一坍塌學校的鋼筋混凝土為鐵絲造

2008年5月20日

在遭受地震災害的中國四川的這個小鎮（五福）上，最先吸引你注意力的是：其他建築都沒有倒塌，倒塌的只有一座小學。

多達200個孩子在此遇難，當那座三層建築倒塌后，他們全被壓死了。

在學校門口，一些家長留下了孩子的身份證件，這些證件成為某種臨時的紀念碑。還有一些家長攥著孩子的證件，比如畢凱威（音）。

一周前發生大地震后，畢從附近所供職的工廠趕來徒手挖掘廢墟。他拿著女兒的身份照片說：「我們試圖儘可能解救孩子。但是這些混凝土板材太重了，我們搬不動。」

5個小時后，他在整幢建築的唯一出口處找到了女兒悅馨（音）的屍體。他說：「他們那麼無辜。」

站在他旁邊的是他的妻子劉小英（音），他拿著女兒的另一張照片。那是一個13歲的梳著長長的馬尾辮的姑娘，穿著紅白條紋的襯衫，笑得很燦爛，她正用兩支指頭握著一隻紅色的杯子。

劉一邊哭一邊說：「這簡直像一個屠宰場。」她的丈夫摟著她，眼睛投向學校的一片廢墟。「孩子們一堆一堆的……都是屍體。」

幾英里以外，一座政府建築在上周一的大震動後幾乎完好無損。

畢和妻子以及其他的家長都認為，他們的孩子遇難是因為那座廉價的、由劣質材料建成的校舍造成的，劣質的校舍幾乎讓學校成為死亡帶。

李艷（音）手裡拿著一些碎磚塊說：「如果這房子蓋得好，我女兒就不會死。」

將混凝土結構連接起來的應是鋼筋，但是這裡只有細的、可以折彎的鐵絲。通常來講，建築物里鋼筋越少，建築物就越不結實。

位於亞特蘭大喬治亞科技學院的土建教授雷吉納德•德斯羅切斯說，學校的坍塌令人吃驚，因為它們本來應該以更嚴格的標準來建造。

但是他說，很多房子是1976年之前建造的，那一年發生了唐山大地震，造成25萬人死亡，這促使中國政府對許多建築做出抗震要求。

中國媒體稱，政府官員已經承諾，要調查為何有近7000座學校建築在上周一的地震中坍塌。

中國駐華盛頓使館的一位發言人上周五稱，根據他聽到的信息，地震區的建築質量超過了國家為西南地區設定的建築標準。但是，王寶東（音）補充說：「會在適當的時候進行相關調查」。

幾位接受CNN採訪的土建工程師都說，5月12日地震后，從坍塌學校和公寓樓中挖出倖存者的場景意味著在這個迅速城市化的地區，建築法規沒有得到重視。

一位英國工程師說，1999年土耳其大地震造成2萬人死亡，之後土耳其國內出現對建築商的嚴重腐敗的大量指控，但是他在這次中國的地震中沒有看到建築腐敗的因素。

英國土建工程研究所的湯姆•福克斯說：「但是，這表明建築這些房子或者出錢修建這些房子的人沒有足夠的錢來滿足最高的標準，買不起最好的材料，買不起最新的設計方案。」（環球網 李宏偉譯）

牽強附會
我看了那個圖片，是預製板，預製板用的本來就是細鋼絲

人家那個美國教授說「學校應該以更嚴格的標準來建造」的意思是學校在設計的時候應該設計得安全係數更高一些，並不是說質量問題

你這種編造新聞的能力對非專業人士確實很有蠱惑力

不是樓主編的。。是環球網的李宏偉翻譯的，原文應該是CNN的。。？

原帖由 gilona123456 於 2008-5-21 00:55 發表
牽強附會
我看了那個圖片，是預製板，預製板用的本來就是細鋼絲

人家那個美國教授說「學校應該以更嚴格的標準來建造」的意思是學校在設計的時候應該設計得安全係數更高一些，並不是說質量問題

你這種編造 ...

by chinese building codes, you are not supposed to use 預製板 for school buildings.

中國媒體稱，政府官員已經承諾，要調查為何有近7000座學校建築在上周一的地震中坍塌!

權力使人腐化，絕對的權力使人絕對的腐化！

希望中國政府可以從這次地震后，認真的大規模反腐敗！

原帖由 無維 於 2008-5-21 09:12 發表
中國媒體稱，政府官員已經承諾，要調查為何有近7000座學校建築在上周一的地震中坍塌!

權力使人腐化，絕對的權力使人絕對的腐化！

希望中國政府可以從這次地震后，認真的大規模反腐敗！

中國現在的腐敗是結構性的，制度性的。幾乎每個官員都在腐敗。他們認為腐敗是合理的。所以，要有效的反腐敗，只有採取毛澤東時期三反五反的大規模運動才可以有效。發動群眾揭發檢舉。否則是不起作用的。只捉幾個運氣不好的，不能從根本上解決問題。