外媒:北京新建築綽號真生動 鳥巢+巨蛋+大褲衩(圖)

　　新華網消息：據彭博新聞社網站3月2 5日報道，北京給新建築起綽號，很生動。

　　由雷姆·庫哈斯和奧勒·舍倫設計的中央電視台新總部大樓到處都是忙忙碌碌的建築工人，他們正努力使這座54層高的建築能趕在8月份北京奧運會前投入使用。而在當地許多居民看來，它已成為一個「備受批評的建築」。

　　一些居民喜歡把這座造價50億元人民幣的建築叫做「大褲衩」，暗指在半空中連接的兩座塔樓。

　　從諾曼·福斯特設計的首都機場新航站樓(「巨龍」)到赫佐格和德梅隆設計的奧林匹克體育場(「鳥巢」)，來北京觀看奧運會的遊客將在這座城市看到不少新建築。

　　位於市中心紫禁城附近的是中國國家大劇院，人稱「巨蛋」。

　　人們給北京主要奧運場館起了比較好聽的名字：國家體育場被稱為「鳥巢」，國家游泳中心被叫做「水立方」。

　　

　　3月25日，第四屆國際新聞攝影比賽（華賽）評選結果在上海揭曉。中國攝影師郝笑天的作品《奧運倒計時500天的鳥巢》獲得經濟及科技類新聞單幅金獎。 奧運倒計時500天的國家體育場 「鳥巢」已經初具氣勢（2007年3月27日攝）。 新華社發

　　

　　這是3月14日拍攝的北京人民大會堂西側的國家大劇院（「巨蛋」）。國家大劇院中心建築為殼體造型，殼體表面由近2萬塊鈦金屬板和1200多塊超白透明玻璃共同組成。　新華社記者　尹棟遜　攝

　　

　　2008年1月18日，國家游泳館——「水立方」內部亮出藍色燈光，使得國家游泳館猶如一個「水晶立方」。據了解，國家游泳館燈光調試完畢后，將會照射出紅、黃、綠、藍等多種顏色。（來源：國新圖庫）

　　

　　3月25日，2008年奧運會配套工程、直通首都機場新航站樓（「巨龍」）的北京機場南線高速公路主收費站建成並投入使用。作為大跨度索膜結構建築，收費站與現代化的新航站樓遙相呼應，成為進出北京門戶的一大亮點。 新華社記者李志勇攝

　　

　　霧霾籠罩下的中央電視台新台址主樓（2007年12月27日攝）。一些居民喜歡把這座造價50億元人民幣的建築叫做「大褲衩」。 新華社記者 邢廣利攝

　　北京市2008工程建設指揮部辦公室主任徐波說：「我喜歡像『鳥巢』和『水立方』這樣的綽號，非常生動。」

　　現年58歲的建築工人翟樹森(音)說：「我為參加奧運場館建設感到自豪。我干建築這行已經幾十年了，但還從來沒見過像『鳥巢』這樣獨特的建築。」

　　對於造價10億元人民幣的國家游泳中心，其綽號倒是沒有出現那麼多不同的說法。

　　在北京，給公共建築取綽號並不新鮮。中國國際信託投資公司1985年在建國門外大街投資興建一座大廈，因整個建築外部呈深棕色，故有「巧克力大廈」之稱。儘管如此，還是很少有建築像中央電視台新總部大樓那樣引起公眾的極大關注。

　　現年42歲的計程車司機陳啟軍(音)說：「『鳥巢』很有藝術感，但『大褲衩』看起來有些危險。」

　　現年37歲的中央電視台新總部大樓設計師舍倫說：「顯然，人們對這個建築反應強烈，我確信並不是所有人都喜歡它。這裡的人們在某些方面思想比較傳統，但這種傳統實際上包含了巨大的變革和變化。」

　　在中國，沒有東西比龍更具有傳統意義。福斯特設計的造價270億元人民幣的北京首都國際機場3號航站樓被人們稱為「巨龍」，該航站樓已於2月29日正式投入使用。

大褲衩是海關，肚臍眼兒是婦聯，還有雞巴頭中服大廈（我總以為寫的是中眼）。

那個大蛋是他獻給情婦的，表示他的雄蛋魁偉
不過選擇哪個神聖的地方，
實在是王八吃秤砣
規劃局失職也該法辦