倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

聽力訓練中精聽切忌隨意翻看原文

[複製鏈接]

3萬

主題

3萬

帖子

3萬

積分

版主

留學博士后(十二級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
33179
跳轉到指定樓層
樓主
藍藍的天 發表於 2008-4-6 21:44 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  在進行系統的聽力訓練時,學習者僅僅理解了聽力內容的大概是遠遠不夠的,對於文章的諸多細節,比如一些重要的數據,年代,各種史實等,也要盡量準確無誤地聽出,這就需要通過反覆精聽來實現。所以科學系統的精聽訓練對學習者來說非常重要,通過精聽訓練,對於文章中的每一個語言點,甚至一些語音、語調、語彙的細微差別,學習者都可以努力捕捉和分辨。

  因此,反覆聆聽,掌握每一個句子,是初中級學習者提升英語聽力水平的必由之路!2遍、4遍、6遍……,要有不聽明白誓不罷休的精神,不然,這些不明白的地方遲早會給你的聽力設置重重障礙!當然學習過程中還會出現這樣的問題:單句可以聽懂,但是段落、文章又聽不懂了!怎麼回事?原來反應太慢!這要求學習者根據自己的反應敏銳度來確定句子與句子的間距。所以,一旦準備攻克聽力難關,用傳統的學習方式,你就得有用爛一打收錄機、復讀機的打算。

  計算機軟體在這方面有先天優勢,VOA慢速英語系列設置了「句子重複」功能,在學習過程中,你盡可以根據自己聽力的現有水平設置句子的重複播放次數;同時,軟體的「句子間隔時間」功能,可以幫你靈活設置句子之間的停頓間隔,來延長你的反應與理解時間。隨著時間的推移,逐漸使間隔時間越來越短,這樣堅持下來,你的瞬間反應、記憶和理解的能力也會得到有效的提高。

  精聽學習中需要提醒的是:在聽的過程中,我們切忌對照英文原文來聽或者是隨意地翻看聽力書的英文原文。很多同學都有這樣的體會,在看英文原文之前,自己無論如何也聽不懂,可是一看原文就什麼都明白了,其實這樣下來不是你「聽」懂了,而是「看」懂了。記住:閱讀永遠不可能代替聽力,我們練習聽力的目的就是要鍛煉你對聲音的瞬間反應、記憶、理解和思維的能力,而不是鍛煉閱讀能力。所以這種取巧的方法萬萬要不得,你要想真正提高自己的聽力水平,就一定要剋制住自己翻看原文的慾望。

  那麼什麼時候才是我們翻看聽力原文的最佳時機呢?一般來說,我們只有在反覆聽了五遍、十遍還是聽不出來的地方,才是英文原文發揮作用的良機。而這些你始終聽不明白的地方,多數可能是因為音的連讀、爆破、變音、弱讀,或者是你反應不出來的辭彙等等。在屢聽而不懂的情況下翻看,你會在恍然大悟中將他們牢牢記住。並將他們仔細的琢磨,這樣下次再遇上,你就會順利過關。反之,這些難點將會成為你聽力中永遠的痛,在某個不經意的時刻將你重重阻礙。
有兩種偉大的事物,我們越是經常越是執著地思考它們,我們心中就越是充滿永遠新鮮、有增無已的讚歎和敬畏,那就是我們頭上的星空,我們心中的道德法則!
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-4 20:57

快速回復 返回頂部 返回列表