法國老大訪談錄(24晚) 轉貼

公雞國老大訪談錄(24晚) 轉貼
==如果在今天之前還有人對法國中央政府還存有某種幻想的話，那麼看了今天小薩面對法國公眾闡述了他對中國的西藏問題的政策之後就應該徹底地清醒了。==

4月24日晚上8點15分，法國電視一台、二台、三台等幾個主要電視台聯合採訪了法國總統薩爾科奇。整個採訪持續了將近一百分鐘，比原定時間超出了將近十分鐘。採訪分為三部分：經濟問題、社會問題和國際問題。國際問題主要集中在中國的西藏問題和阿富汗問題上。以下是我們中國人所關心的西藏問題採訪全文。

記者：您曾在您的競選綱領中將對人權的保護作為您對外政策的主軸。那麼您認為現在在西藏的僧侶是象中國政府所聲稱的那樣是恐怖分子呢，還是反抗者，亦或說這事不該由我們來決定，因為您對此並不了解，因此應該謹慎對待中國的內政。
　　
薩：「我無法接受在西藏所發生的事情。我對西藏發生的事情感到震驚。我對中國的國家主席表達了我的這些看法。這很清楚。 其次，中國是個龐大的國家。與我們所想象的不同，這件事不是一個可以商談的事情。中國是聯合國安理會的成員國，同時擁有否決權。中國也為世界提供幫助，比如在達爾富爾危機中為了避免慘劇的發生。因為中國幾乎是唯一一個能夠傾聽蘇丹當局聲音的國家。中國試圖阻止伊朗擁有核武器。所以我不願意將中國與整個人類對立起來。我們嘗試做些什麼呢？應該在dl喇嘛和中國政府之間創造對話的條件。」
　　
記者：是我們法國人嗎？我們法國人去建立這種對話？
薩：「你說該怎麼辦呢？我坐在這說這是不可能的？應該去尋找，去嘗試。如果法國不去嘗試，那誰去呢？」

記者：是否有中國方面傳來的積極信息表明對話將會建立起來？
薩：「信息，有啊。但還有四個月的時間可以等待。」
　　
記者：如果不成呢？1 S3 K; ]( I- F: }
薩：「我不表明我將出席奧運會開幕式是出於兩個原因：因為我希望為對話的建立提供一切可能。其次在奧運會期間法國將成為歐盟的主席國。我將行使歐盟主席的權力。也就是說27個國家應該採取同一立場。最好在這一問題上，歐洲要發出同一個聲音。」
　　
記者：如果你是巴黎市議會議員的話，你會投票贊同德拉諾埃提名dl喇嘛為巴黎市榮譽市民嗎？
薩：「我是共和國總統，我不是巴黎市議員。」

[ 本帖最後由 estella 於 2008-4-26 00:18 編輯 ]