倍可親

回復: 4
列印 上一主題 下一主題

強烈呼籲中英文並用,擴大影響Strongly Call on Us to Use Chinese&English

[複製鏈接]

28

主題

87

帖子

48

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
48
跳轉到指定樓層
樓主
老華僑007 發表於 2008-4-12 22:47 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
Please use both Chinese and English in your posts if you can to reach out to those non-Chinese-speaking readers.  
No matter how true the facts are and how convincing our argument is, if we don't speak their language, we simply cannot convey our message to them, not to mention changing their views.
請大家可能的話同時使用中英文. 老外不懂中文, 我們在這說的再有理, 再好也沒啥用. 還是改變不了他們的想法.

[ 本帖最後由 老華僑007 於 2008-4-12 22:58 編輯 ]

73

主題

2084

帖子

512

積分

貝殼網友四級

Rank: 3Rank: 3

積分
512
沙發
rabbit214 發表於 2008-4-13 01:39 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

25

主題

734

帖子

165

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
165
3
SecondEdition 發表於 2008-4-13 01:48 | 只看該作者
樓主不用擔心了,這唱口水戰早就燃遍了華盛頓郵報、MSN等等英文論壇呢。
不過總體映像是:老外如果辯解不了了,就說咱中國人是「雇傭間諜」和「被洗腦了」;而我們中國人往往是有利有節、據理力爭,從不搞「人身攻擊」。
反正是無法和他們說理,他們很多用詞惡毒而極盡污衊之能事,但是我們的聲音的存在起碼讓他們知道我們不會沉默就範。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

70

帖子

15

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
15
4
青海馬步芳 發表於 2008-4-13 01:51 | 只看該作者

以牙還牙的好文

去iReport看這個論壇里的哥兒們用英文寫的好文,呵呵

http://www.ireport.com/search.js ... ried+alive+in+Tibet
回復 支持 反對

使用道具 舉報

73

主題

2084

帖子

512

積分

貝殼網友四級

Rank: 3Rank: 3

積分
512
5
rabbit214 發表於 2008-4-13 05:54 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-26 19:47

快速回復 返回頂部 返回列表