轉：法國版「新聞聯播」,開始念中國人的好

轉：《法國版「新聞聯播」開始念中國人的好（組圖）》
轉：翟華新浪博客文章《法國版「新聞聯播」開始念中國人的好（組圖）》 法國版「新聞聯播」開始念中國人的好（組圖） (2008-04-23 00:02:55) 法國電視二台是國有電視台（電視一台是私營電視台），每天晚上八點開始的JT20h（晚八點新聞）堪稱法版「新聞聯播」。在前一陣子，法國電視二台也和其他法國媒體一樣對中國說三道四，但周一（21日）晚上的「新聞聯播」卻令人耳目一新。這天新聞頭條是法國國內物價上漲對老百姓消費行為的影響，第二條新聞是薩科齊總統的民意支持度大幅度下滑（記者故意把物價上漲和薩科齊民意下降做對比），第三條新聞是法國國內對低收入家庭實行補助政策的爭論，第四條新聞是個人收入申報出台了新規定，第五條是鏈接倫敦巴黎的歐洲之星列車的事故調查。以上五條國內新聞佔去了法國「新聞聯播」的頭11分鐘。    5.jpg (54.83 KB)

2008-4-23 20:45   1.jpg (72.95 KB)

2008-4-23 20:45在此之後，法國電視足足花了7分多鐘的時間報道與中國有關的4條消息。首先是法國參議院議長向金晶轉交薩科齊總統親筆信的消息（圖）。報道說，雖然沒有明說「道歉」這個詞，實際上現在是法國人道歉的時候了。記者還採訪了做為薩科齊的特使即將前往北京的前總理拉法蘭，拉法蘭一幅敦厚的法國農民模樣（圖），他語重心長地對法國記者說：我們不能通過在西方的抗議示威、在西方報紙上發表的言論而且是用西方人的語言與中國對話，與中國人對話就要到北京去，用友好的語言和強烈的信念與中國人對話。    2.jpg (51.88 KB)

2008-4-23 20:45接下來的消息是中國國內的反法示威，報道說在中國九個城市發生了針對家樂福的示威遊行，並展示了中國網民呼籲抵制的截圖。    3.jpg (41.09 KB)

2008-4-23 20:45在北京，法國記者詢問一位剛從家樂福出來的中國消費者對抵制家樂福的看法，這位男士一邊往車裡裝採購袋一邊說：「應該抵制啊，要是法國是我們的朋友，為什麼巴黎聖火會出這麼多的事」。記者還找到了一位反對抵制的女士，這位年輕的女子說：「我反對抵制，這對中國的形象不好」、「賣的好多東西都是中國產品」。然後鏡頭一轉，法國新聞聯播居然切入了中國央視新聞聯播的鏡頭：人民日報發表文章《愛國主義如何更有力》（圖）。    4.jpg (61.67 KB)

2008-4-23 20:45法國美眉記者的結論：雖然奧運聖火在巴黎的遭遇真的惹惱了中國人，但是我們看不到真正的反法情緒，示威主要是象徵性的，而且以中國這麼大的國家而言，即便有人反法也是微不足道的。似乎中法雙方的媒體與政府導向的配合是相當的默契。 隨後的新聞是巴黎市政廳在社會黨市長的主導下授予「dl榮譽市民」的稱號，但報道指出這一決定並非沒有爭議，遭到了部分市政議員的反對。報道破天荒地提出了一個「政治不太正確」（主持人原話）的問題：dl喇嘛的主張到底是什麼？這時候鏡頭上出現了1959年的西藏，那是dl出逃的時候，「西藏還實行農奴制，財富都掌握在極少數上層人手中」（解說詞）。通過這則報道法國觀眾可以清楚地看到現在的西藏，當地人可以學習藏語，有信仰自由，還可以多生孩子（圖），屏幕上的藏人個個神情愉悅，這與dl喇嘛的說法明顯矛盾。 最後，好像是為了先前一面倒的負面報道巴黎奧運聖火做補償，法國「新聞聯播」居然破天荒地報道了奧運火炬在馬來西亞傳送的情況，雖然還是聲稱有個別藏獨分子的干擾，但是鏡頭上畢竟出現了吉隆坡人們手持五星紅旗歡迎奧運火炬的盛況。    6.jpg (60.45 KB)

2008-4-23 20:45在不到半個月的時間內，法國版「新聞聯播」對中國的報道有了明顯進步，不再一味指責，而是試圖平衡報道各方觀點。這雖然還算不上是180度大轉彎，但是120度的華麗轉身總算是有了，畢竟開始念中國人的好了。看來國內的對家樂福的抵制和巴黎華人大遊行還真有點效果。

早幹什麼去了，現在想要修復，可沒那麼容易。

畢竟好多了

老毛說過，沒有鬥爭就沒有團結

第一反應才是其真是反應！