外報：解放軍贏盡民心

　　成千上萬來自人民解放軍的士兵周一（21日）登上卡車和公共汽車，開始離開中國的地震災區，標誌著從短期復甦工作轉向長期重建工作的轉變。

　　據官方新聞社新華社報道，首批大約4萬名士兵遵循中國主席胡錦濤的命令撤出。

　　在當天下午，一百多輛綠色的軍用卡車和民用小巴在綿竹六車道公路上排隊準備離開。身穿迷彩服的士兵或在車內徘徊，或在裡面睡覺。很多人的臉上帶著疲憊。

　　42歲的司機余亭雲（音譯，Yu Tingyun）表示：「他們做得很好，而且他們很年輕，就十八九歲，就像我們的孩子一樣。」 地震中學校坍塌，余亭雲失去了唯一的孩子，一個18歲的女兒。

　　那場大地震把中國這片多山地區的村莊和城鎮夷為平地，造成近7萬人死亡，1.8萬人失蹤。這是中國三十多年來最嚴重的自然災難，中國為此動員了13萬軍隊和警員，這是自1979年與越南打仗以來最大規模的一次部隊部署。

　　士兵們迅速進入災區，很多人徒步進入山區，穿越被山崩所封鎖的道路。在很多受災嚴重的地區，部隊沒有重型設備，或者根本就缺乏適當的設備，因此士兵是用手來挖掘的。大多數人沒有受過救援訓練，引起一些西方分析家的批評。

　　但很多中國人稱讚部隊的工作，而且中國的國家媒體播放士兵在災區艱苦努力的報道。新華社稱部隊已經修復了超過1萬4720公里的道路，修建22萬個收容點，安置了超過140萬民眾。還報道了士兵因為過度勞累而犧牲的事件。

　　關於士兵救援工作的電視紀錄片，屏幕的一個角落帶有英文「Super Warriors（超級勇士）」。在綿竹北部的十字路口，大型廣告牌展示士兵的英雄行為。該單位是駐守雲南的部隊，外號「鐵軍」。

　　33歲的黃蓮芬（音譯，Huang Lianfen）表示：「本地的部隊不如外面來的部隊。外面來的部隊有更好的機械，他們到來以後救援工作進展非常迅速。他們是在（地震）三天後到來的。」 和余亭雲的女兒一樣，黃蓮芬十多歲的侄子也在那所坍塌的學校里喪生。

　　不過她稱讚所有的士兵。「士兵很累。他們的工作很艱苦，食物很簡單。我們把我們的食物給他們，他們不要。」黃蓮芬的話讓人想起關於中國內戰時期毛澤東帶領的共產主義軍隊的傳說。據說那些士兵行為端正，甚至不取農家一針一線。

　　余亭雲表示：「我們給一些士兵送去紅旗謝謝他們。但他們沒有接受，說那是他們的工作。」

來源：美國《國際先驅論壇報》

http://www.iht.com/articles/2008/07/21/asia/22quake.php

子弟兵的本色！

為中國的鋼鐵長城，人民的守護衛士，俺頂了！

說得好！！

兵還是當年的本色，可惜官兒早就變質了。

人民子弟兵還是值得信賴的。

解放軍乾的不錯！

正義的人們會尊重正義的事業.

原帖由 紐約知青 於 2008-7-24 04:19 發表 [外報：解放軍贏盡民心 - 時事述評 -  backchina.com]  
兵還是當年的本色，可惜官兒早就變質了。

骨頭裡挑刺的聽好了：獨運輪們想在中國落腳？言輕了是SHIT！言重了是CAO！敢問你喜歡哪個？

贏盡民心!!!