倍可親

回復: 33
列印 上一主題 下一主題

震驚法國 轟動世界!留法學生李洹在華人巴黎集會上的精彩演講

[複製鏈接]

1萬

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

雲遊大俠

Rank: 5Rank: 5

積分
13578
跳轉到指定樓層
樓主
allenjsau 發表於 2008-4-20 21:36 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  

  在巴黎共和國廣場上,李洹的演說激情四溢

  

  演說現場,李洹成為法國媒體採訪的焦點

  

  中評社香港4月20日電/人民網消息,19日在巴黎共和國廣場舉行的主題為「支持北京奧運 反對媒體不公」的遊行示威集會上,最精彩的一幕莫過於留法學生李洹發表的長篇法文演講。他富有哲理和邏輯思辯的行文,地道的法語,播音員般圓潤、激昂、優美的嗓音,流暢而又連珠炮般的語速,讓在場的中國留學生和華人為之歡呼,讓法國人聽得震驚和入神。

  他們懷疑這是中國人嗎?然而,他就是來自中國西安的一名學生。目前就讀於里爾第二大學,高等商學院的一名碩士生。李洹同學曾登上法國電視二台,與該台駐北京記者就有關中國問題進行過針尖對麥芒的辯論,他的語言和學識功底贏得了對方的尊敬,為中國人守住了尊嚴,在留學生中引起了轟動。

 「當代表著愛與和平的聖火,受到一些專門抗議者的侮辱行徑時,我認為這確實是一記耳光,但不是給中國的,而是給中國人民的,給法國人民的,給全世界所有熱愛奧運的人民的。」--李洹

  編前:55年前,一個叫馬丁·路德金的黑人小伙站在美國華盛頓的廣場上,面對20萬黑人發表了題為《我有一個夢想》的演講,他的演說不僅點燃了美國黑人爭取自由和平等權利的激情,而且將華盛頓的示威遊行推向高潮。  

  55年後,一個名叫李洹的西安留學生站在法國巴黎的共和國廣場上,面對數千名華人,用流利的法文發出了「支持北京奧運,反對媒體不公」的堅定聲音,他的精彩演說不僅引來了全球華人的共鳴,更為中國贏來了西方世界的尊重。

  同樣的年輕人,同樣的精彩演說,在面對西方世界的不公和偏見時,他們用自己的激情和夢想為歷史留下了一個個經典的瞬間,同樣沉澱在歷史長河中的還有那不屈不撓的民族氣節和高傲精神。

  這是怎樣一個年輕人?又是什麼樣的家庭熏陶出他的愛國激情?帶著對這個留法學生的讚許和敬佩,記者走進了西安大學南路一個普通的小區,見到了李洹的父母。兩個小時,在一個個精彩的故事裡,一個有血有肉的李洹在我們眼前清晰起來。

  一篇激情四溢的演說讓西安小伙李洹成為中國人心目中的英雄,雖然在李爸爸和翟媽媽的眼裡,李洹還只是個26歲的大孩子,但是這次孩子所做的一切還是讓老倆口感到振奮和自豪,「他做了一件非常正確而且光榮的事情,他不僅是我們的驕傲,還是祖國的孝子!」

  出生7斤2兩 「胖子」李洹天性好動

  1982年6月的一天,李洹出生在西安一個普通的工人家庭,爸爸是一名普通的獄警,媽媽是位人民教師,7斤2兩的胖小子給這個這個家庭帶來了無盡的喜悅。

  「我是剖腹產生下李洹的,當時一出來,小子不會哭,人家護士在屁股上打了好幾巴掌他還沒反應,後來還是擰了幾下耳朵,他才叫出聲來」說起26年前的那一幕,翟媽媽的臉上似乎還洋溢著初為人母的喜悅。「7斤2兩,從小就是個胖小子。現在都240斤了……」

  小學六年,李洹在西安大學南路小學度過了自己的童年,雖然媽媽就是老師,家教也很嚴,但是和大部分男孩子一樣,天性好動的李洹還是闖了不少「禍端」。

  「有一天老師給他媽說:教不了李洹了,人家小朋友都在上課,他自己卻偷偷跑到操場上玩沙子了,你說氣人不氣人……」李洹兒時的調皮至今讓爸爸印象深刻。

  頗具語言天賦 13歲會說各地方言

  12歲的時候,李洹進入了西安六中開始自己的中學生活。和別的男孩喜歡運動和打遊戲不一樣,這時的李洹對各地的方言產生了濃厚的興趣。

  「有一次放學,人家在房子里給我們模仿毛主席的湖南話,說的還有模有樣的,把我和他媽都逗樂了」說起寶貝兒子的表演,李爸爸的笑聲在房間里回蕩。「我們當時就覺得這總比讓他玩遊戲強,所以也就沒有反對。」

  寬鬆的環境讓李洹「得寸進尺」,他不僅找來相聲磁帶模仿練習,而且還開始在不同的場合給大家表演。從最初的只面對幾個人,到後來的登台表演,日積月累的鍛煉讓李洹在自己的語言方面挖掘出了潛力。13歲的時候,李洹已經能模仿出全國大部分地區的特色方言了。

  立志出國留學 洋姑娘成了他的入門老師

  1999年,李洹開始了自己的高中時代。當別的同學為英語撓頭的時候,李洹卻總能輕鬆的拿回高分。

  「人家英語考試90分鐘,他一個小時就出來了」翟媽媽向記者回憶道「我和他爸爸批評他態度不端正,人家還反駁我們說,題目太簡單,沒必要坐在那裡耗時間。」

  「當時這小子還喜歡外國美女呢」 李爸爸開始向記者爆料兒子學外語的故事「當時他們學校來了兩個美國留學生(志願者),李洹覺得人家姑娘金髮碧眼的漂亮,所以就天天去找人家交流、說話,沒想到一個多月下來,口語一下子就進步了好多,還和人家姑娘拜了姐弟……」

  鍾愛外語的李洹刻苦努力,他不滿足上課學到的東西,除了每天去鐘樓飯店找外國人說話以外,他每周都會去做義務導遊,不僅開闊了視野,練習了外語,也堅定了李洹說好外語出國深造的理想。

  緣定浪漫法國 臨行前他不忘帶上國旗

  浪漫的法國對性格細膩的李洹有著無法抗拒的吸引力。

  2001年初,李洹開始自學法語,三個月以後,李洹和其它的7位同學一起去北京參加了法語考試,李洹成了唯一一個一次通過的西安學生。

  「當時真的特別激動,特別驕傲,你想,才三個月,他又是自學,孩子真的很不容易……」對李洹在語言上取得的成績,翟媽媽的臉上寫滿了驕傲。

  2002年,李洹接到了法國里爾大學的錄取通知書。在親朋好友為他出國留學設宴慶祝的時候,李洹卻一個人溜出了家門,跑到西大街買了一面國旗。 「人家說要讓國旗在法國埃菲爾鐵塔下飄揚,要披著國旗照相,他說有一天要讓國旗為他驕傲。」對於6年前的情景,李爸爸記憶猶新。
  
  李洹的演說感染了台下數千名華人和留學生  

  西方媒體歪曲報道 西安小伙義憤填膺

  在法國學習的6年讓西安小伙李洹愛上了這個浪漫友好的國家。每當中國有好消息傳到法國,李洹都會第一時間告訴自己的法國朋友,讓他們了解中國,為中國加油。

  「籌辦奧運會,還有楊利偉飛太空,李洹都會打電話回來,說他已經和法國的朋友說過了,要慶祝……說祖國可讓他驕傲,讓他覺得高人一頭。」說起兒子的愛國情懷,李爸爸的情緒有些激動,「他說他最喜歡看到的就是法國人給他豎大拇指,說中國好。」

  4月7日,當李洹知道奧運火炬在法國受到藏獨分子的搶奪,西方某些媒體只把鏡頭對準藏獨分子的鬧劇,而不去關注火炬傳遞本身和留學生的熱情時,這個西安小伙義憤填膺。

  「他打電話說自己特別生氣,明明西藏是中國的,咋被他們說是獨立了呢?明明藏獨是鬧劇,他們(某些西方媒體)為什麼又會偏聽偏信,甚至是顛倒黑白呢」翟媽媽向記者描述兒子當時在電話那頭的情緒「他說很多法國朋友都相信了媒體上的片面報道,他說這是他們留學生和中國人不能容忍的,他們要澄清,要告訴法國人民真相。」

  演說轟動世界 他是爸媽眼中的驕傲

  於是,4月19日,在巴黎共和國廣場上,從小說關中方言長大的西安小伙李洹用流利的法語,發出了主題為「支持北京奧運 反對媒體不公」的演說。

  「在這次對中國的妖魔化的扭曲報道事件中,我們,全世界的中國留學生,我們感覺很痛,我們的感情受到了傷害,但是我們不怪法國人民,因為造成這樣結果的責任人不是你們,而是一些不負責任的媒體和職業煽動家。」

  「媒體很少邀請中國人在節目中闡述他們的觀點,即使有也是把他放在被告的位置上,而另一方的則是在數量上幾倍於他的「法官」。是,你可以批評中國政府在一段時間裡不允許記者入藏,但是不能捏造不知道的事情。」

  「奧運是屬於誰的?奧運是屬於您的,屬於我的,屬於我們的,屬於我們大家,屬於全世界的人民。這不是一場政治遊戲。親愛的政客們,反對中國的那些政治勢力的走卒們,請停止你們對於奧運的污染。」

  他富有哲理和邏輯思辯的行文,地道的法語,播音員般圓潤、激昂、優美的嗓音,流暢而又連珠炮般的語速,讓在場的中國留學生和華人為之歡呼,讓法國人聽得震驚和入神。為中國人守住了尊嚴,在留學生中引起了轟動。

  「他做了他26年人生中最重要、最正確的一件事情,他是我們的驕傲,也是祖國的孝子!」說起李洹的精彩演講,李爸爸的情緒和兒子一樣高昂。但是翟媽媽卻對李洹的處境有些擔心「那裡的環境不比中國,說了這些,李洹還是要小心,安全第一。」
  
  在巴黎共和國廣場上,李洹的演說激情四溢 

  演講震驚法國!李洹父母:他是祖國的孝子!

  李洹演講結束,似乎成了明星,中國人和法國人爭相與他拍照。該演講法文稿是李洹自己撰寫。談到他稿子的跨度和深度時,他說,生活在這麼一種輿論狀態下,一有時間就去研讀大量中外文資料,差不多都成了西藏問題研究專家了。其動力和激情皆來自於:自己是個中國人,在國外更愛國。寧可讓自己受委屈,也不能讓祖國受委屈。

  下面是李洹法文演講的全文譯文,略有刪節。

  女士們,先生們,親愛的中法朋友們,你們好!

  我想首先感謝巴黎人民和巴黎市警察局給了我們今天這次機會讓我們聚集於此。這是罕見的一次,也是歐洲和法國歷史上最大的華人集會。

  我想代表從別的城市,乘坐大巴、火車和汽車,從幾百公里以外自費趕來的朋友們說幾句話。很多朋友沒有能與我們相聚於此,但是我想替他們表達他們與我們一樣的對中國、對法國、對法國人民,以及對中法友誼的關注。

  在這次對中國的妖魔化的扭曲報道事件中,我們,全世界的中國留學生,我們感覺很痛,我們的感情受到了傷害,但是我們不怪法國人民,因為造成這樣結果的責任人不是你們,而是一些不負責任的媒體和職業煽動家。

  像所有行業一樣,記者和媒體有自己要遵守的職業道德。媒體要求公正,客觀,對所報道內容的核實,以及評論的適中。無論如何,也不能誹謗和誣衊,沒有證據地責難,扭曲事實。

  在對最近發生的事情報道中,一些記者超出了他們原本的報道角色,完全變成了自認為擁有絕對真理的批判家,甚至把事件可笑地簡單化。一個弱小而善良的受害者和一個巨大而殘忍的暴徒。他們的角色從一開始就這樣人為地被分配好了。

  然後,記者們找尋各種方式和手段來證明這兩個角色。比如說,選擇性的闡述歷史,認為中國的革命對中國不可分割的一部分是「侵略」,而故意不說 95%受煎熬的藏人的黑暗的政教合一,把尼泊爾的警察當成是中國警察,用幾十年前的照片來說今天的事情,傳播根本沒有驗證的信息,比如根本沒有可信度的所謂死亡人數,以及選用一些別有用心的人的口述。

  那些外國遊客的描述,和他們拍到的視頻讓我們看到暴徒對無故路人進行令人髮指的暴力,沒有一個媒體說這是對無辜者的施暴。更有甚者,一些不負責任的媒體製造幷強迫人們接受一個根本沒有任何可信和公正證據的「血腥鎮壓」的假設。

  媒體很少邀請中國人在節目中闡述他們的觀點,即使有也是把他放在被告的位置上,而另一方的則是在數量上幾倍於他的「法官」。是,你可以批評中國政府在一段時間裡不允許記者入藏,但是不能捏造不知道的事情。

  這種處理西藏暴亂信息的方式,是一種媒體暴力,一種意識形態的欺騙行為,一種話語權的霸權,一種扭曲事實的宣傳,一種無恥的欺騙。

  首先受害者是法國人民,他們是多麼的具有憐憫心和博愛,他們相信媒體,可不幸的是,他們被操縱和欺騙了。

  西方的信息模式本來還是人們的一種效仿模式,它現在不再是了。沒有人有權力操縱大眾輿論,不能在中國,也不能在世界上任何地方。這是在所謂言論自由模式中的另一種壓制言論自由的方式。

  還有一些作為法國精英的政客的思維惰性,讓我們無比震驚。

  所謂人權,對某些人來說是聖戰的號角,和一切有政治目的不負責任的煽動的盾牌,比如說對於羅伯特·梅納爾(「無疆界記者」組織主席)。為什麼此人在官塔那摩監獄里的酷刑不斷重複,在伊拉克人被美軍士兵侮辱的時候消失了? 這是不是一種選擇性的失明呢?

  聯合國教科文組織終止了對「無疆界記者」的支持,在一份公告中,聯合國教科文組織解釋說,無疆界記者多次在無客觀所言地報道某些國家的過程中喪失了記者職業道德。

  為什麼呢?

  從網際網路上,同時也是我們的羅伯特先生承認的信息中,我們了解到「無疆界記者」的財政支持是源於一些與美國中央情報關係密切的組織。

  我們,海外的中國學生,我們很心痛,我們的感情受到了傷害,但是我們幷不怨恨法國人。

  我們是兩個截然不同的世界之間經驗與信息交換的橋樑,我們也是這場文化、思想,尤其是政治衝突最先的受害者。

  在國內的中國人非常相信我們這些留學生對國外的見解。他們對於國外的認識和印象取決於這個留學生群體的感覺。

  面對捏造或者說傳遞虛假消息的西方媒體的指責,我們這些學生中的很多人開始反擊,在網際網路上辯論幷呼喚報道的真實性。我們都注意到,被某些媒體 「餵飽了」 的有些法國人對於中國有著很深的偏見。

  在抵制奧運,抵制中國,所謂自由西藏的叫喊聲中,中國人民對西方世界的審視和不信任正在增長。中國政府的努力還遠沒有達到盡善盡美的地步,說它是世界上最完善的和說它是世界上最差的同樣可笑。但我們這一代,我們這些20歲到30歲的年輕人,從我們年幼時起,我們就一直生活在中國生活水平不斷提高及自由度不斷開放的環境中。

  我們很驚訝,在這一切都向好的方面發展的時刻,在這個我們生活比以前更好的時候,國外才有越來越多的人想把我們從所謂的「世界上最大的獨裁」 中「拯救」出來! 我想問,你們以前在哪兒?我們這些在西方求學的中國人,我們對未來充滿了自信。的確,中國還有很多事情要做,而我們,我們中國人,更是對這些進步的實現有著前所未有的信心。

  中國有另一種文化,另一種歷史,另一個體積。社會學不是一種像數學精確的科學。在這方面,要成為一種 「普遍的典範」 有太多的變數。

  來中國吧!來看看一個真實的,完整的中國,一個很多西方媒體不會展現給你們的中國,來西藏吧!用你們的眼睛來見證那個所謂的「文化滅絕」,是否這種滅絕真的存在,是否藏語正在「消失」,那些喇嘛們是不是可以自由的信仰他們的宗教,西藏人是不是比在達賴的神權統治下過得更好!和那些上了年紀的西藏人聊聊,談談他們永遠無法忘記的「佛教天堂」。我們需要直接的交流,更多的知識交換,我們會繼續對此作出貢獻!

  我們中國留學生支持奧運,支持奧運在中國舉行,這個占人類五分之一人口的國家有資格承辦奧運會。

  奧運是屬於誰的?奧運是屬於您的,屬於我的,屬於我們的,屬於我們大家,屬於全世界的人民。這不是一場政治遊戲。親愛的政客們,反對中國的那些政治勢力的走卒們,請停止你們對於奧運的污染。

  中國作為東道主國家,想為全世界人民送上一份最好的禮物。成千上萬的中國人嘔心瀝血多年,就是為了這一天。他們正敞開懷抱歡迎世界各國的人們。

  當奧運聖火在世界各地傳遞的時候,所傳達的是同一條信息,那就是歡迎你們的到來,中國人民期待和你們一起慶祝這個充滿人性關愛的盛會。

  當有些媒體提到,這次聖火傳遞失敗是給中國的一記耳光。當代表著愛與和平的聖火,受到一些專門抗議者的侮辱行徑時,我認為這確實是一記耳光,但不是給中國的,而是給中國人民的,給法國人民的,給全世界所有熱愛奧運的人民的。

  很多法國人似乎對中國有一種恐懼,這種恐懼來自於對中國的無知。這也是為什麼我們希望你們可以直接和我們溝通,通過我們,熱愛幷希望鞏固中法友誼的橋樑,來進一步了解中國。

  中國和她的文化註定了我們愛好和平的本質。自秦朝統一六國后,中國從此結束了原來分裂的狀態,成為一個完整獨立的國家。我們便屬於一個大家庭。

  我認為這是一個具有5000年歷史的文化的高度。這會令人擔憂?但是文化是鮮活的具有生命力的。當你們在中國飯店使用筷子的時候,中國文化正向你們充分地展開它的懷抱。

  妖魔化中國只會讓中國人愈發遠離西方世界,只會加劇人民間的距離。

  請讓我們好好溝通!

  我們想給你們其他一個信息。我們中國留學生,非常誠懇地希望中法人民之間不要有敵對情緒,因為不管怎樣這都是不理性的,也是沒用的。了解兩種不同文化的我們,希望成為這兩國人民的一座橋樑,一個信息溝通點。我們向你們訴說的是中國人民的真實想法和感受,我們同時也會傳達法國人民對中國善意的關注。請相信我,這座橋,將會前所未有的堅固,特別是在這種極度令人遺憾的現狀下。

  我親愛的法國朋友們,我們熱烈歡迎你們所有人的到來,甚至那些想「在北京製造混亂」(一個歐洲議會議員的言論)的人。我們將會幫助他們找到一個好的保險公司,為他們提供一種包括所有民事責任的保險。

  讓我們北京見吧,親愛的朋友們!

  謝謝,非常感謝!

[ 本帖最後由 allenjsau 於 2008-4-22 11:58 編輯 ]


  

0

主題

4

帖子

2

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
2
沙發
joenzca 發表於 2008-4-21 00:39 | 只看該作者

Ding!!!!!!

:victory: :victory:
:handshake
回復 支持 反對

使用道具 舉報

9

主題

85

帖子

47

積分

貝殼新手上路

大學預科(二級)

Rank: 2

積分
47
3
地中海 發表於 2008-4-21 01:28 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

33

帖子

7

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
7
4
hamiz 發表於 2008-4-21 02:54 | 只看該作者
Bravo!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

62

帖子

54

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
54
5
一路風景 發表於 2008-4-21 03:13 | 只看該作者
太棒了,敬佩!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

4

帖子

64

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
64
6
khalidn 發表於 2008-4-21 03:19 | 只看該作者
作者很有思想,也很冷靜,真是佩服~真是不可多得的人才阿~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

20

主題

3977

帖子

3227

積分

七星貝殼精英

Registered User

Rank: 4

積分
3227
7
我愛月季 發表於 2008-4-21 03:24 | 只看該作者
太佩服了,這麼棒!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

73

主題

2084

帖子

512

積分

貝殼網友四級

Rank: 3Rank: 3

積分
512
8
rabbit214 發表於 2008-4-21 05:05 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

21

主題

1440

帖子

359

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
359
9
bockstael 發表於 2008-4-21 07:43 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

17

帖子

3

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
3
10
幸福像花兒一樣 發表於 2008-4-21 09:47 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

13

主題

163

帖子

3119

積分

七星貝殼精英

Rank: 4

積分
3119
11
zliang0057 發表於 2008-4-21 13:39 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

17

主題

260

帖子

595

積分

貝殼網友四級

Rank: 3Rank: 3

積分
595
12
davidon 發表於 2008-4-21 13:58 | 只看該作者

建議用法、英、德語等做成視頻發到YOUTUBE和各英文論壇

建議用法、英、德語等做成視頻發到YOUTUBE和各英文論壇
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4

主題

149

帖子

33

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
33
13
海外學子 發表於 2008-4-21 15:18 | 只看該作者
太棒了,說的太好了!頂!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

20

帖子

6

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
6
14
casabaca 發表於 2008-4-21 16:03 | 只看該作者
字體:小 中 大
http://club2.cat898.com/newbbs/d ... p;skin=0&page=1


腦殘的「愛國者」

青龍山人


最近看到激進民族主義的表演,深受刺激。

特別是那些鬧得最歡的海外「愛國人士」,他們大罵別人搞分裂,罵別人是漢奸,可
他們自己已經「分裂」了出去,跑到美國、加拿大、澳大利亞建起「中國城」。他們這
些人在皇帝的時代,被視為棄民;在毛太祖的時代,是「投敵叛國」。他們真要愛
國,為什麼不廢掉他們洋國公民身份,撕碎綠卡,回國來接受黨的英明領導,承受
中國特色社會主義的雨露陽光?按他們愛國的標準,他們中有的人是雙重的背叛∶
先是背叛了生養他的祖國,投奔了被他們所視為的「敵國」;然後又背叛了他們所屬
的洋國,聲稱愛他們所屬的洋國的「敵國」。

這些「愛國者」應該知道,如果你得到了某個洋國的公民身份,你就不再是「中國
人」,而只是「華人」。你應該愛你所屬的國,對它盡義務,做貢獻,這是做人的起
碼道德。如果你對故土還有感情,請你幫她從野蠻走向文明,而不是為虎作倀,拉
著她墜入黑暗;如果你拿到某個洋國的綠卡,你欠著母國和居住國的雙重的人情
債,你應該為兩國的相互理解、交流和友好而盡心竭力。你們如果希望中國有一個
良好形象,就應該去清除她身上的污垢和濃瘡;你如果願意看到中國人在世界上受
人尊重,首先你們應該學會作一個文明人。遺憾的是,你們一些人的作為,正在為
CNN那個主持人的話做註解。你們應該明白,也許在你們的語言暴力之下,CNN的記
者不再說這樣的話,但會有更多的人在心裡會說那句話。

你們生活在文明的環境里,卻沒有被文明化(civilized),反而學會了向文明撒
野,向那些野蠻人看齊。你們享受著自由民主,卻為專制唱讚歌,要你們家鄉的父
老鄉親們承受專制的苦難;你們受惠於西方的福利,為西方國家貢獻著GDP和財政
稅收,卻希望家鄉的父老們勒起腰帶搞軍備,搞什麼神五神六,好讓你們在外國人
面前揚眉吐氣;你們跑到外國去讀書,卻說中國的教育是最好的;你們中有的人聽
見家鄉的父老們痛苦的呻吟就暴跳如雷,因為這會使你們在洋人面前感到自卑。你
們可知道,一個受到壓迫和虐待的無助的弱者,希望別人知道他們的苦難,這是最
可憐的一點希望。你們居然發現了CNN那麼多的錯,可見你們經常看CNN,可你們應
該知道,在你們的故鄉,看CNN只是洋大人的特權,而對我等草民屬於非法活動。
你們以在洋人的街道上組織了上萬人的遊行而自豪,我敢說你們在這敏感時期,絕
不敢在北京的那個廣場上舉行一次哪怕是支持政府的遊行!

請不要對我說,你們既了解中國,也了解西方。我知道,你們中許多人,對中國非
常無知,對西方懷著深深的偏見。你們沒有象我們那樣,經歷了中國思想解放的艱
難歷程,一點點地清洗掉老毛時代注入骨髓的毒汁,從自已生命的體驗中升華出個
性解放、自由民主的需求。你們中許多人,連紅衛兵年代打上的烙印還沒有洗刷干
凈,有的人還抱著知青時代的烏托邦理想,在老毛時代就落下了受虐狂的病根,至
今還沉浸在對老毛的懷戀和對鄧小平的漫罵中,不受虐待就不舒服,看著你們的同
胞繼續受虐待就羨慕。你們許多人只與華人打道,一夜一夜地在CCTV 6前打發時
光,沉迷於國內都沒人看的中文版的垃圾肥皂劇。CNN那句「辱華」的話,我懷疑你
們抗議的人群中,到底有多少人看了,又有多少人能聽懂。許多留學生,滿腦子國
內教育給他的偏見,他們是極端應試教育產生的殘次品,從學校到學校,不接觸社
會,只讀對考試有用的書,很少讀別的書,上大學把很大精力用在考托福、雅思
上、既不了解真實的中國社會現實,也不了解真實的中國歷史。我曾一次次看到中
國留學生憤怒的與洋人爭辯∶我就是從中國來的,中國不是你說的那個樣子。我事
后不得不善意地提醒他/她∶中國是那個樣子,人家說的是事實,你不知道。

你們恨鐵不成鋼,覺得我們這些土鱉們不如你們愛國。可你們應該知道,令你們能
夠在洋人面前可以炫耀的天文數字的GDP,每一元錢都是我們的血汗凝成;使你們
可以在洋人面前自誇的飛彈軍艦,每個零件都是從我們身上索取的。 我們為這國
奉獻著一切,我們也在這國里承受著一切。這國應該怎樣,應該以我們的感受為
准,而不是以你們的面子為準。你們要愛國,先做出一點犧牲,就先犧牲一點你們
的面子吧。向外國人老實地承認,你的家鄉有許多問題,家鄉的父老鄉親生活並不
開心。然後,你與那些真誠關心中國命運的老外一起,做點事情,讓中國也成為
「正常的國家」,脫去野蠻,成為現代文明社會的一員。

就在這幾天,我到了十三陵水庫,這個一直是當地人休閒遊玩的大壩被封死了數個
月了,據說這裡預備舉辦奧運會的鐵人三項賽,為了到那時讓洋人看著高興舒服,
也讓你們這些「愛國者」提氣,中國人「不得入內」了。就在這幾天,我們小區為一路
之隔的製藥廠每天釋放出熏人的化學毒氣求助於媒體反映,結果被告知,上面有精
神,奧運前不能報道這種事。就在這個上午,我給一個不認識的考生回信,回答他
考試問題,只寫了二行字,卻一次次因為「含有敏感信息」而發送失敗。害得我一遍
遍檢查,不知那個詞是「敏感信息」。一封信折騰了一個多少時。我不僅罵一聲∶????!
明白了嗎?這國實實在在是我們的。你們只是看客。

這國家不是一個供人意淫的空洞的符號,它是由象我這樣一個個草民組成的。它實
實在在充滿著我們的歡樂和痛苦。你們愛國,卻對構成這國的國民的處境漠然處
之。你們為CNN的一句話如此亢奮,你們可曾為父鄉親的屈辱生活感到過心的痛
嗎?你們的冷漠讓國人齒寒;你們愛的國,是抽空了一個個鮮活生命的空洞的國,
你們對這空洞的符號的迷狂讓國人瞠目,不知你們為何這般矯情。這國對你們只是
臉面,對我們,是日復一日的生活,是一句話是否會惹禍上身的擔憂,是清潔還是
污濁的空氣,是股票和物價。誰能使我們過上快樂的生活,誰就是愛國。無論是貢
獻知識捐獻錢財,還是批評他的弊端促其變革。

有許多被你們視為不愛國的華人,他們真正為了中國的自由民主而殫精竭慮、為國
人的人權和民生狀況而心急如焚。我們感受到他們的愛,我們知道他們是真實地愛
我們的。也有許多洋人,了解中國,關心中國,愛著中國,我們也是實實在在感受
到的。而你們愛的國,好象與他們愛的不是一個國。

如果你愛國,你應該推動她的進步,促使她文明開化,從而使她得到國際社會的尊
重。如果你因為無知偏見或為了你的臉面狀,不許人家批評,也不去做點事情去促
成她變革,那請你也回國來,不管它是地獄還是天堂,我們一起享受吧。

否則,別談什麼愛國!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

95

主題

872

帖子

341

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
341
15
清思 發表於 2008-4-21 16:23 | 只看該作者
感動的熱淚盈眶!痛快!!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

17

主題

522

帖子

782

積分

貝殼網友六級

小留學生(一級)

Rank: 3Rank: 3

積分
782
16
kakuhou 發表於 2008-4-21 16:37 | 只看該作者
:victory: :victory: :victory:
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

621

帖子

127

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
127
17
漫步人生路 發表於 2008-4-21 16:51 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

188

帖子

43

積分

貝殼新手上路

新手上路(初級)

Rank: 2

積分
43
18
lalacat 發表於 2008-4-21 18:33 | 只看該作者
佩服 不可多得的人才
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

1502

帖子

308

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
308
19
csLittleye 發表於 2008-4-21 20:53 | 只看該作者
頂,簡直太厲害了
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4

主題

291

帖子

62

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
62
20
charming_ladysh 發表於 2008-4-21 23:34 | 只看該作者
講得太好了,為他感到驕傲
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-8 13:28

快速回復 返回頂部 返回列表