「瑞銀將面臨3年重振聲譽的艱難時期」

「瑞銀將面臨3年重振聲譽的艱難時期」

瑞銀(UBS)新任董事長彼得•庫勒爾(Peter Kurer)昨日警告，在陷入困境的投資銀行部門造成損失之後，瑞銀將面臨3年重振聲譽的艱難時期。

庫勒爾發表此番坦率評估的同時，還首次對瑞銀擬將資金撤出旗下投行部門的計劃進行了辯護。該部門在信貸緊縮期間造成了逾370億美元的資產減記。

上述困境令瑞銀成為此次信貸危機中損失最為慘重的歐洲銀行。該集團以前曾被視為全球管理最佳的銀行之一。瑞銀曾在去年12月尋求新加坡政府投資有限公司(Government of Singapore Investment Corporation)的注資，並剛在兩周前宣布發行價值150億瑞士法郎（合149億美元）的股權。
英國《金融時報》克里斯•休斯(Chris Hughes)、彼得•塔爾•拉森(Peter Thal Larsen)倫敦、海格•西蒙尼恩(Haig Simonian)蘇黎世報道