倍可親

回復: 15
列印 上一主題 下一主題

Practical English 英語邀請信

[複製鏈接]

354

主題

1606

帖子

747

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
747
跳轉到指定樓層
樓主
一劍飄飄 發表於 2004-4-21 05:00 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
[C]Practical English 英語邀請信 [/C]


英語邀請信
Dear sir/madam

 ORGANIZATION would very much like to have someone from your company speak at our conference on TOPIC.

 As you may be aware the mission of our association is to promote WHAT. Many of our members are interested in the achievements your company has made in.

 Enclosed is our preliminary schedule for the conference which will be reviewed in weeks. I'll call you DATE to see who from your company would be willing to speak to us. I can assure you that we'll make everything convenient to the speaker.

  Sincerely yours

  NAME
本站跟貼法則1:如果你發現這個貼子不錯,趕緊再跟上一貼表示支持 本站跟貼法則2:如果你發現這個貼子很爛,繼續跟上一貼提出批評 本站跟貼法則3:What? 弄了半天你還沒註冊啊~~,趕緊到倍可親上註冊ID吧~~ 本站跟貼法則4:註冊好ID后請繼續參照跟貼法則1、2執行

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
沙發
montrealer 發表於 2004-4-22 21:14 | 只看該作者
斑<Insert Name>
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
3
montrealer 發表於 2004-4-22 21:22 | 只看該作者
比如用presentation而不是speak.用are inviting 表示將要.....時間,地點,費用,內容要求等都說的很簡潔清楚.大小寫縮寫標點都很規範.很少用第一人稱除非不得已.

你列出的是非正式EMAIL
回復 支持 反對

使用道具 舉報

354

主題

1606

帖子

747

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
747
4
 樓主| 一劍飄飄 發表於 2004-4-22 21:36 | 只看該作者
謝謝montrealer朋友的補充,您說的很有道理。
不過,這是一封外教留給她學生的邀請函格式,我在轉載的時候還並不十分了解您所描述的情況。現在通過您的補充,我也學到了很多東西。
呵呵,正如您所講的那樣,通常情況下,使用這種格式作邀請函,一般不會有太大問題,但在正式場合,可能要求就要嚴格了。
本站跟貼法則1:如果你發現這個貼子不錯,趕緊再跟上一貼表示支持 本站跟貼法則2:如果你發現這個貼子很爛,繼續跟上一貼提出批評 本站跟貼法則3:What? 弄了半天你還沒註冊啊~~,趕緊到倍可親上註冊ID吧~~ 本站跟貼法則4:註冊好ID后請繼續參照跟貼法則1、2執行
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
5
montrealer 發表於 2004-4-22 21:40 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

354

主題

1606

帖子

747

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
747
6
 樓主| 一劍飄飄 發表於 2004-4-22 21:48 | 只看該作者
恩,您說的很有道理,有些在中國的外教甚至是國外的小學教師,許多隱性的問題在以後的教學中肯定會暴露出來。
本站跟貼法則1:如果你發現這個貼子不錯,趕緊再跟上一貼表示支持 本站跟貼法則2:如果你發現這個貼子很爛,繼續跟上一貼提出批評 本站跟貼法則3:What? 弄了半天你還沒註冊啊~~,趕緊到倍可親上註冊ID吧~~ 本站跟貼法則4:註冊好ID后請繼續參照跟貼法則1、2執行
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
7
montrealer 發表於 2004-4-22 22:05 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
8
montrealer 發表於 2004-4-22 22:10 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
9
montrealer 發表於 2004-4-22 22:22 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

354

主題

1606

帖子

747

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
747
10
 樓主| 一劍飄飄 發表於 2004-4-22 23:26 | 只看該作者
外教在中國大都是配合專業英語教學,比如教那些英語專業的學生。而她們唯一能發揮作用的恐怕只有在語音方面了,至於國內的英語專業教育也大都分為那麼幾門,外教的口語化教學對普及適用英語有一定的幫助,但對正式場合所需要接觸的英語涉入有限,而那些特別專業化的英語知識往往要由中國老師來教。這當然是不可忽視的問題,對於專業英語的學習,大多數學生不會把希望完全寄托在老師的身上,可以說,很多出類拔萃的學生都是靠自學來完成的,所以說在中國,外教發揮的主要作用還是在口語上。
本站跟貼法則1:如果你發現這個貼子不錯,趕緊再跟上一貼表示支持 本站跟貼法則2:如果你發現這個貼子很爛,繼續跟上一貼提出批評 本站跟貼法則3:What? 弄了半天你還沒註冊啊~~,趕緊到倍可親上註冊ID吧~~ 本站跟貼法則4:註冊好ID后請繼續參照跟貼法則1、2執行
回復 支持 反對

使用道具 舉報

354

主題

1606

帖子

747

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
747
11
 樓主| 一劍飄飄 發表於 2004-4-22 23:32 | 只看該作者
另外需要補充一點,外教在中國的教學以及收入水平在很大程度上也受到中國國情的制約。
本站跟貼法則1:如果你發現這個貼子不錯,趕緊再跟上一貼表示支持 本站跟貼法則2:如果你發現這個貼子很爛,繼續跟上一貼提出批評 本站跟貼法則3:What? 弄了半天你還沒註冊啊~~,趕緊到倍可親上註冊ID吧~~ 本站跟貼法則4:註冊好ID后請繼續參照跟貼法則1、2執行
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
12
montrealer 發表於 2004-4-23 00:15 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

354

主題

1606

帖子

747

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
747
13
 樓主| 一劍飄飄 發表於 2004-4-23 01:11 | 只看該作者
看來montrealer先生在中國學生的英語學習上的確很有研究,以後還請先生在論壇上多加指教。
本站跟貼法則1:如果你發現這個貼子不錯,趕緊再跟上一貼表示支持 本站跟貼法則2:如果你發現這個貼子很爛,繼續跟上一貼提出批評 本站跟貼法則3:What? 弄了半天你還沒註冊啊~~,趕緊到倍可親上註冊ID吧~~ 本站跟貼法則4:註冊好ID后請繼續參照跟貼法則1、2執行
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

529

帖子

276

積分

貝殼網友二級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
276
14
montrealer 發表於 2004-4-25 00:41 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

137

帖子

28

積分

註冊會員

本科畢業(五級)

Rank: 1

積分
28
15
nicle 發表於 2004-5-19 02:03 | 只看該作者
good
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

185

帖子

39

積分

貝殼新手上路

留洋博士(十一級)

Rank: 2

積分
39
16
異度空間 發表於 2004-6-17 14:01 | 只看該作者
謝了
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-7 18:51

快速回復 返回頂部 返回列表