中國人在美國論壇毫無言論自由（來自 貓眼看人 【凱迪網路】）

　　前些天，在天涯論壇看到不知何方神聖發帖援引美國論壇www.freerepublic.com的美國網友的部分留言，作為美國人民對發生在中國的地震表示萬分同情的證據。

　　很傻很天真的我竟然相信了這些帖子！於是很傻很天真地跑到美國這個號稱自由而充滿愛心的天堂去註冊了一個帳號clari。

在瀏覽http://www.freerepublic.com/focus/f-news/2017643/posts 這個帖子時，我看到一個美國網民EQAndyBuzz的發言如下：

「On the same day, Beijing announced that it had punished four people in northern China for spreading rumors on the Internet about the quake, without explaining what the punishment was.」
　　
　　My bet is that I will see one of these people in the human skeleton exhibit at my local museum.

　　上面這兩段話，在雙引號里的是引用某新聞報道，說的是
北京宣布會對在網際網路上散布謠言的人進行處罰，但是沒有解釋具體的處罰是什麼
最後一句　My bet is that I will see one of these people in the human skeleton exhibit at my local museum.
是這個網民EQAndyBuzz的發言

　　他的意思很明顯是說，我想這些人會被中國ZF抓起來，槍斃，然後就製成骷髏標本到處巡展，沒準他還能在他所居住地區的博物館看到這些人體標本

　　這不明顯以惡意揣測我們嗎？
　　我們的法律雖然嚴明，也不至於把個造謠的槍斃了吧
　　我認為作為一個中國公民，我有責任為政府闢謠。　　

　　同時，考慮到在這個論壇上不少美國網民對短期內湧入大量的來自中國的用戶感到不安，懷疑是中國ZF派來的搞宣傳戰的間諜，所以針對這兩個問題我很有禮貌地回帖如下（為了方便網友理解，我把中文翻譯插入段落中）
　　　　　　　　
　　　　To: EQAndyBuzz
　　　　
　　　　Oh, I am just another Chinese coming to this forum. 我也是新來這個論壇的中國人I』ve been reading some posts here suspecting why there are so many new accounts opened by Chinese recently. 我讀到一些帖子懷疑為什麼最近會有那麼多新帳戶來自中國？Let me explain why. 我來解釋一下In fact, I don』t know this forum at all before this earthquake. 實際上，在地震發生前我並不知道freerepublic這個美國論壇。But these days I read some posts in the most popular online forumwww.tianya.cn (Chinese-Language) in china, which cite some comments from this forum as proof that Americans are sympathetic with the victims in the earthquake. 但是最近我在很受中國網民歡迎的天涯網站上讀到一篇帖子，裡面引用了來自freerepublic的美國網民的友善留言，從那些留言看起來美國人很同情地震的災民 My interests in this freerepublic is therefore aroused and here I am這勾起了我對freerepublic網站的興趣，所以我就來了
　　　　
　　　　It is not appropriate to spread rumors at this critical moment. 我認為在這個危難時刻傳播謠言是不合適的。 I don』t think those who spread rumor will be killed but they will surely be jailed for a while. 不過我不認為那些傳播謠言的會被槍斃，當然他們肯定免不了要被關上幾天
　　　　
　　　　35 posted on Monday, May 19, 2008 8:28:58 PM by clari
　　　　
　　　以上就是我在那個網站的唯一發言。我的回帖的第一段解釋了為什麼我會來這個論壇。第二段針對　EQAndyBuzz關於中國ZF對謠言散播者處罰方式的惡意揣測提出了我個人的看法。

「我不認為那些傳播謠言的會被槍斃，當然他們肯定免不了要被關上幾天」　
這麼說有任何問題嗎？

　　　　請各位看官指點，小女子我這段話究竟哪裡說錯了，挑動了美國網管的哪根神經？竟然幾個小時之後便被封殺，禁言！
　　　　
　　　　網管把我和chinaboy（應該是另一個來自中國的網民）一起封殺了！原因不明。這倒罷了，還陰森森地說：chinaboy和clari已經不和我們同在了。
　　　　美國網管你夠陰險！
　　　　
　　　　http://www.freerepublic.com/focus/f-news/2017643/posts
　　　　To: All
　　　　
　　　　chinaboy and clari are no longer with us.
　　　　
　　　　37 posted on Tuesday, May 20, 2008 7:09:41 AM by Admin Moderator
　　　　
　　　　
　　　　我剛開始看到上面這句，還有點莫名其妙，啥意思？再一想，該不是封殺我了吧！
　　　　
　　　　趕緊試著點擊post reply(回復），結果我看到了什麼！
　　　　
　　　　Your posting privilege has been revoked.你的發言權已廢除
　　　　
　　　　Reason:
　　　　troll
　　　　
　　　　troll這詞是什麼意思？哪個在美國論壇混過的童鞋知道？
　　　　
　　　　號稱有著全世界最高言論自由的美國論壇，原來就是這麼回事啊！我算是徹底領教了！也徹底被噁心到了
　　　　
　　　　不比不知道，我們自己的論壇例如天涯有多麼自由！即使版主封號刪貼，至少還有個簡訊通知，我還能和版主用簡訊交流溝通取得互諒。美國的freerepublic呢？完全投訴無門，也沒有給我的郵箱發任何通知！也禁止了用私人簡訊質問版主為何要封號
　　　　
　　　　freerepublic的界面之醜陋，功能之殘缺不全，簡直像活在中世紀
　　　　
　　　　美國人在那個論壇上自以為享受著全世界獨一無二的自由，其實他們是可憐的一堆井底之蛙
　　　　
　　　　freerepublic的網管，我要讓你和你的網站在華人世界名聲徹底發臭！


文章提交者：vari 加帖在 貓眼看人 【凱迪網路】
http://club.cat898.com/newbbs/di ... id=1&id=2260969

啊哦，看來，中國人（不知道包不包括有綠卡的不承認自己是美國人的中國人 ）還是太善良了，以己度人，可惜美國網管沒學過。

哇，難怪他們要到這裡來造謠啊．

美國的言論自由！

free to what?? free to bed!!!

看見一次頂一次

大家去發表發表看法吧。。。讓網管忙一忙。。

許多人在這裡口口聲聲要什麼「真相」，其實作為國內的網民都身歷其境，知道現在國內的輿論環境在歷史上是最寬鬆的。政府也鼓勵網路上的言論自由。國內朋友都知道，不管是大型門戶網站（比如《新華網》《新浪網》），還是中型或地方網的論壇（比如「凱迪網路」），網民對政府和時局的批評評論，言論的尖銳和分析深度大大超過「倍可親」。從來沒有因為是網路言論獲罪的，更不要說什麼「槍斃」了。

有過被警方「談話」訓戒的，如前年在網上發布消息造謠說濟南某商場「洪水淹死人」的那位（也僅是店主在法院告發后）。也聽說有在網上販毒和推銷黃碟的被懲治。

實際上警方在網路上「嚴打」是有的，那就是色情網站和以色情影像謀利的那些人。在電視上多次看到警察是怎麼偵破和摧毀這些網站的。其實，世界各國都是這麼做的。

很奇怪為什麼有些人把別人的（或自己的）臆測或謠言想當然是「真相」，自己拿不出絲毫證據又反咬別人「掩蓋」真相，自己是不是成了「製造真相」專業戶？

西方有些網站「製造真相」專業戶還真不少，像作者把大陸網路的實際情況貼上去被刪並不奇怪。「言論自由」本來就是美麗的謊言！

這也是對美式民主還抱有那麼點期望的人才寫出來的，幸虧已經醒悟了。