摩西接受十戒時受毒品影響

以前精神病學說寫聖經的作者是有精神病，有幻覺才看到神、耶穌，這個以色列人更說是摩西接受十戒時受毒品影響，在 high 著。。。

《紐約免費報》有中文的翻譯，下面是 ABC 的新聞。

Moses Was High on Drugs, Israeli Researcher Says

http://abcnews.go.com/Health/story?id=4392361&page=1

By SIMON MCGREGOR-WOOD
JERUSALEM, March 5, 2008

Moses and the Israelites were on drugs, says Benny Shanon, an Israeli professor of cognitive philosophy.

Writing in the British Journal Time and Mind, he claims Moses was probably on psychedelic drugs when he received the Ten Commandments from God.

The assertions give a whole new meaning to Moses being "high" on Mount Sinai.

According to Shanon, a professor at Hebrew University, two naturally existing plants in the Sinai Peninsula have the same psychoactive components as ones found in the Amazon jungle and are well-known for their mind-altering capabilities. The drugs are usually combined in a drink called ayahuasca.

"As far as Moses on Mount Sinai is concerned, it was either a supernatural cosmic event, which I don't believe, or a legend, which I don't believe either, or finally, and this is very probable, an event that joined Moses and the people of Israel under the effects of narcotics," he told Israel Radio in an interview Tuesday.

The description in The Book of Exodus of thunder, lightening and a blaring trumpet, according to Shanon, are the classic imaginings of people under the influence of drugs.

As for the vision of the burning bush, well obviously that too was a drug-fueled hallucination, according to Shanon.

"In advanced forms of ayahuasca inebriation," he wrote, "the seeing of light is accompanied by profound religious and spiritual feelings."

Shanon admits he took some of these drugs while in the Amazon in 1991. "I experienced visions that had spiritual-religious connotations," he said.

The initial reaction to this controversial theory from Israel's religiously orthodox community and the powerful rabbis who lead it was less than enthusiastic.

Orthodox rabbi Yuval Sherlow, quoted by Reuters speaking on Israel radio, said: "The Bible is trying to convey a very profound event. We have to fear not for the fate of the biblical Moses, but for the fate of science."

>> 更多視頻

你們要信  也和話

摩西十誡神蹟 疑迷幻藥幻覺

http://www.mingpaony.com/htm/News/20080306/nta02.htm

聖經故事中，當摩西從上帝手上接過十誡時，他正站於西乃山之巔。不過以色列心理學家沙努恩(Benny Shanon)教授卻懷疑，這名帶領以色列人走出埃及的領袖，當時的精神狀態可能同樣「high過頭」。他發表一項可能惹來教徒不悅的研究，指若這段聖經故事屬實，摩西當時有可能是因為受到迷幻藥物影響而產生幻覺。

西乃沙漠種有擾亂神志植物

來自耶路撒冷希伯來大學的沙努恩教授，在英國《時間和精神》(Time and Mind)期刊中發表文章，指西乃沙漠中，有兩種植物和生長在亞馬遜地區的一些蔓生植物一樣，含有會擾亂神志的成分。人類進食這種植物後會「失去時間觀念，看到強光，意識模糊及產生幻覺」。沙努恩稱，在聖經《出埃及記》中，摩西在西乃山看到「雷轟、閃電、角聲」等神蹟，都可能只是他進食這種植物後產生的幻覺。

「在進食迷幻藥物後，人們常會表示看到強光、地面隆隆作響。很多人都認為那是來自神的力量。」他表示，那時的人出現這種幻覺後，很自然會將這和宗教以及靈異現象聯繫在一起。「摩西當時看到面前的灌木在一直燃燒但卻沒有燒盡，這可能是他對時間流逝速度的感覺改變了，他的主觀感覺將令他把現實中的數秒視為永恆。這只是他的主觀感受，灌木實際上沒什麼改變。」

沙努恩教授認為，摩西並非唯一服食了這些迷幻草藥的人，跟隨他的以色列人很大機會在摩西從西乃山上拿下十誡時，亦處於迷幻狀態。他指出其中一種可以普遍在中東及西乃沙漠找到、有興奮劑作用的植物，自古以來便被猶太人視為有魔力及有治病作用。

港神父：可信性不高

沙努恩說：「摩西在西乃山上的遭遇，世人可解釋為超自然現象或是神蹟，但兩者我都不相信。另一個解釋，亦是最有可能的，就是摩西和以色列人當時都處於迷幻狀態。」他續稱，聖經中描述了「摩西因與神親近而面容發光」，但這亦可能只是服用迷幻植物後出現的流汗現象。

一些聖經學者對沙氏的論點當然不以為意。東正教祭司舍努(Yuval Sherlow)說：「聖經向我們傳遞了世人不能明白的事?，我們需要敬畏的不是科學而是聖經。」

天主教香港教區副主教陳志明神父認為，讀聖經必須要讀原文，了解其歷史背景。教會這麼多年來都沒有人提出過這一說法，相信可信性不高。他又說，聖經最重要的是帶領人認識神，旁枝末節則不需理會，對於今次研究結果，他表示自己沒有興趣詳讀，「呢個世界大把?可以學可以睇。」

路透社/每日郵報

原帖由 也和話 於 2008-3-13 20:12 發表
天主教香港教區副主教陳志明神父認為，讀聖經必須要讀原文，了解其歷史背景。教會這麼多年來都沒有人提出過這一說法，相信可信性不高。

陳神父不知道怎麼就這麼確定，人家以色列教授沒有讀希伯來原文的經書。後面半句話的意思是，如果不是教會提出的說法，可信性就不高。比這裡的基督徒還極端，自以為是。