德國之聲 中國的惱怒還會持續一些時間

　　去年9月德國總理默克爾在總理府以私人身份會見西藏流亡精神領袖達賴喇嘛，遭致中國的嚴重抗議。中方隨即取消了原定當月舉行的伊朗核問題六國外長會議。如今，這一會議終於恢復舉行。中國外長楊潔篪於今天前往柏林出席會議。中德關係似乎出現了轉機。但德國的中國問題專家桑德施耐德教授對此持謹慎態度。

　　德國《明鏡周刊》周末報道說，自去年9月後，德國外長施泰因邁爾與中國外長楊潔篪進行了兩個多月的信件往來，就雙方立場進行意見交換。如今，這一「秘密外交」似乎初獲成果。本周二，楊潔篪將前往柏林參加伊朗核問題六國外長會議。《明鏡周刊》因此報道說，這可能標誌著中德關係 「冰凍期」的終結。

　　德國外交政策協會的中國問題專家桑德施耐德教授首先對「冰凍期」的說法表示反對。理由是，中德雙方並非完全斷絕關係，而是保持最低限度的交往。他認為，目前出現的新進展，應當看作是中德雙方在恢復建設性對話上邁出的一步。他對德國之聲記者說：「我認為，儘管目前雙方在工作方式上取得了進展，但這並不意味著中國方面的憤怒已經消除。無論是默克爾總理反覆強調堅持「一個中國」的政策，還是中方對此做出的積極回應，都只意味著，雙方已做好準備進行建設性的交流。」

　　中國外交部發言人姜瑜本周日證實了相關說法。她說，在前一段時間裡，中德雙方為克服雙邊關係中出現的困難，曾進行過多次磋商。姜瑜同時表示，中方對德國政府堅持奉行"一個中國"的政策表示讚賞。

　　與此同時，曾在德國留學、工作十多年的現任中國科技部部長萬鋼在接受德國《商業報》採訪時也表示，中國政府隨時歡迎德國總理默克爾前來訪問，也歡迎她8月份來北京觀看奧運會。萬鋼說，中國希望同德國加強在各個層面的對話。

　　桑德施耐德教授認為，中國奉行務實的外交政策。但兩國重新恢復建設性對話，並不意味著雙邊關係中出現的困難已經完全克服。他說：「中國的惱怒情緒還將持續一段時間。在接下來的數周、乃至數月時間裡，對德國總理默克爾來說，如何實現建設性的對華政策將絕非易事。」

　　在上周舉行的新聞發布會上，默克爾曾表示，德國方面希望繼續發展中德兩國間的經濟和政治關係，並重申德國對「一個中國」政策的支持。有分析認為，默克爾新近發表的一系列表態在中國獲得了積極的評價，這可以從中國外交部的回應以及中國媒體的報道中看出。

　　桑德施耐德教授表示，中德之間的緊張關係已經對兩國都造成了足夠大的損失。儘管雙邊貿易受到的影響很難估量，但是，兩國間的信任感卻受到很大的損害。改善雙邊關係符合兩國的利益。

　　德國外交部沒有對相關報道發表評論。但國務秘書厄爾勒表示，德方致力於將中德雙邊關係恢復到達賴喇嘛到訪前的正常狀態。本月末，德國環境部長加布里爾也將前往中國就推動中德環保技術合作展開訪問。


來源：德國之聲