倍可親

回復: 8
列印 上一主題 下一主題

我們的活動被墨爾本第一大報《The Age》頭版頭條報道

[複製鏈接]

104

主題

385

帖子

167

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
167
跳轉到指定樓層
樓主

從報名時的人心所向,到出發前的手忙腳亂,再到堪培拉的紅旗招展,我們經歷了磨練,創造著歷史,青春無悔。

墨爾本最大的報紙《The Age》也在4月24日的頭版對我們的活動做了專題報道,我們的力量讓西方媒體也不能不聽聽真正的中國聲音。做為志願者,每一位參與組織工作的朋友和熱心應答的各報名點負責人,以及身兼重任的車長們,都是投入了滿腔熱情,堪培拉奧運聖火助威活動的每一個環節都得到了大家通力合作,身處這樣的團隊,真是讓人覺得特別驕傲。

4月24日的頭版頭條
http://www.theage.com.au/articles/2008/04/23/1208743040332.html


以及當天的另兩篇報道
http://www.theage.com.au/news/na ... /1208743040353.html

http://www.theage.com.au/news/be ... /1208743040656.html



4月25日出版的《The Age》在火炬傳遞專版上再次予以報道

http://www.theage.com.au/news/na ... /1208743153706.html

120

主題

2291

帖子

562

積分

貝殼網友四級

有車階層(十級)

Rank: 3Rank: 3

積分
562
沙發
嘟嘟1218 發表於 2008-4-25 22:48 | 只看該作者
內容看不清,摘錄兩個標題:

1. Will the torch cause a flare-up?

---- 很明顯的一語雙關.
flare-up: 除了有"火焰, 光等的驟發"之意外,還有"曇花一現式的出名, 喧笑"之意思

2. Why I will be protesting in Canberra?

---- 大家可以想象作者又要說哪些陳詞爛調
"中國人"這個稱號沒有什麼對不起我的. 能成為她的一員,我已很深感榮幸!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

59

主題

4838

帖子

1084

積分

一星貝殼精英

Rank: 4

積分
1084
3
揚-- 發表於 2008-4-25 23:52 | 只看該作者

回復 #2 嘟嘟1218 的帖子

我覺得這裡的flare up主要還是說會不會造成什麼衝突。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

15

主題

485

帖子

106

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
106
4
yifan98 發表於 2008-4-26 05:14 | 只看該作者
狗嘴裡面是什麼啊,總不會是象牙啊
回復 支持 反對

使用道具 舉報

104

主題

385

帖子

167

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
167
5
 樓主| 中文普通話 發表於 2008-4-26 06:25 | 只看該作者
原帖由 嘟嘟1218 於 2008-4-25 22:48 發表
內容看不清,摘錄兩個標題:

1. Will the torch cause a flare-up?

---- 很明顯的一語雙關.
flare-up: 除了有"火焰, 光等的驟發"之意外,還有"曇花一現式的出名, 喧笑"之意思

2. Wh ...


兄弟,點擊一下那些文章的鏈接啊,文字還是挺正面的。洋人很關心會不會雙方有衝突,flare up沒有太多的負面意思。

在那一期中還有一塊豆腐塊文章講一個加拿大歌手說她為什麼抗議中國,就讓她在那裡叫囂吧,在我們帥氣英武的藍衣護衛的大照片下還能折騰幾天?!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

73

主題

2084

帖子

512

積分

貝殼網友四級

Rank: 3Rank: 3

積分
512
6
rabbit214 發表於 2008-4-26 09:25 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

664

主題

2萬

帖子

6771

積分

四級貝殼核心

離去道別間

Rank: 5Rank: 5

積分
6771
7
子竹青青 發表於 2008-4-26 09:32 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

56

主題

371

帖子

105

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
105
8
無名者 發表於 2008-4-26 09:32 | 只看該作者
那天追不上聖火啊~跑得太快了~  我東西拿得超重- -11
回復 支持 反對

使用道具 舉報

19

主題

1620

帖子

340

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
340
9
禁衛軍whj 發表於 2008-4-26 09:41 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-3 19:48

快速回復 返回頂部 返回列表