倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

美國一般的汽車宣布終止41億美元備用信貸安排

[複製鏈接]

1410

主題

8362

帖子

3134

積分

七星貝殼精英

Rank: 4

積分
3134
跳轉到指定樓層
樓主
mm021 發表於 2008-1-5 20:41 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
世華財訊提供
2008 / 01 / 05 星期六 16:18      

  美國一般的汽車公司認為自己具備足夠的流動性和財務靈活性,因此宣布終止與一銀行團簽署的總額41億美元的備用信貸通訊協定。

據新華社1月5日報導,美國一般的汽車公司1月4日宣布,終止與一銀行團簽署的總額41億美元的備用信貸通訊協定,理由是公司目前資金流動性充足,無需備用信貸。

一般的汽車公司當天在向美國證券交易委員會提交的一份檔案中說:「在對公司流動性狀況進行評估後,一般的汽車認為自己具備足夠的流動性和財務靈活性,無需該信貸通訊協定即可滿足公司2008年上半年的資金需求。」

報導說,一般的汽車2007年6月與該銀行團達成上述備用信貸通訊協定。根據通訊協定,一般的以其在一般的汽車金融服務公司(GMAC)中持有的49%股份作為擔保換取41億美元備用信貸額度。但迄今一般的從未動用該備用信貸。

業內人士指出,一般的汽車此前簽署該通訊協定旨在避免因銷量持續下滑、財務狀況惡化而發生債務違約情況。最新統計顯示,受消費者對大排量轎車和SUV需求下降等因素影響,一般的汽車2007年在美國市場銷量下降6%,為382萬輛。

註:此文摘自台灣地區網路資訊,「一般的汽車公司」或為我們通常所說的「通用汽車」。

1097

主題

4592

帖子

2155

積分

五星貝殼精英

Rank: 4

積分
2155
沙發
華夏之聲 發表於 2008-1-5 22:26 | 只看該作者
這台灣譯國語:一般的汽車。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-14 05:55

快速回復 返回頂部 返回列表