法新社：華南虎照事件的要害在哪裡？

據法新社29日報道，中國國家媒體今天報道說，捲入假華南虎照片事件的中國官員已經被停職。

官方媒體援引陝西省警方的話說，假照片的拍攝者周正龍也因涉嫌詐騙罪被捕。

陝西省政府今天證實，早些時候報道的幾十年未在野外出現過的華南虎的照片是假的。

包括陝西省林業廳副廳長在內的與這一事件有牽連的13名地方政府官員已經被停職。

據地方媒體報道說，林業廳官員想成立一個華南虎自然保護區，這些照片被當成實現他們的保護區計劃的一個跳板。

但在這些照片於去年10月在國家媒體上登出以後，立即引起了人們的質疑。

據新華社說，在今天的新聞發布會上，官員證實，出現在照片中的老虎是「借來的」一些老虎畫。

此前有報道說，最後一次在野外看到華南虎是1964年。

據專家說，目前在野外生存的華南虎不會超過二三十隻，但幾十年來從來沒有人在野外看到過華南虎。

華南虎傳統上的生存地域在中國的中部和南部。

今年2月，一家中國報紙的總編輯辭職，原因是該報社的一名攝影記者的一幅獲獎照片是假的，該照片拍的是青藏鐵路上一列火車呼嘯而過，一群藏羚羊卻未受打攪。

據香港星島環球網6月29日報道，陝西省政府29日通報「華南虎事件」13名相關責任人受到處理。林業廳副廳長朱巨龍、孫承騫被免職，野生動植物保護處處長王萬雲、信息宣傳中心主任關克被撤職。周正龍造假，涉嫌詐騙罪，已被提請批准逮捕。至此，華南虎照片真假之爭塵埃落定，不過事件最大的焦點早已超出野生動物保護的範疇，重點在於地方政府、公權力在照片事件中扮演了不同角色。

有評論指出，「華南虎照片事件」的核心問題之一，並不在於照片真假，甚至也不在於個別地方官員是否親自參與了造假，而在於地方政府、公權力怎麼會如此輕易被周正龍、或者是他的照片團隊給整體綁架了，不惜將公信力、職業操守、規章拋到九霄雲外來為其保駕護航。

民間自發組織的「打虎行動」之升級速度，恰好與地方政府、公權力的不作為乃至是亂作為成正比。「打虎行動」的真實目的，最後實際演變成為以「打虎」為突破口，要求監督公權力、監督地方政府行為，要求問責行政不作為乃至是亂作為。

官員腐敗, 什麼事都能幹出來.
件件連著腐敗, 可嘆!