留學前先做「小跑堂」 南京女孩為主考官做翻譯

高材生「變身」小跑堂

　　球衣、球鞋、馬尾辮，周夢蘇就這麼清清爽爽地出現在金陵晚報記者面前，沒有絲毫書獃氣。在很多高三年級的同齡人還在為「一模」、「二模」、「三模」、高考用力讀書時，周夢蘇已經早早地扔掉了高中課本，過起了完全不一樣的高三生活。

　　每周有3天，周夢蘇要在南大上課，課程涉及英語寫作、高等數學和政治經濟管理，「主要是為留學做準備，畢竟以後成績很重要。」

　　沒有課的日子，她就在南大附近自己以前常去的西餐廳里打工，每天工作10小時，能掙到40元。

　　「這份工作還是靠競爭得來的呢，對手是位南師大的大學生。」周夢蘇頗有些得意地說，老闆留下她們兩個觀察了3天，最後留下了年紀小的一個，「可能是我比較機靈，對顧客服務周到吧。」

　　現在，作為店裡唯一一個能講漂亮口語的「小跑堂」，一旦店裡來了留學生或國際人士，周夢蘇便會當仁不讓地衝過去，把客人招呼得妥妥噹噹。

　　而對周夢蘇來說，「這樣挺好的，我不僅多了一個練口語的機會，還學會了適應社會、適應工作的技能，因為我希望能夠用自己打工的錢支付一部分留學的費用。」

　　全班第一個被「解放」的人

　　「這個小丫頭可機靈呢，是他們班第一個接到國外大學錄取通知書的人。」採訪前，老師如此推薦周夢蘇。

　　「主要是多倫多大學來得最早，而我又很喜歡這個學校，所以早早作了決定，2007年11月份就接到錄取通知書了。」周夢蘇大方地解釋，比起美國的大學，申請多倫多大學要方便得多，只需要參加他們組織的考試就行了，不用漫無目的地去網上尋找海量的留學信息、下載永遠填不完的申請表格。

　　因為南外和多倫多大學建立項目聯繫已經3年，周夢蘇甚至不用離開南外校園，就能參加多倫多大學的選拔考試。

　　另外，她也請教了前兩屆考取多倫多大學的師哥師姐，知道這所以商科見長的學校算是加拿大最好的大學了。

　　她2007年10月份參加考試，1個月後收到學校錄取通知，並意外得知自己的口語成績排名第一。她成了全班第一個被「解放」的人，令同學們羨慕不已。

　　大膽為主考官做翻譯

　　周夢蘇膽子很大，自打進了南外，就很主動地參加各種活動、做志願者，給老師們留下非常深刻的印象。

　　多倫多大學的主考官一到南外，她就被老師推舉為陪同翻譯。

　　「我幫他們安排住宿、帶他們到處參觀，所以考試那天，再見到考官，我一點也不緊張，發揮得非常好。」周夢蘇說，自己喜歡做事、做額外的事，這不僅不會耽誤自己的學習，反而能在關鍵時刻得到別人的幫助。就拿準備口語考試來說，就有一位曾經得到過自己幫助的美國留學生主動幫她反覆練習。

　　這不，參加多倫多大學考試的那天，老師又給她布置了一項額外工作：搜集當天的考試題目，為後屆的同學提供參考。她非常認真地完成了這一項工作，也讓大家能夠了解國外大學不一樣的考試風格。

　　附：多倫多大學部分口試題目

　　1、駕車的合法年齡是否應該提高到21歲？

　　2、父母對子女約會的限制應到什麼程度為宜？

　　3、如果能改變國家的法律，你最想改變的是什麼？

　　4、罪犯應該被允許上大學嗎？

　　5、在什麼情況下說謊是可以被理解的？

　　6、大學教育除了讓你找到工作，還有什麼作用？

　　7、手機是否應在公共場所被取消？

　　8、一個富有、有權的人就是成功者嗎？

　　9、12歲以下小孩該不該參加運動會？

　　10、大人、小孩誰更適合學新東西？

　　周夢蘇介紹，多倫多大學對中國學生的考核最有意思的一點是：根本不考數理化。

有出息。