier 底ο俗R，[台]滴晃錛Rea
digital right management 底熱嗬Ｗo，盪a嗬芾恚[港]盪a嘁婀芾
digital signal processor 底中盤砥
digital subscriber line 底鍾艟，[港]盪a用艟路，[台]滴揮艮路
digital video disc 底忠P，[港]盪a影像光碟，盪a像光碟，盪a影碟
digital visual interface 底忠l介面，[港]盪a像介面
direct attached storage 直接附加存Γ苯輿B接存Γ[台]直接B接Υ媯[港]直接附加Υ
direct memory access 直接卻媧嬡
directory 目，[台]目，指南
directory enabled network 目泳Wj
directory server 目服掌
directory service 目服眨服
DIS (distributed interactive simulation) 分咽澆換シ掄
disassembler 反R[台]分解器
diskette 磁P，[台]磁片，[港]磁碟
distributed denial of service 分咽驕芙^服
distributed interactive simulation 分咽澆換シ掄
distributed virtual reality 分咽教MF
DLC (digital loop carrier) [台]滴晦路d波器
DLL (dynamic link library) B接，[港]BBY，[台]BBYn
DMA (direct memory access) 直接卻媧嬡
DNS 1. (digital nervous system) 底稚窠系y，[港]滴簧窠系y 2. (domain name system) 域名系y，[港]^位名址系y
docking station U充口，U展插口，]站，[港]B接站
document object model 文件ο竽Ｊ
document type definition 文n型定x，文件格式定x，[台]文件型e定x，Y料型描述，[港]文件哦x
docuverse 文I宇宙
DOI (Digital Object Identifier) 底ο俗R，[台]滴晃錛Rea
DOM (document object model) 文件ο竽Ｊ
domain name 域名，[台]W域名Q
domain name system 域名系y，[港]^位名址系y
DoS (denial of service) 拒^服
double click p
download 下d，[台]下d，D
downward compatible 向下兼容
drag 拖
DRAM (Dynamic Random Access Memory) BSC存取存ζ鰨BSC存ζ鰨BSC存取卻媯[台/港]BSC存取w
drive 悠
DRM (digital right management) 底熱嗬Ｗo，盪a嗬芾恚[港]盪a嘁婀芾
DSL (digital subscriber line) 底鍾艟，[港]盪a用艟路，[台]滴揮艮路
DSP 1. (digital signal processor) 底中盤砥鰨[港]盪a砥鰨[台]滴揮砥 2. (digital signal processing) 底中盤砑夾g
DTD (document type definition) 文n型定x，文件格式定x，[台]文件型e定x，Y料型描述，[港]文件哦x
DTM (dynamic synchronous transfer mode) B同步鬏模式
dual-band pl
Dublin Core 都柏林核心集
DVD (digital video disc) 底忠P，[港]盪a影像光碟，盪a像光碟，盪a影碟
DVD-ROM 高密度只x光P
DVI (digital visual interface) 底忠l介面，[港]盪a像介面
DVR (distributed virtual reality) 分咽教MF
DWDM (dense wavelength division multiplexing) 高密度波分多路用，密集波分多路用，[台]高密度分波多工技g，[港]高密度波分用，密集波分用
DXI (data exchange interface) Q介面
Dynamic Host Configuration Protocol B主C配置fh，[港]B主C配置f定
dynamic link library B接，[港]BBY，[台]BBYn
dynamic positioning B定位
dynamic random access memory BSC存取存ζ鰨BSC存ζ鰨BSC存取卻媯[台/港]BSC存取w
dynamic synchronous transfer mode B同步鬏模式
dynamical hypertext markup language B超文本置蘇Z言
E
e-book 子D
e-commerce electronic commerce 子商眨子商I，[港]W上商I
e-journal 子期刊
e-mail 子]件
EACC (East Asian Character Code) |字a
East Asian Character Code |字a
EDI (electronic data interchange) 子Q，[港]子通
editor 程序，器，[台]器，懦絛
EFI (extensible firmware interface) 可U展固件界面，[台]可U充gw介面，可延伸式gw介面
electronic business 子商眨子I
electronic commerce 子商眨子商I，[港]W上商I
electronic data interchange 子Q，[港]子通
electronic ink 子墨水
electronic jounal 子期刊
embedded system 嵌入系y，[港]惹斷到y
enhanced versatile disc 新一代高密度底旨す庖P系y，增型通用光P
enhanced virtual tape server 增型M磁服掌
error 差e，e`，`差
ethernet 以太W
EVD (enhanced versatile disc) 新一代高密度底旨す庖P系y
extensible firmware interface 可U展固件界面，[台]可U充gw介面，可延伸式gw介面
extensible link language 可U展接Z言
extensible markup language 可U展置蘇Z言，可U展聳菊Z言，U展俗⒄Z言，[台]延伸性擻Z言，可延伸性蘇IZ言，[港]可U充擻Z言
extensible style language 可U展型Z言，可U展郵秸Z言，可U展L格Z言
extensible user interface language U展用艚緱嬲Z言
extranet 外W，外部W，企I外部Wj，[台]企IgW路
F
FAT (file associate table) 文件分配表，[台]n案配置表
fault tolerance 容e，[港]故障容忍
FDMA (frequency division multiple access) l分多址
fiber optic cable 光|
fiber to the building 光w到大
fiber to the curb 光w到近
fiber to the home 光w到家
fiber to the x 光w到，[台]光w到c，光wW路
field 欄位，[台]冢諼
file 文件，[台]n，[港]n案
file associate table 文件分配表，[台]n案配置表
file transfer protocol 文件魎fh，文件鬏fh，[台]n案鬏f定
filler 填充符，[台]o名目
finding aids z索工具
finger 指示服
firewall 防火，隔離，[港]火
firmware 固件，[台]gw，[港]g件
flag 擻，[台]旗，旗
flash memory 快W存ζ鰨燜匍W存，[港]W快w
flat square 平面直角，[港]平面方角
flip-flop 觸l器，[台]正反器
flood-based attacks [港]泛E式攻
flow control 信息流控制
fluorescent multilayer disc 曬舛喲瘧P，[港]曬舛庸獾
FMD fluorescent multilayer disc 曬舛喲瘧P，[港]曬舛庸獾
footer _注
foreground 前_，[台]前景
frame ，[台]框
frame relay 中^
freeware 免M件
frequency division multiple access l分多址
front-end 前端
FTP (file transfer protocol) 文件魎fh，文件鬏fh，[台]n案鬏f定
FTTB (fiber to the building) 光w到大
FTTC (fiber to the curb) 光w到近
FTTH (fiber to the home) 光w到家
FTTX (fiber to the x) 光w到，[台]光w到c，光wW路
FTTx+LAN (fiber to the x + LAN) 光w+局域W
G
gate T，[台]l
gateway WP，[台]l道器，[港]Wl，通l
GB 1. (Guo-Biao, Guojia Biaozhun) 舜a，蝕a 2. (gigabyte) 千兆字，[台]|位元M
GBK (Guo-Biao Kuozhan) U展a，U展a
GDI (graphics device interface) D形O浣涌冢[港]D像O浣緱
general packet radio service 通用分MoI眨[港]通用分Mo服
general public licence 通用公共S可^，[港]普遍公用S可fh
generalized markup language 通用置蘇Z言，通用擻Z言，通用俗RZ言
geographical information system 地理信息系y，[港]地理Y系y
GIF (graphics interchange format) D形交Q格式
gigabit 千兆位
gigabyte 千兆字，[台]|位元M，[港]京字，十|字
GIP (Global Internet Project) 全球互W盟
GIS (geographical information system) 地理信息系y，[港]地理Y系y
glick D(鼠似)
global 全局，整w，[台]通用，w
Global Internet Project 全球互W盟
global(ly) unique identifier [港]全球唯一代
global positioning system h球定位系y，[港]全球定位系y
GML (generalized markup language) 通用置蘇Z言，通用擻Z言，通用俗RZ言
GPL (general public licence) 通用公共S可^，[港]普遍公用S可fh
GPRS (general packet radio service) 通用分MoI眨[港]通用分Mo服
GPS (global positioning system) h球定位系y，[港]全球定位系y
graphical user interface D形用艚涌冢[台]D形使用者介面，D形模式使用者介面，[港]D形用艚槊媯D像操作介面
graphics device interface D形O浣涌冢[港]D像O浣緱
graphics interchange format D形交Q格式
groupware 群件，[台]群Mw
GUI (graphical user interface) D形用艚涌冢[台]D形使用者介面，D形模式使用者介面，[港]D形用艚槊媯D像操作介面
GUID (global(ly) unique identifier) [港]全球唯一代
H
hacker 黑客，[台]客，[港]ZW者
handheld personal computer 掌上X，手持人算C
handshaking j，信交Q，[台]B系交Q
hang 中止
hardware 硬體，[台]硬w
header 祟}，首部，[台]祟^
heatrate 信息岫
heuristic evaluation l式ur, [台]l式u估, 捷思u估法
hits (W)c擔[港]x次
home page 主
host software 主件
hot link 徭接，[港]徇BY
HPC (handheld personal computer) 掌上X，手持人算C
HTML (hypertext markup language) 超文本置蘇Z言，超文本擻Z言，超文本俗RZ言，[台]超文件蘇IZ言
HTTP (hypertext transfer protocol) 超文本鬏fh，[港]超文本鬏f定
hyperlink 超接，[台/港]超BY
hypermedia 超媒w
hypertext 超文本，[台]超文件
hypertext markup language 超文本置蘇Z言，超文本擻Z言，超文本俗RZ言，[台]超文件蘇IZ言
hypertext transfer protocol 超文本鬏fh，[港]超文本鬏f定
I
IA (information appliance) 信息家，信息家a品，[港]Y家
ICDL (International Computer Driving Licence) [港]HX使用陶
ICQ (I seek you) WjずC，InternetWjBPC，[港]W上骱C，WH骱羝
IDS (intrusion detection system) 入侵zy系y，[港]入侵y系y
IDSL (ISDN digital subscriber line) ISDN底鍾艟，[港]ISDN盪a用艟，[台]ISDN滴揮艮路，ISDN滴揮艟路
IIS (Internet information server) 因特W信息服掌
independent software vendors 立件_l商，[港]立件供
index 索引，[台]索引，指
index server 索引服掌
info-channel 信息l道
infotopia [港]Y跬邪
info-tree 信息Y源
information appliance 信息家，信息家a品，[港]Y家
information packet 信息包
information superhighway 信息高速公路
initiative ，幼h，倡h
inline cache 在
instant messaging 即r信息鬟f，即r消息接l，[台]即r息
integrated services digital network C合I底志W，[港]整合服盪aWj，C合I盪aWj，C合服盪aW，[台]滴皇秸戲站W路
intelligent storage server 智能存Ψ掌
interactive advertising [港]互V告
interactive financial services solution [港]互詠鶉詵輾槳
interlaced scanning [港]隔行咼
International Computer Driving Licence [港]HX使用陶
Internet 因特W，互W，H互Wj，[台]WHW路
Internet computing [台]WHW路算
Internet information server 互W信息服掌
Internet phone [台]WH
Internet Protocol 互Wfh，WHfh，[台]WHW路f定，WHf定，[港]Wf定
Internet server manager 互W服展芾砥
Internet service provider 互W服仗峁┥蹋蛺鼐W服仗峁┱擼[港]互W服展
intranet 嚷W，炔烤W，企I炔烤Wj，CP炔烤鍾蚓W，[台]企I炔烤W路
intrusion detection system 入侵zy系y，[港]入侵y系y
IP (Internet Protocol) 互Wfh，WHfh，[台]WHW路f定，WHf定，[港]Wf定
IP address 互Wfh地址
ISM (Internet server manager) 互W服展芾砥
ISDN (integrated services digital network) C合I底志W，[港]整合服盪aWj，整合服滴瘓Wj，C合I盪aWj，C合服盪aW，[台]滴皇秸戲站W路
ISDN digital subscriber line ISDN底鍾艟，[港]ISDN盪a用艟，[台]ISDN滴揮艮路，ISDN滴揮艟路
ISP (Internet service provider) 互W服仗峁┥蹋蛺鼐W服仗峁┥蹋[港]互W服展蹋[台]WHW路服仗峁┱
ISV (independent software vendors) 立件_l商，[港]立件供
I-way (information superhighway) 信息高速公路
J
Java 爪哇Z言
Java Virtual Machine JavaMC
Joint Photographic Experts Group 合D象＜醫M
joystick [港]游蠆倏vU，uU
JPEG (Joint Photographic Experts Group) 1. 合D象＜醫M 2. 合D象＜醫M格式
jump D移，跨接，[台]跳越
JVM (Java Virtual Machine) JavaMC
K
KDD (knowledge discovery in database) 稻中的知RlF
knowledge discovery in database 稻中的知RlF
L
LAN (local area network) 局域W，[台]^域W路，[港]地^Wj
laptop 膝上型算C，[台]手提式X
layering capabilities 分有閱
LDAP (Light Directory Access Protocol, Lightweight Directory Access Protocol) p量目Lfh，p型的目Lfh，[港]p量目接_f定
leased line ＞，[港]上W＞
Light Directory Access Protocol p量目Lfh，p型的目Lfh，[港]p量目接_f定
light path 光路
lightweight directory access protocol p量目Lfh，p型的目Lfh，[港]p量目接_f定
link B接，接，[台]BY，[港]
listserv ]件用羥畏眨斜矸掌
livenote Internet [港]即鯰互W
local area network 局域W，[台]^域W路，[港]地^Wj
login ]裕卿，[港]登入
logoff 注N
logon 注
M
macros 宏指令，[台] 巨集
magneto-optical disk 磁光P，[港]磁光碟
mail server ]件服掌鰨[港]]伺服器
mailing list ]件列表，函件用艚M，函件用羥危]寄列表，]件
MAN (metropoliatan area network) 城域W
markup 置耍擻
MB (megabyte) 兆字，[台]f位元M
megabit 兆位
megabyte 兆字，[台]f位元M
memory stick 棒
menu x
message board 留言板
message digest ]件文摘
messaging server ]件服掌
meta content format 元熱莞袷
meta search engine [台]R式搜ひ
metadata 元[台]Y料
metadocument 元文I
metainformation 元信息
metalanguage 元Z言
metropoliatan area network 城域W
middleware 中g件，[台]中介體，[港]中介件
MIDI (musical instrument digital interface) 菲底只涌冢[港]菲滴喚槊
MIDP (mobile information device profile) 移有畔⒃O渥蛹[港]流淤Y器材定xn
millennium bug 千年x，[台]千禧x
MIME (multipurpose Internet mail extensions) 多用途Internet]件U充，[港]多用途互W]件延伸
mirror R像，[港]τ
mirror site R像站，[港]映照W站，τ痴
MMM (mobile media mode) 移用襟w模式，[港]流佣嗝襟w模式
MMS (multimedia massage service) 多媒w信息服眨[台/港]多媒w息服眨[台]多媒w服
MNP (mobile number portability) [港]流與a可y服
MO (magneto-optical disk) 磁光P，[港]磁光碟
mobile information device profile 移有畔⒃O渥蛹[港]流淤Y器材定xn
mobile media mode 移用襟w模式，[港]流佣嗝襟w模式
mobile number portability [港]流與a可y服
mobile phone 移與，[港]流與
MODEM (modulator-demodulator) {制解{器，[台/港]C
modulator-demodulator {制解{器，[台/港]C
Motion Picture Experts Group 1. 移D象＜醫M 2. 移D象＜醫M格式
Motorola 摩托_拉
mouse 鼠似鰨[台/港]滑鼠
MPEG (Motion Picture Experts Group) 1. 移D象＜醫M，[港]贏＜醫M，BD象＜醫M 2. 移D象＜醫M格式
MPLS (multi-protocol label switching) 多fh擻交Q，[台]多重f定嘶`交Q，多f定聳窘Q，多重f定符交Q，多重通f定嘶`交Q鬏，[港]多重f定嘶`交Q
MRM (multi-resolution mesh) 多解析度W
multicast M播，多cV播，多路V播，[台]群播，[港]多V播
multimedia massage service 多媒w信息服眨[台/港]多媒w息服眨[台]多媒w服
multi-protocol label switching 多fh擻交Q，[台]多重f定嘶`交Q，多f定聳窘Q，多重f定符交Q，多重通f定嘶`交Q鬏，[港]多重f定嘶`交Q
multipurpose Internet mail extensions 多用途Internet]件U充，[港]多用途互W]件延伸
multi-resolution mesh 多解析度W
musical instrument digital interface 菲底只涌冢[港]菲滴喚槊
N
NAS (network attached storage) 網路附加存儲，[台]W路附BΥ媯W路B接Υ媯W路附接Υ媯[港]Wj附Υ
NAT (network address translation) Wj地址翻g，[港]Wj位址翻g
native client 本地客
NC (network computer) Wj算C
nesting 嵌套，[台]堆集，巢化
netcaster l道熱萁郵掌鰨[台]W景播T
netiquette WW上Yx，WjYx
netizen W民
network address translation Wj地址翻g，[港]Wj位址翻g
network attached storage 網路附加存儲，[台]W路附BΥ媯W路B接Υ媯W路附接Υ媯[港]Wj附Υ
network computer Wj算C
network computing Wj算
network storage manager Wj存芾砥
newsfeed 新供
newsgroup 新M
nonvolatility 非易失性
notebook P本算C，[港]P簿X，手提X
NSP Wj接入提供商
O
OAI (Open Archives Initiative (protocol for metadata harvesting)) (@得元)_放信息}首fh
object linking and embedding ο筮B接c嵌入，[港]物件BY和嵌插
OCR (optical character recognition) 光W字元Re，光W符Re，[港]光符Re
OFDM (orthogonal frequency division multiplexer) 正交l分多路}用技g，[港]正交多任輾諸l技g
off-line C，x，[港]xC
off-line browser xg[
OLE (object linking and embedding) ο筮B接c嵌入，[港]物件BY和嵌插
OLED 1. (organic light emitting diode) 有Cl光二管，[台]有Cl光二Ow 2. (organic light emitting display) 有Cl光@示屏，[台]有Cl光@示器
ONE (open network environment) _放Wjh境
on-line C，在，[港]B，[台]上，在
online community Wj社^
online public access catalog C公共z索目
online service provider 在服仗峁┥
OPAC (online public access catalog) C公共z索目，[台]上公用目
Open Archives Initiative (protocol for metadata harvesting) (@得元)_放信息}首fh
open network environment _放Wjh境
operand 操作擔[台]\算元
operating system 操作系y，[台]作I系y
optical character recognition 光W字元Re，光W符Re，[港]光符Re
organic light emitting diode 有Cl光二管，[台]有Cl光二Ow
organic light emitting display 有Cl光@示屏，[台]有Cl光@示器
orthogonal frequency division multiplexer 正交l分多路}用技g，[港]正交多任輾諸l技g
OSP (online service provider) 在服仗峁┥
overflow 溢出，[台]溢位，超限
overhead ~外_N，[台]冗餘工作
P
P2P (peer to peer) Φ染Wj算，Φ扔算，端Χ耍[台/港]cc
P3P (platform for privacy preferences) 保密顛x衿腳_
pageview 面g[人擔面L量，日面L量，W站日L量，[港]g[次
palm PC 掌上X，[台]掌上型X
parity error 奇偶e`，[台]同位`差
password cracking 口令破解，密a破解
patch a丁程序
path 路
PDA (personal digital assistant) 人底種恚[港]人盪a助理，人滴換砥鰨[台]人滴恢恚人YC
PDF (Portable Document Format) 可移植文n格式，[港]可移植文件格式
PDP (plasma display panel) 等x子@示器，[台]{@示器
peer to peer Φ染Wj算，Φ扔算，端Χ耍[台/港]cc
Pentium 奔v
permanent virtual circuit 永久性M路
personal digital assistant 人底種恚[港]人盪a助理，[台]人滴恢恚人YC
pervasive networking B透式Wj
phone doubler 倍增器
photo-CD 照片光P
PKI (public key infrastructure) 公共密基AY，公基AY，公共密w制，公用密基本w系，[港]公匙基建
plasma display panel 等x子@示器，[台]{@示器
platform for privacy preferences 保密顛x衿腳_
platter A形磁P片
PLC (power line communications) [港]源通
PLMN (pulbic land mobile network) 公移與Wj，[港]公地流泳Wj
plug-and-play 即插即用，即b即用
plug-in 插件，[台]外斐淌
PNG (portable network graphics) 便y式WjD像格式
pocket PC 口袋式X
POD (print on demand) 按需列印，按需出版，[港]自x印刷服眨贓x列印
point-to-point tunneling protocol cc隧道fh，c到c隧道fh，[港]c至c_隧f定
POP (post office protocol) ]局fh
port 埠，口，[台]埠
portable computer 便y式算C
Portable Document Format 可移植文件格式，[港]可移植文件格式
portable network graphics 便y式WjD像格式
portal site 入TW站，[港]入口W，[台]T艟W站
post office protocol ]局fh
postmaster ]件管理T
power line communications [港]源通
PPTP (point-to-point tunneling protocol) cc隧道fh，c到c隧道fh，[港]c至c_隧f定
preview A[
PRI (primary rate interface) 主速率介面
primary rate interface 主速率介面
print on demand 按需列印，按需出版，[港]自x印刷服
printer 列印C，[台]印表C
printing 列印，印刷
procedure ^程，[台]程序
process control ^程式控制制，[台]程序控制
process engineering 流程工程
program 程序，[台]程式
progressive scanning [港]逐行咼
protocol fh，[港]f定
proxy server 代理服掌
public key infrastructure 公共密基AY，公基AY，公共密w制，公用密基本w系，[港]公匙基建
pulbic land mobile network 公移與Wj，[港]公地流泳Wj
push technology 推送技g，[台]推播技g，推薌夾g
PVC (permanent virtual circuit) 永久性M路
Q
QAM (quadrature amplitude modulation) 正交幅度{制
QTAM (queued telecommunication access method) 排h程通信L方法
quadrature amplitude modulation 正交幅度{制
quarantine service 隔離服
quarantining 隔離服
queue 列，排，[台]辛
queued telecommunication access method 排h程通信L方法
queueing delay 排延t
queueing theory 排延t
R
RAM (random access memory) SC存ζ鰨[港]SC存取存ζ鰨SC接_w
random access memory SC存ζ鰨[港]SC接_w
RDBMS (Relational Database Management System) PS管理系y
RDF (resource description framework) Y源描述Y
REACC (RLIN (Research Libraries Information Network) East Asian Character Code) 科研D^信息Wj|字a
record ，[台]Y料
refresh 刷新，[台]更新，再生，[港]更新
refresh rate 刷新(速)率，[港]更新率
register 寄存器，[台]捍嫫
relational database management system PS管理系y
repository A存器
remote access h程L，h端接入，h端存取，[港]b距θ。b距接_
reset }位，重置，置0，[台]重定
residential gateway 家用WP，[港]家居l接器
resource description framework Y源描述Y
RLIN (Research Libraries Information Network) East Asian Character Code 科研D^信息Wj|字a
roaming 漫[
robot C器人；自x，自C
row 行，[台]列
S
safe format 安全格式化
SAN (storage area network) 存^域W，[港]Υ^域Wj
Scalable Vector Group 可s放矢量M
scheduling {度，[台]定序
SCSI (small computer system interface) 小型算C系y介面，[港]小型X系y介面
SDSL (symmetric digital subscriber line) ΨQ底鍾艟，[台]ΨQ式滴揮艮路，ΨQ式滴揮艟
SDV (swiched digital video) 交Q式底D像，[台]交Q式滴灰，[港]交Q式盪a
search engine 搜索器，搜索引擎，[台]搜て鰨ひ
Secure Hypertext Transfer Protocol 安全超文本鬏fh
secure electronic transaction 安全子交易
secure sockets layer 安全套櫻踩捉
send later 稍後魎
server 服掌鰨歐鰨[台]伺服端，後端
SET (secure electronic transaction) 安全子交易
set top box 置盒，[港]CDQ器，C盒，Sx盒
SGML (standard generalized markup language) Vx置蘇Z言，Vx擻Z言，[台]釋ㄓ聳菊Z言，釋ㄓ蘇IZ言
shareware 共享件，[台]用版w
SHTTP (Secure Hypertext Transfer Protocol) 安全超文本鬏fh
Simple Message Transfer Protocol 梧]件魎fh
Simple Network Management Protocol 尉Wj管理fh
Simple Object Access Protocol ο笤Lfh，[港]易物件存取f定
site W站，[港]W址
site map W站D
small computer system interface 小型算C系y介面，[港]小型X系y介面
SMIL (synchronize multimedia integration language) 同步多媒w集成Z言
SMTP (Simple Message Transfer Protocol) 梧]件魎fh
SNMP (Simple Network Management Protocol) 尉Wj管理fh
SOAP (Simple Object Access Protocol) ο笤Lfh，[港]易物件存取f定
software 件，[台]w
software engineering 件工程
software evaluation 件u估, 件uy, 件ur，[台]wu估
software package 件包，[台]w封b
source code 源a，[台]原始a
source document 源文件
spam 垃圾]件，[港]垃圾]
speech recognition Z音Re
spider 蜘蛛程序
spooling 假C，[台]同r周上作I
SSL (secure sockets layer) 安全套櫻踩捉
stack ＃＃[台]堆B
standard generalized markup language Vx置蘇Z言，Vx擻Z言，[台]釋ㄓ聳菊Z言，釋ㄓ蘇IZ言
storage area network 存^域W，[港]Υ^域Wj
storage networking [港]存Wj化
streaming 流式，[台/港]串流
streaming technology 流式技g，[台/港]串流技g
stylus 定位P
subroutine 子常式，[台]次常式
surf the Net W上漫遊，W上g[，W上_浪
swiched digital video 交Q式底D像，[台]交Q式滴灰，[港]交Q式盪a
symmetric sigital subscriber line ΨQ底鍾艟，[台]ΨQ式滴揮艮路，ΨQ式滴揮艟
synchronization 同步
synchronize multimedia integration language 同步多媒w集成Z言
system administrator 系y管理T
T
tablet 入板，板
Tablet PC 平板X
target document 目宋募
TB (terabyte) f|字，[台]兆位元M
TCP (transmission control protocol) 鬏控制fh，[台]鬏f定
TCP/IP (transmission control protocol / Internet protocol) 鬏控制fh和互Wfh
TDM (time division multiplexing) r分多路用技g，r分多路DQ，[港]分r多工
teleconference h程h
teleformation h距離培
telematics h程
telemedicine h距離t
telnet h程登，[台]h端登入
teletravail h程工作
terabyte f|字，[台]兆位元M
thin-client 瘦客C，[港]易W路K端站
throughput 吞吐量，通^量，[台]生a量
time division multiplexing r分多路用技g，r分多路DQ，[港]分r多工
TLD (top level domain) 域名
top level domain 域名
track ball E球，[港]滑球
transmission control protocol 鬏控制fh，[台]鬏f定
transmission control protocol / Internet protocol 鬏控制fh和互Wfh
truncation 截~，截啵[台]串截
tunneling 隧道技g
TV card 卡
U
Unicode y一a，合a，[台]Ha，[港]我淮a
uniform resource locator y一Y源定位器，[台]全球Y源定位器，y一Y源定址器，[港]一Y源定位，W址
uniform resource name y一Y源命名，[台]一致性Y源命名
United States machine readable cataloging format 美Cx目格式，[台]美Cx扛袷
universal serial bus 通用串列，[港]通用串列R流排
upgrade N
upload 上d，[港]上
upward compatible 向上兼容
URL (uniform resource locator) y一Y源定位器，[台]全球Y源定位器，y一Y源定址器，[港]一Y源定位，W址
URN (Uniform Resource Name) y一Y源命名，[台]一致性Y源命名
usability testing 使用性y, 可用性y
USB (universal serial bus) 通用串列，[台]通用序列R流排，[港]通用串列R流排
username 用裘
USMARC format (United States machine readable cataloging format) 美Cx目格式，[台]美Cx扛袷
V
value-added networks 增值W，[港]增值Wj
VAN (value-added networks) 增值W，[港]增值Wj
VCD [港]影像光碟
VDSL (very-high-data-rate digital subscriber line) 甚高俾底鍾艟，[台]超高速滴揮艮路，高速率滴揮艮路
vector graphics 矢量制D法
very-high-data-rate digital subscriber line 甚高俾底鍾艟，[台]超高速滴揮艮路，高速率滴揮艮路
very large data bases 超大型稻
very small aperture terminal 微孔K端，甚小孔K端，甚小口K端，l星小荊⌒托l星地球站，甚小口地球站，甚小口l星K端站，[台]超小口K端站，小型l星地面站，小型商用l星地面收l器
VGA (video graphics adaptor) lD形m配器
video card 卡
video conference [台]h
video graphics adaptor lD形m配器
video mail [港]盪a影像髡
video on demand lc播，[港]Sx，影像c播，影Sx，[台]Sx
video phone [台]
video teleconference 像子h
videoconferencing system [港]像h系y
virsatile storage server 多平_存Ψ掌
virtual interface M介面
virtual private network MＳ鎂Wj，M私用Wj，[港]M私有Wj
virtual reality markup language MF置蘇Z言
virtual reality modeling language MF造型Z言，MF建模Z言，M境描述模型Z言，[台]M境模MZ言，[港]M真u模Z言
virussafe 抗病毒
VLDB (very large data bases) 超大型稻
VOD (Video on Demand) lc播，[港]Sx，影像c播，影Sx，[台]Sx
voice e-mail Z音子]件，[港]音]
VPN (virtual private network) MＳ鎂Wj，M私用Wj，[港]M私有Wj
VRML 1. (virtual reality markup language) MF置蘇Z言 2. (virtual reality modeling language) MF造型Z言，MF建模Z言，M境描述模型Z言，[台]M境模MZ言，[港]M真u模Z言
VSAT (very small aperture terminal) 微孔K端，甚小孔K端，甚小口K端，l星小荊⌒托l星地球站，甚小口地球站，甚小口l星K端站，[台]超小口K端站，小型l星地面站，小型商用l星地面收l器
W
W3C (World Wide Web Consortium) fSW盟
WAIS (wide area information servers) V域信息服掌鰨蛐畔⒎掌鰨蛐畔⒎
WAN 1. (wide area network) V域W 2. wireless access network o接入W，[台]o接取W路
WAP wireless application protocol ofh，[港]o密wf定
warm link 劓接
wavelength division multiplexing 波分多路}用，[港]波分}用技g
wavelet 子波
WDM (wavelength division multiplexing) 波分多路}用，[港]波分}用技g
web-based groupware [港]W上群M件
web crawler Wj搜索器
web hosting 主C託管，[港]W站Υ娣
web page W
web site development W站建O, W站l展, [台]W站建置
web site usability W站可用性
web TV Wj
webcasting WjV播，W播
webmail Wj]局
webmaster Wj管理T
webpublishing Wj出版
what you see is what you get 所即所得
wide area information servers V域信息服障到y
wide area network V域W
window 窗口，窗
wireless access network o接入W，[台]o接取W路
wireless application protocol ofh，[港]o密wf定
wireless local loop o本地h路，[港]o^域h路
WLL (wireless local loop) o本地h路，[港]o^域h路
workflow 工作流，[台/港] 工作流程
workgroup 工作M，[台/港] 工作群M
world wide web fSW，h球W，全球信息W，[台]全球YW，fSW路
World Wide Web Consortium fSW盟
WWW (world wide web) fSW，h球W，全球信息W，[台]全球YW，fSW路
WYSIWYG (what you see is what you get) 所即所得
X
XLL (extensible link language) 可U展接Z言
XML (extensible markup language) U展置蘇Z言，可U展聳菊Z言，U展俗⒄Z言，[台]延伸性擻Z言，可延伸性蘇IZ言，[港]可U充擻Z言
XSL (extensible style language) 可U展型Z言，可U展郵秸Z言，可U展L格Z言
XUL (extensible user interface language) U展用艚緱嬲Z言
Y
Y2K problem (Year 2000 problem) 2000年}，[台]千禧年效曩Y年序危C，[港]千年x}
Z
zoom s放
zoom in 放大
zoom out s小 |
|
狗仔卡
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
搶沙發
