平民偵探揭開朝鮮神秘面紗(圖組）

　　在朝鮮上個月發射導彈后所展開的宣傳攻勢中，朝鮮官方媒體公布了領導人金正日訪問一家水電站大壩和發電站的照片。
　　從報導中的照片可以看到兩條鋪設在山腰上的大型管道，這已經給柯蒂斯·梅爾文(Curtis Melvin)提供了足夠多的信息，讓他可以在自己製作的朝鮮網上地圖中準確地標出該設施的具體位置。梅爾文是位於弗吉尼亞郊區的喬治梅森大學(George Mason University)的一名在讀博士生。
　　以梅爾文為核心的十多個「平民偵探」在過去兩年的時間裡，不斷地填補著朝鮮這個世界上最隱秘的國家之一在地圖上的空白區。他們從照片、新聞報導和見證者口中搜尋線索，然後再為通過谷歌地球(Google Earth)捕捉到的朝鮮基礎設施和地形地貌上貼上標籤。谷歌地球這一在線服務能夠把衛星圖片拼貼到一起，組成一個虛擬地球。結果就是，他們為朝鮮的火箭發射基地、集中營和白色沙灘邊大人物們的豪華居所都標明了位置。
　　「這是一種民主化的情報收集工作，」梅爾文說。

平壤的主體思想塔(Juche Tower)修建於1982年，坐落在大同江東岸。

　　超過3.5萬人下載了梅爾文名為「揭秘朝鮮」(North Korea Uncovered)的文件。目前它已經擁有了成千上萬個標籤，如「核問題」（所謂的反應堆、導彈存儲）、水壩（全國共有1,200多座）和餐廳（47家）等。這種維基百科(Wikipedia)式的情報收集方式表明，蘇聯式的秘而不宣正面臨來自網際網路的全新挑戰，因為網路能夠把那些毫不相干的好事者聯合起來。
　　「朝鮮是世界上最封閉的國家之一。然而，通過一些素不相識的人們的努力，這個國家看得見的秘密正在被公之於眾，」馬丁·威廉斯(Martyn Williams)說。威廉斯是一名在東京工作的科技記者。最近他向梅爾文提供了約30個朝鮮燈塔的位置。

萬壽台大紀念碑(Mansudae Grand Monument)，這座紀念碑是一個高20米的金日成雕像。照片中可以看到這座雕像被陽光拉長的身影。

　　作為一名研究發展中國家的經濟學者，梅爾文曾經遊歷了從土庫曼到辛巴威等多個國家。2007年初，他開始在地圖上標註21世紀初他兩次隨團去朝鮮到過的地方，並且把成果放到了幾家和朝鮮有關的網站上。
　　人們很快把所知道的從旅遊景點到韓國附近山谷中的飛機場在內的位置都發送給他。梅爾文說，對朝鮮人身處困境的同情感和揭秘朝鮮所帶來的樂趣激勵他繼續做下去。
　　在許多次更新之後，梅爾文和他的合作夥伴們已經繪製出了朝鮮大部分交通網路、電網和軍事基地的位置。他們發現了他們認為是為1995-1998年大飢荒而餓死的約兩百萬人修建的龐大墓地。金正日以及其他朝鮮領導人巨大的居所清晰可見，這包括富麗堂皇的屋舍、游泳池，甚至水滑道。
　　朝鮮駐香港領事館的一名官員謝絕了我們的採訪要求，而朝鮮駐英國大使館也沒有回應我們通過傳真發去的置評要求。
　　梅爾文說，他反覆核對採用的信息，而且在合作者的幫助下校正了一些事實。他說他只見過幾位合作者。一些人自稱是曾對朝鮮做過專門研究的前美國軍人，還有一些則沒有透露身份。
　　喬舒亞·斯坦頓(Joshua Stanton)曾在美國駐韓國的軍事基地服役，現在是華盛頓的一名律師。他利用谷歌地球搜尋朝鮮一家臭名昭著的監獄。2007年初，他在一則國際新聞報導中讀到了有關朝鮮「16號集中營」(Camp 16)大批犯人越獄的消息，而集中營所在的位置距離前一年朝鮮進行核試驗的地點非常近。
　　「16號集中營」的照片據信從未在朝鮮以外的地方出現過。但是，斯坦頓認真地研究了叛逃者對它的描述，並仔細搜索了地圖上的類似建築。他說，「我想我在此之前的一年就已經在谷歌地球上注意到了集中營的崗哨。」

建於1989年的平壤五一體育場(May Day Stadium)是世界上最大的體育場之一，可以容納15萬人。

　　斯坦頓追蹤描繪了他認為是佔地近300平方英里的「16號集中營」的邊界，以及朝鮮其他大型監獄的邊界，並把這些結果都提供給了梅爾文。因為監獄的圍牆穿越山脊，所以這些監獄的邊界並不太容易認出來，他說。不過，衛星圖像通常會顯示出圍牆兩側的植被斷帶，這是因為為了防止人們翻牆越獄，圍牆兩側的樹木都被砍伐一空。
　　去年，堪薩斯州的參議員山姆·布朗巴克(Sam Brownback)在一次批評朝鮮人權記錄的報告中使用了斯坦頓的地圖。布朗巴克說，「谷歌為我們見證了一切，我們再也不能否認這些事情的存在。」
　　在朝鮮4月5日發射導彈前，東京的科技記者威廉斯偶爾注意到了朝鮮提交給國際海事機構的一份聲明。於是在兩個月前，他和梅爾文取得了聯絡。這份文件標示出了朝鮮認為其導彈或者火箭殘骸可能的落點坐標。
　　威廉斯和梅爾文覺得，他們可以通過其他國際文件挖掘出朝鮮其他敏感設施的地理位置。梅爾文發現的一份文件幫助他準確地定位了朝鮮的航空信號燈位置。威廉斯則找到了燈塔的位置，然後連同有關燈塔圖像的鏈接一起發給了梅爾文。有關圖像是從朝鮮發行的郵票里找到的。
　　「如果朝鮮站出來公布這一切，那麼沒有人會感興趣，」威廉斯表示，「不過如果這一切都要由你來探明的話，事情就有趣得多。」
　　這一工作還吸引了安德列·蘭可夫(Andrei Lankov)的興趣。蘭可夫是一位居住在漢城的研究朝鮮的歷史學家。他生長在蘇聯，在朝鮮首都平壤念的大學。去年夏天，蘭可夫撰寫了一篇有關朝鮮集市的演變如何威脅金正日獨裁政權的文章。他給梅爾文寄去了幾個集市的位置，其中一個叫做平城(Pyongsong)的地方位於平壤附近。兩人都認為這是朝鮮最大的集市。
　　這個市場所在位置距離平壤10英里，這是非平壤市民可以到達的距平壤最近的地點。「而這也是平壤市民可以隨時去的地方，」蘭可夫說。
　　從朝鮮城鎮的衛星圖像很容易看出，許多人聚集在市場周圍，而在為了向金正日政府獻禮而修建的巨大的購物中心裡則空無一人。
　　梅爾文說，這些圖像清晰地表明了金正日和他貧窮的國民之間生活水平的差距。「只要看到發電廠、變電廠和電線，你就可以將這些設施和高層人士的住宅聯繫起來，」梅爾文表示，「然後，你還會看到那些根本沒有供電設施的城鎮。」
　　梅爾文說，他花了很多時間坐在電腦前來追溯這些供電線路的走向，尋找電塔或者電線桿的蛛絲馬跡。這項工作往往非常乏味。
　　不過有的時候，這能給人們帶來新的信息。舉例來說，在最近金正日考察元山(Wonsan)水電站的報導中，展示了金正日觀看工程圖紙的畫面。梅爾文研究了這張圖紙，注意到圖中的道路分佈與眾不同。隨後，他在衛星圖像上找到了那幾條道路，以及巨大的管道，並將這座水電站的位置加入到了他的地圖裡。
　　「我們正依靠朝鮮來持續曝光金正日的活動，」梅爾文說，「這將給我們帶來更大的發現。」

來源: 華爾街日報

你所說的那個集中營在那裡？
「斯坦頓追蹤描繪了他認為是佔地近300平方英里的「16號集中營」的邊界，以及朝鮮其他大型監獄的邊界，並把這些結果都提供給了梅爾文。因為監獄的圍牆穿越山脊，所以這些監獄的邊界並不太容易認出來，他說。不過，衛星圖像通常會顯示出圍牆兩側的植被斷帶，這是因為為了防止人們翻牆越獄，圍牆兩側的樹木都被砍伐一」
這麼大的集中營不會是因為圖片不清楚，而沒拿出來吧！呵呵呵！！