已找到中文版本 - 災區用的心理輔導訓練手冊

早上發了下面這個帖子后，通過網友的協助已經找到這套資料的中文版------ 有別的老中朋友動作更快，前兩天已經翻譯完畢了。


為協助地震災民儘快擺脫震災帶來的極度痛苦的心理狀況，成都市紅十字會急需「心理急救」培訓資料 (Psychological First Aid)。

現有一位來自成都的老中受家鄉紅十字會的委託，已經找到了很好的美國訓練資料，希望在這一、兩天內完成所有200頁的翻譯任務，立即發送回去，以解燃眉之急！

有意為災區貢獻一些時間的各位英語翻譯高手，請立即發電郵與我聯繫：

cunyeshanren@gmail.com

為保證翻譯的質量，要求報名者務必有非常好的英語理解能力和中文書面表達能力，以確保翻譯的準確、流暢，協助成都的培訓工作迅速展開、完成，幫助解救數百萬災民的心理問題。

[ 本帖最後由 shanren 於 2008-5-24 00:48 編輯 ]

50萬「災后兒童心理自我調適」手冊送災區 ... 科協青少年科技中心近日發送50萬冊《地震災后兒童青少年心理自我調適》宣傳冊到地震災區。