駐泰大使：浮雲蔽日難為久 試看金光照九秋

4月18日，北京奧組委執行副主席蔣效愚（前排中）、泰國奧委會主席育塔薩 （前排左二）和中國駐泰國大使張九桓（前排右二）共同捧起火種燈。當日，運送北京奧運聖火的專機從印度新德里飛抵奧運火炬境外傳遞的第12站──泰國首都曼谷。 新華社
　　中評社香港4月18日電／北京奧運聖火於１８日凌晨抵達泰國首都曼谷，開始奧運火炬「和諧之旅」境外傳遞的第１２站。中國駐泰國大使張九桓在接受新華社記者採訪時說：「各項準備工作基本就緒，『萬事俱備』，只待火炬傳遞！」

　　張九桓對奧運聖火在這個傳統友好國家的安全傳遞充滿信心，因為「泰國上至王室，下至普通民眾對奧運聖火在曼谷的傳遞都抱著極大的期待，並給予了熱情的支持。」

　　他說，在籌備過程中深切感受到泰國各界把聖火傳遞「當作自己的事情來辦」。他覺得，泰國上上下下有一個共同的信念，那就是「奧運聖火第一次來到曼谷，這是泰國人民的驕傲，因此一定要讓北京奧運聖火在曼谷安全、順利、成功地傳遞」。

　　張九桓說，「中泰一家親」這句話在支持北京舉辦奧運會一事上再次得到印證。他說，詩琳通公主早在兩年前就明確表示「不管通過什麼方式，一定要爭取參加北京奧運會開幕式」；而泰國政府總理沙馬也明確表示支持北京奧運會，並熱切期望出席開幕式；其他政府要員也多次表示支持奧運，並反對把西藏問題與北京奧運掛鉤。

　　當然，他也不諱言火炬傳遞進程中可能出現極少數人的干擾和破壞。他表示，泰國警方已布置兩千多名警察，確保聖火安全傳遞。他說，更重要的是「泰國人民和廣大華僑華人定能眾志成城，把極少數跳樑小丑淹沒在全世界人民追求和平、友誼、合作的汪洋大海中。」

　　張九桓強調，聖火傳遞的「和諧之旅」中出現一些不和諧音不足為怪，用他的詩句來形容，就是「浮雲蔽日難為久，試看金光照九秋」。

　　奧運聖火將於當地時間１９日下午３時（北京時間下午４時）從曼谷著名的唐人街中國門開始傳遞，穿越極富中國文化特色的耀華力路、石龍軍路之後，將途經展現泰國佛教文化精髓和王宮文化的卧佛寺、玉佛寺、大王宮、王家田廣場、集拉達王宮等著名景點，最終抵達五世王銅像廣場。全程經８０名火炬手傳遞，預計歷時３小時。

　　張九桓形容這一傳遞路線充分體現了「中泰合璧」的文化特色。而選擇唐人街中國門為傳遞起點，充分顯示了泰國對中華文化的尊重及對北京奧運的祝福。

　　聖火將在曼谷停留４０多個時，是到目前為止境外傳遞１２站中停留時間最長的一站。張九桓說，對湄南河畔的迤儷風光和泰國人民的熱情好客，中國人民向來「心嚮往之」。這次奧運聖火運行團隊在歷經半個多月的星月兼程后，選在曼谷稍作休整，必將感受到回家般的溫暖。

　　談到不會擔任火炬手，張九桓笑言：「因為火炬手名額太有限了，泰國各界人士都非常踴躍爭當火炬手！」不過，他又說，「他們舉起了火炬，就是我舉起了火炬，因為我們所做的都是為了點燃激情、播種友誼。」