提高單詞記憶效率的絕對真理

所謂的「直接記單詞」，表面省事實際更麻煩

    我們往常記 bargain 這個單詞的詞義時，總是習慣所謂的「直接記憶」，即一個字母一個字母的邊念邊寫，將它拆成九個互不相干的字母，進行機械的重複記憶，記憶的信息單位多達七個；由於這七個字母不僅自身毫無聯繫，而且與單詞的詞義也沒有任何聯繫，所以，老是前記后忘。

    但是，如果我們 將該詞分解成 bar 和gain 兩個字母組合併進行奇特聯想記憶的話，不僅這兩個字母組合與 bargain  的詞義建立了聯繫，很容易由詞形想起單詞的詞義，而且七個字母變成了兩個單詞，也就是說，儘管我們記憶的信息單位變大了，但實際記憶的信息數量卻減少了五個 ！！！！！

   比如，單詞 bargain  的詞義為「 討價還價，議價；交易，協議；特價品，廉價貨 」，在《三三速記英語辭彙》里的記法是：討價還價談交易，酒吧（bar）獲得（gain）廉價貨 。這樣的記法，就像將漢字「解」拆成「角，刀，牛」來記一樣，不僅更符合記憶規律，而且具有望形生義的速記效果。

  我們通常所謂的「直接記單詞」，就相當於一筆一劃的去記憶「解」字，表面上看起來省事，實際上更麻煩。由此可見，「直接記單詞」真是 欲速則不達 啊！


    《三三速記英語辭彙》叢書將 bargain 拆成我們自己熟悉的 「bar ，gain  」 來記，和我們將漢字「解」拆成「角，刀，牛」來記實質上是一樣的，它們在思路上完全相通：在陌生複雜的單詞或漢字里，尋找熟悉簡單的單詞或漢字，以熟帶生。
   
     進一步的，我們還可以說，這種記憶思路與我國英語教學界公認的詞根詞綴法 異曲同工，詞根詞綴法 將單詞拆成詞根詞綴就相當於將漢字拆成偏旁部首一樣，通過「解形釋義」，從而達到瞭望（詞）形生（詞）義的效果。

     相比之下，到底是傳統方法好還是奇特聯想法好？大家應該很清楚了吧？

     順便說一句，能像 bargain 這樣運用奇特聯想法來記的單詞就像能用詞根詞綴法來記的單詞一樣，有很多，《三三速記英語辭彙》叢書幾乎為每個難記的單詞都一一提供了現成的記憶竅門。


                            如此記單詞，效率會更高（之一）


     以下巧記妙記單詞的例子，摘自新書《三三速記英語辭彙》叢書，絕大多數難記的單詞都能在該書里查到如此巧記妙記的方法，人們再也不用絞盡腦汁地去琢磨一個個的單詞應該怎麼記了；每個帖子約十個單詞的巧記例子，這是第一個帖子，歡迎大家常來此查看後續的帖子。

1.  legislate  v. 立法

〔記憶竅門〕將該詞分解成 leg 、is 、late 三個字母組合，這三個字母組合恰好都是我們學過的英語單詞，掃一眼即可，根本不用記，所以legislate 可記成：為腿（leg）立法，總是（is）太遲（late）

   特別提醒： 在這裡，英語生詞 legislate 的詞形（單詞的字母構成）和詞義是唯一要記也是應該記的；聯想過程只是記憶 legislate 的提示線索，對其掃一眼有個印象即可，千萬不要一字不漏地死記硬背，否則，就會作繭自縛，自尋煩惱。
   另外，由於普通的電腦未配備專業的書報排版系統軟體，所以這裡省略了音標

2.  bargain    n. 交易，協議；特價品，廉價貨   v.討價還價，議價

〔記憶竅門〕同上面一樣的道理，將該詞分解成bar和gain兩個字母組合，則可記成： 討價還價談交易，酒吧（bar）獲得（gain）廉價貨

3.  campus    n. （大學）校園

〔記憶竅門〕將該詞分解成camp和us，則可記成：學生軍訓的營地（camp），設在我們（us）校園裡

4.  earnest  a. 誠懇的，熱心的

〔記憶竅門〕將該詞分解成ear和nest，則可記成：誠懇的人們，耳朵（ear）中有巢（nest）

5.  hatred   n.仇恨，怨恨

〔記憶竅門〕將該詞分解成hat和red，則可記成：懷著仇恨 ，將帽（hat）  染紅（red）

6.  patent   n. 專利，專利權，專利品

〔記憶竅門〕 將該詞分解成 pa 和 tent 兩個字母組合，這兩個字母組合恰好都是我們早已熟悉的東西，pa 是漢字「爬」的拼音字母，tent 是詞義為「帳篷」的英語單詞，對它們仍是掃一眼即可，根本不用記，所以 patent 可記成：爬（pa）進帳篷（tent），竊取專利。

  說明： 以後我們再看到單詞 patent ，就會不由自主地想起這個有趣的句子，patent 的詞義也就在其中了。而且，據大多數試用此記法的人親身體會，一旦將 patent 的詞義真正熟記之後，有趣的具體記法會逐漸模糊，但單詞的詞義卻會深深地刻在腦海里。

7.  juice    n. 汁，液

〔記憶竅門〕將該詞分解成漢字「桔」的拼音 ju 和詞義為「冰」的英語單詞ice， 則可記成：     桔（ju）汁加冰（ice），涼爽可口


8.  haste   v. 匆忙，趕緊

〔記憶竅門〕將該詞分解成詞義為「有」的英語單詞 has 和漢字「特」的拼音te， 則可記成： 因有（has）特（te）急事，腳步很匆忙

9.  district  n. 區域，地區，行政區

〔記憶竅門〕將該詞分解成漢字「弟」的拼音 di 和詞義為「嚴格的」的英語單詞 strict，   則可記成： 弟 （di） 在行政區裡面， 遵守嚴格的（strict）的制度

10.  sheer  a. 純粹的，十足的；陡峭的，險峻的

〔記憶竅門〕將該詞分解成詞義為「她」的英語單詞 she 和漢字「兒」的拼音 er， 則可記成： 她（she）的兒（er）子膽真大，爬上陡峭的懸崖