日渲染自衛隊來華軍事色彩 稱照顧中國國民感情

一名日本政府官員專門打電話給《環球時報》記者，稱日本媒體對中國網民反對聲音過多報道不合適，「會對中國政府產生壓力」，「畢竟日本軍機在中國上空飛翔會讓中國人感到難以接受」。圖為日本航空自衛隊C-130H運輸機


　　環球時報?環球網消息：日本各媒體29日繼續大量報道「自衛隊軍機要進中國」的消息，其中一些媒體故意挖掘放大一些敏感的內容，使得原本只是救援物資運輸方式的問題變得敏感而複雜。日本防衛大臣石破茂29日表示，為了向中國運送救援物資，政府決定派遣自衛隊飛機。如果能夠得到中國政府的同意，他將立即發出派遣命令。29日下午，朝日電視台和TBS電視台迫不及待以快訊的方式報道：「中國政府已同意」，但中國外交部發言人秦剛當天下午表示，具體事宜還在協商之中。這被有關專家分析為事情尚存變數。


　　媒體強調「軍隊色彩」


　　日本內閣官房長官町村信孝29日確認，日本政府經過商討，決定使用自衛隊C130運輸機向中國運送救災物資。目前正在從自衛隊和民間調集中方急需的救災物資。《朝日新聞》網站報道，為了照顧中國國民的感情，飛機盡量選擇藍色的，而不是軍用色彩。


　　儘管如此，日本媒體在報道中仍刻意強調了運輸機的「軍事色彩」，突出這起事件的「特殊意義」，並在日本國內造成相當大的轟動效果。《朝日新聞》29日在頭版做了大篇幅報道，並配以C130飛機和四川災區的彩色照片。報道稱中國容忍自衛隊飛機進入的背景如下：第一，中國地震損失超過預期，不得不依靠外國的救援。第二，日中關係最近得到改善，防衛交流最近也變得活躍。


　　《朝日新聞》還報道說，對於中國方面表達了同意日本派遣自衛隊救災的意向，防衛省的一名官員說：「曾經對自衛隊那麼過敏的中國也變了。」但外務省多數意見認為這是一個微妙的問題，「雖然中國人的對日感情向好的方向有所轉變，但還無法預見派遣自衛隊救災會對中國國民的對日感情產生怎樣的作用」。防衛省高層則認為：「從加深日中防衛交流的意義來看，沒有比這樣做更好的了。」據《讀賣新聞》網站報道，由於中國方面的反對聲音過於激烈，日中兩國政府正在慎重研究具體方案，有可能讓民用飛機與軍用飛機混合輸送物資。
網民發出複雜聲音


　　《產經新聞》分析說，中國是通過這樣的舉措顯示對日重視的姿態。同時也給日中關係帶來重大轉機的可能性。日本雅虎網站，2CH網站等也有很多網民發帖。有人寫道：「自衛隊的派遣既不是為中國也不是為日本，而是為那些受災者。那些有房子的中國人竟然要批判日本自衛隊的支援。他們根本聽不見受災者內心的呼喚」。還有一名網民說：「人家不希望自衛隊去那就不要去。福田首相自己坐飛機去吧，去了就不要再回來了。」


　　一名日本政府官員專門打電話給《環球時報》記者，稱日本媒體對中國網民反對聲音過多報道不合適，「會對中國政府產生壓力」，「畢竟日本軍機在中國上空飛翔會讓中國人感到難以接受」。


　　「具體事宜還在協商」


　　中國外交部發言人秦剛在5月29日的例行記者會上表示，為使物資能夠更快地運往災區，在協商一致的基礎上，一些國家用軍用飛機運送物資，一些國家的軍隊向災區提供了帳篷等物資。如果有的國家有意向災區提供援助，我們表示歡迎。但具體的需要由兩國防務部門協商決定。日本自衛隊飛機來華一事目前尚處在協商過程中。


　　一位中國的日本問題專家告訴《環球時報》記者，日本媒體對這個消息非常重視，但在說法上卻千差萬別，有些媒體存在誇張和炒作。「僅僅是用運輸機運送救援物資，被日本媒體一再突出『自衛隊』的含義。這在目前的中日關係現狀中，顯然是個非常敏感的話題。」中國社科院日本所研究員金熙德認為，日本媒體之所以十分關注這個消息，首先是因為自衛隊走向海外本身就是個敏感的話題，在日本國內存在很大爭議。另外，這也與中日過去的防務交流發展緩慢有關。還有專家認為，日本媒體這樣炒作的心態本身就不健康。


　　日本JCC新日本研究所副所長庚欣表示，中日關係有三個層面：經濟最熱，政治次之，民眾心理及感情最冷。這次事件也印證了這一點。雙方民眾都需要過一個心理坎。

又是一次「日」本人！怎麼就改不了呢！